鷓鴣天

作者:晏幾道 朝代:宋代

鷓鴣天原文

綠橘梢頭幾點春。
似留香蕊送行人。
明朝紫鳳朝天路,十二重城五碧雲。
歌漸咽,酒初醺。
盡將紅淚濕湘裙。
贛江西畔從今日,明月清風憶使君。

詩詞問答

問:鷓鴣天的作者是誰?答:晏幾道
問:鷓鴣天寫於哪個朝代?答:宋代
問:鷓鴣天是什麼體裁?答:詞
問:晏幾道的名句有哪些?答:晏幾道名句大全

晏幾道鷓鴣天書法欣賞

晏幾道鷓鴣天書法作品欣賞
鷓鴣天書法作品

譯文和注釋

譯文
綠橘梢頭尚有橘花未謝,好像要留下香蕊來升別行人。君要官職高升,明天就要進京朝拜皇上。升官進京是天祥人瑞的好事。
歌聲漸漸沙啞,喝了點小酒微微有點醉。感到悲傷,就盡情哭泣,任憑紅色的淚水滴濕了黃色的即裙。贛江西邊從今天開始,明月與清風就在回憶著使君。

注釋
鷓鴣天:詞牌名。又名“思佳客”、“半死桐”、“思越人”、“醉梅花”。雙調,五十五字,上、下片各三平韻。
紫鳳:紫色鳳凰。喻指非凡的人品。朝天:朝見帝王。
十二重城:意即十二樓城。五碧云:五色彩雲之意,多用以喻宮闕。
贛(gàn)江:江西省最大河流,注入鄱陽湖,長江中游重要支流。
明月清風:二者為自然界清高之物,其所憶念者自必為不俗之人。

詩文賞析

從詞意看,贛州太守任滿回京,作者令營妓歡歌以送,而此詞便是作者在離筵席上所作。綠橘開花表明時間是在春末夏初,行人即後文的“使君”。

標籤:送別

詩詞推薦

  • 送文子轉漕江東二首

    陳亮宋代〕九重寤寐憶忠誠,故向長沙起賈生。魏闕絲綸新借寵,秦淮草木舊知名。已聞塞下銷鋒鏑,正自胸中有甲兵。萬幕
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 贈別王十七管記

    高適唐代〕故交吾未測,薄宦空年歲。晚節蹤曩賢,雄詞冠當世。堂中皆食客,門外多酒債。產業曾未言,衣裘與人敝。飄颻
  • 送鄭少府入遼,共賦俠客遠從戎

    駱賓王唐代〕邊烽警榆塞,俠客度桑乾。柳葉開銀鏑,桃花照玉鞍。滿月臨弓影,連星入劍端。不學燕丹客,空歌易水寒。
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 送鄭侍御謫閩中

    高適唐代〕謫去君無恨,閩中我舊過。大都秋雁少,只是夜猿多。東路雲山合,南天瘴癘和。自當逢雨露,行矣慎風波。
  • 送友人入蜀

    李白唐代〕見說蠶叢路,崎嶇不易行。山從人面起,雲傍馬頭生。芳樹籠秦棧,春流繞蜀城。升沉應已定,不必問君平。
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 盧溪主人

    王昌齡唐代〕武陵溪口駐扁舟,溪水隨君向北流。行到荊門上三峽,莫將孤月對猿愁。
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 白雪歌送武判官歸京

    岑參唐代〕北風捲地白草折,胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。將軍
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 上西平·送陳舍人

    吳泳宋代〕跨征鞍,橫戰槊,上襄州。便匹馬、蹴踏高秋。芙蓉未折,笛聲吹起塞雲愁。男兒若欲樹功名,須向前頭。 鳳雛
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 別舍弟宗一

    柳宗元唐代〕零落殘魂倍黯然,雙垂別淚越江邊。一身去國六千里,萬死投荒十二年。桂嶺瘴來雲似墨,洞庭春盡水如天。欲知
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 謝張仲謀端午送巧作

    黃庭堅宋代〕君家玉女從小見,聞道如今畫不成。翦裁似借天女手,萱草石榴偏眼明。
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 送柴侍御

    王昌齡唐代〕沅水通波接武岡,送君不覺有離傷。青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉。
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 送梓州李使君

    王維唐代〕萬壑樹參天,千山響杜鵑。山中一夜雨,樹杪百重泉。漢女輸橦布,巴人訟芋田。文翁翻教授,不敢倚先賢。
  • 別詩

    佚名兩漢〕良時不再至,離別在須臾。屏營衢路側,執手野踟躕。仰視浮雲馳,奄忽互相逾。風波一失所,各在天一隅。長當
  • 春送僧

    貫休唐代〕蜀魄關關花雨深,送師沖雨到江潯。不能更折江頭柳,自有青青松柏心。
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 浣溪沙(送葉淳花)

    蘇軾宋代〕陽羨姑蘇已買田。相逢誰信是前緣。莫教便唱水如天。我作洞霄君作守,白頭相對故依然。西湖知有幾同年。
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 夜飛鵲·河橋送人處

    周邦彥宋代〕河橋送人處,良夜何其?斜月遠墮餘輝。銅盤燭淚已流盡,霏霏涼露沾衣。相將散離會,探風前津鼓,樹杪參旗。
  • 短歌行,贈王郎司直

    杜甫唐代〕王郎酒酣拔劍斫地歌莫哀,我能拔爾抑塞磊落之奇才。豫章翻風白日動,鯨魚跋浪滄溟開。且脫佩劍休裴回,西得
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 送日本國僧敬龍歸

    韋莊唐代〕扶桑已在渺茫中,家在扶桑東更東。此去與師誰共到,一船明月一帆風。
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 送凌侍郎還宣州

    晏殊宋代〕日南藩郡古宣城,碧落神仙擁使旌。津吏戒船東下穩,縣僚負弩晝歸榮。江山謝守高吟地,風月朱公故里情。曾預
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
  • 送辛大之鄂渚不及

    孟浩然唐代〕送君不相見,日暮獨愁緒。江上空裴回,天邊迷處所。 郡邑經樊鄧,山河入嵩汝。蒲輪去漸遙,石徑徒延佇。
    鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文
鷓鴣天原文_鷓鴣天的賞析_古詩文