醉眠

作者:唐庚 朝代:宋代

醉眠原文

山靜似太古,日長如小年。
余花猶可醉,好鳥不妨眠。
世味門常掩,時光簟已便。
夢中頻得句,拈筆又忘筌。

詩詞問答

問:醉眠的作者是誰?答:唐庚
問:醉眠寫於哪個朝代?答:宋代

譯文和注釋

譯文
山中寂靜好像太古時候一般;日子清閒得令人覺得漫長,過一天就好像度過了一年。
暮春依然還有些花朵開放,使我還可以在醉酒時賞花;鳥兒婉轉的啼鳴,並不妨礙我安眠。
嘗盡了人世滋味後,我掩上了門扉,這時節躺在竹蓆上非常適宜方便。
經常在夢中想出優美的詩句,可當拿起筆時,卻又忘了該用什麼語言。

注釋
太古:遠古,上古。
小年:將近一年。用以形容時間之長。
餘花:殘花。餘(yú):剩下的。
不妨:表示可以、無妨礙之意。
世味:人世滋味;社會人情。
時光:時間;光陰。
簟(diàn):竹蓆。便:適宜。
得句:謂詩人覓得佳句。
拈(niān):用手指拿東西。
忘筌(quán):忘記了捕魚的筌。比喻目的達到後就忘記了原來的憑藉。

詩文賞析

此詩當作於公元1112 年(宋徽宗政和二年),時作者謫居惠州(今屬廣東)。在此年春末夏初的一個日子裡,作者住在山中居所,獨自酌酒而醉眠,醒後有感而作此詩。

詩詞推薦

醉眠原文_醉眠的賞析_古詩文