怨王孫·春暮

作者:李清照 朝代:宋代

怨王孫·春暮原文

帝里春晚,重門深院。草綠階前,暮天雁斷。樓上遠信誰傳,恨綿綿。
多情自是多沾惹,難拚舍,又是寒食也。鞦韆巷陌,人靜皎月初斜,浸梨花。

詩詞問答

問:怨王孫·春暮的作者是誰?答:李清照
問:怨王孫·春暮寫於哪個朝代?答:宋代
問:怨王孫·春暮是什麼體裁?答:詞
問:李清照的名句有哪些?答:李清照名句大全

李清照怨王孫·春暮書法欣賞

李清照怨王孫·春暮書法作品欣賞
怨王孫·春暮書法作品

譯文和注釋

譯文
在京城的暮春時節,在重重門庭、深深院落中,階前綠草萋萋,黃昏的天空,看不見大雁的蹤影。佇立樓上等候音訊,而音訊全無,心中幽恨綿綿不絕。
多情人當是多煩惱,想不思念心裡卻又難以割捨,倏忽間寒食節又到了。夜深人靜,鞦韆空蕩,巷陌寂寂,皎月初斜,潔白的梨花沉浸在銀色的月光里。

注釋
怨王孫:詞牌名,有多體。據《詞譜》,此調以秦觀同名單調詞為正體。此詞為變格,雙調五十三字。
帝里:猶帝鄉、帝京,指皇帝住的地方,也就是京城。這裡指東京汴梁。
遠信:遠方的書信、訊息。
拚(pàn)舍:割捨,捨棄。
寒食:節日名,在清明前一日或二日,焚火三天,只吃冷食,所以稱寒食。
梨花:此處為見梨花思遠人之意。梨,諧音“離”。

詩文賞析

這首詞當為李清照婚後作於汴京,或與《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》作於同時,是在暮春時節,趙明誠出遊不歸,李清照幽居獨處所作。

標籤:抒情

詩詞推薦

  • 春莊

    王勃唐代〕山中蘭葉徑,城外李桃園。豈知人事靜,不覺鳥聲喧。
    怨王孫·春暮原文_怨王孫·春暮的賞析_古詩文
  • 歲晚還京台望城闕成口號先贈交親

    盧僎唐代〕紫陌開行樹,朱城出晚霞。猶憐慣去國,疑是夢還家。風弱知催柳,林青覺待花。交親望歸騎,幾處擁年華。
  • 訴衷情·芙蓉金菊斗馨

    晏殊宋代〕芙蓉金菊斗馨香。天氣欲重陽。遠村秋色如畫,紅樹間疏黃。流水淡,碧天長。路茫茫。憑高目斷,鴻雁來時,無
    怨王孫·春暮原文_怨王孫·春暮的賞析_古詩文
  • 點絳唇·感興

    王禹偁宋代〕雨恨雲愁,江南依舊稱佳麗。水村漁市。一縷孤煙細。天際征鴻,遙認行如綴。平生事。此時凝睇。誰會憑闌意。
  • 青玉案·弔古

    徐燦清代〕傷心誤到蕪城路,攜血淚,無揮處。半月模糊霜幾樹。紫簫低遠,翠翹明滅,隱隱羊車度。鯨波碧浸橫江鎖,故壘
    怨王孫·春暮原文_怨王孫·春暮的賞析_古詩文
  • 野望

    王績唐代〕東皋薄暮望,徙倚欲何依?樹樹皆秋色,山山唯落暉。牧人驅犢返,獵馬帶禽歸。相顧無相識,長歌懷採薇。
  • 山行

    項斯唐代〕青櫪林深亦有人,一渠流水數家分。山當日午回峰影,草帶泥痕過鹿群。蒸茗氣從茅捨出,繰絲聲隔竹籬聞。行逢
  • 滿江紅

    張昪宋代〕無利無名,無榮無辱,無煩無惱。夜燈前、獨歌獨酌,獨吟獨笑。況值群山初雪滿,又兼明月交光好。便假饒百歲
  • 滄浪亭記

    蘇舜欽宋代〕予以罪廢,無所歸。扁舟吳中,始僦舍以處。時盛夏蒸燠,土居皆褊狹,不能出氣,思得高爽虛辟之地,以舒所懷
  • 堂成

    杜甫唐代〕背郭堂成蔭白茅,緣江路熟俯青郊。榿林礙日吟風葉,籠竹和煙滴露梢。暫止飛烏將數子,頻來語燕定新巢。旁人
  • 黃生借書說

    袁枚清代〕黃生允修借書。隨園主人授以書,而告之曰:   書非借不能讀也。子不聞藏書者乎?七略、四庫,天子之書,
  • 初至巴陵與李十二白、裴九同泛洞庭湖三首·其二

    賈至唐代〕楓岸紛紛落葉多,洞庭秋水晚來波。乘興輕舟無近遠,白雲明月吊湘娥。
    怨王孫·春暮原文_怨王孫·春暮的賞析_古詩文
  • 蟾宮曲·詠西湖

    奧敦周卿元代〕西湖煙水茫茫,百頃風潭,十里荷香。宜雨宜晴,宜西施淡抹濃妝。尾尾相銜畫舫,盡歡聲無日不笙簧。春暖花香
  • 惜黃花慢·孤雁

    賀雙卿清代〕碧盡遙天,但暮霞散綺,碎剪紅鮮。聽時愁近,望時怕遠,孤鴻一個,去向誰邊。素霜已冷蘆花渚,更休倩、鷗鷺
    怨王孫·春暮原文_怨王孫·春暮的賞析_古詩文
  • 月下獨酌·其三

    李白唐代〕三月鹹陽城。千花晝如錦。誰能春獨愁。對此徑須飲。窮通與修短。造化夙所稟。一樽齊死生。萬事固難審。醉後
    怨王孫·春暮原文_怨王孫·春暮的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·春暮

    李冠宋代〕遙夜亭皋閒信步。才過清明,漸覺傷春暮。數點雨聲風約住。朦朧淡月雲來去。桃杏依稀香暗渡。誰在鞦韆,笑里
    怨王孫·春暮原文_怨王孫·春暮的賞析_古詩文
  • 貝宮夫人

    李賀唐代〕丁丁海女弄金環,雀釵翹揭雙翅關。六宮不語一生閒,高懸銀牓照青山。長眉凝綠幾千年,清涼堪老鏡中鸞。秋肌
  • 喜見外弟又言別

    李益唐代〕十年離亂後,長大一相逢。問姓驚初見,稱名憶舊容。別來滄海事,語罷暮天鍾。明日巴陵道,秋山又幾重。
    怨王孫·春暮原文_怨王孫·春暮的賞析_古詩文
  • 出塞

    王昌齡唐代〕秦時明月漢時關,萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
    怨王孫·春暮原文_怨王孫·春暮的賞析_古詩文
  • 卜運算元·不是愛風塵

    嚴蕊宋代〕不是愛風塵,似被前緣誤。花落花開自有時,總賴東君主。去也終須去,住也如何住!若得山花插滿頭,莫問奴歸
    怨王孫·春暮原文_怨王孫·春暮的賞析_古詩文
怨王孫·春暮原文_怨王孫·春暮的賞析_古詩文