五松山送殷淑

作者:李白 朝代:唐代

五松山送殷淑原文

秀色發江左,風流奈若何。
仲文了不還,獨立揚清波。
載酒五松山,頹然白雲歌。
中天度落月,萬里遙相過。
撫酒惜此月,流光畏蹉跎。
明日別離去,連峰郁嵯峨。

詩詞問答

問:五松山送殷淑的作者是誰?答:李白
問:五松山送殷淑寫於哪個朝代?答:唐代
問:五松山送殷淑是什麼體裁?答:五古
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全

譯文和注釋

譯文
秀美的容色多生在南國,你風雅瀟灑,真令人無話可說。
殷仲文一去而不回還,唯有你獨立於世,激揚清波。
帶著酒來到五松山上,醉中高唱《白雲歌》。
中天的月亮已經偏西,但仍遙隔萬里拜訪你我。
手把酒壺流連這輪明月,唯恐把大好的時光蹉跎。
明天你就會離我而去,只剩下高峻的山嶺連綿不絕。

注釋
五松山:在今安徽銅陵西北。殷淑:道士李含光門人,道號中林子。
江左:即江南。
若:汝,你。奈若何:誰能和你相比。
仲文:指晉人殷仲文。據《晉書·殷仲文傳》“殷仲文,南蠻校尉顴之弟也。少有才藻,美容貌”。
頹然:感傷之意。《白雲歌》:又名《白雲謠》。相傳穆天子與西王母宴飲於瑤池之上,西王母為天子謠,因首句為“白雲在天,山陵自出”,故名《白雲謠》。
“中天’’二句:謂月過半空,已向西落,形容時間過得很快。
“流光”句:謂光陰似箭,令人憂愁。
“連峰”句:形容別離後將相隔萬水千山。郁:阻滯。嵯峨:山高峻貌。

標籤:送別

詩詞推薦

  • 賀新郎 送胡邦衡待制

    張元乾宋代〕夢繞神州路。悵秋風、連營畫角,故宮離黍。底事崑崙傾砥柱。九地黃流亂注。聚萬落、千村狐兔。天意從來高難
  • 暮春滻水送別 / 一作暮春送客

    韓琮唐代〕綠暗紅稀出鳳城,暮雲樓閣古今情。行人莫聽官前水,流盡年光是此聲。
  • 酒泉子

    辛棄疾宋代〕流水無情,潮到空城頭盡白,離歌一曲怨殘陽。斷人腸。東風官柳舞雕牆。三十六宮花濺淚,春聲何處說興亡。燕
    五松山送殷淑原文_五松山送殷淑的賞析_古詩文
  • 踏莎行·祖席離歌

    晏殊宋代〕祖席離歌,長亭別宴。香塵已隔猶回面。居人匹馬映林嘶,行人去棹依波轉。畫閣魂消,高樓目斷。斜陽只送平波
    五松山送殷淑原文_五松山送殷淑的賞析_古詩文
  • 浣溪沙(重九舊韻)

    蘇軾宋代〕白雪清詞出坐間。愛君才器兩俱全。異鄉風景卻依然。可恨相逢能幾日,不知重會是何年。茱萸仔細更重看。
  • 送凌侍郎還宣州

    晏殊宋代〕日南藩郡古宣城,碧落神仙擁使旌。津吏戒船東下穩,縣僚負弩晝歸榮。江山謝守高吟地,風月朱公故里情。曾預
    五松山送殷淑原文_五松山送殷淑的賞析_古詩文
  • 送劉昱

    李頎唐代〕八月寒葦花,秋江浪頭白。北風吹五兩,誰是潯陽客。鸕鶿山頭微雨晴,揚州郭里暮潮生。行人夜宿金陵渚,試聽
    五松山送殷淑原文_五松山送殷淑的賞析_古詩文
  • 醉公子·岸柳垂金線

    顧敻五代〕岸柳垂金線,雨晴鶯百囀。家住綠楊邊,往來多少年。馬嘶芳草遠,高摟簾半掩。斂袖翠蛾攢,相逢爾許難。
  • 送路六侍御入朝

    杜甫唐代〕童稚情親四十年,中間訊息兩茫然。更為後會知何地,忽漫相逢是別筵。不分桃花紅勝錦,生憎柳絮白於綿。劍南
    五松山送殷淑原文_五松山送殷淑的賞析_古詩文
  • 送友人南歸

    王維唐代〕萬里春應盡,三江雁亦稀。連天漢水廣,孤客郢城歸。鄖國稻苗秀,楚人菰米肥。懸知倚門望,遙識老萊衣。
  • 送友人入蜀

    李白唐代〕見說蠶叢路,崎嶇不易行。山從人面起,雲傍馬頭生。芳樹籠秦棧,春流繞蜀城。升沉應已定,不必問君平。
    五松山送殷淑原文_五松山送殷淑的賞析_古詩文
  • 四犯令·月破輕雲天淡

    侯寘宋代〕月破輕雲天淡注,夜悄花無語。莫聽《陽關》牽離緒。拚酩酊花深處。明日江郊芳草路,春逐行人去。不似酴醾開
  • 送靈澈上人

    劉長卿唐代〕蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。荷笠帶斜陽,青山獨歸遠。
    五松山送殷淑原文_五松山送殷淑的賞析_古詩文
  • 南鄰

    杜甫唐代〕錦里先生烏角巾,園收芋粟不全貧。慣看賓客兒童喜,得食階除鳥雀馴。秋水才深四五尺,野航恰受兩三人。白沙
    五松山送殷淑原文_五松山送殷淑的賞析_古詩文
  • 秋江送別二首

    王勃唐代〕早是他鄉值早秋,江亭明月帶江流。已覺逝川傷別念,復看津樹隱離舟。歸舟歸騎儼成行,江南江北互相望。誰謂
    五松山送殷淑原文_五松山送殷淑的賞析_古詩文
  • 對雪奉餞任城六父秩滿歸京

    李白唐代〕龍虎謝鞭策,鵷鸞不司晨。君看海上鶴,何似籠中鶉。獨用天地心,浮雲乃吾身。雖將簪組狎,若與煙霞親。季父
  • 【越調】天淨沙_孤山雪夜淡

    張可久元代〕孤山雪夜淡妝人在羅浮,黃昏月上西湖,翠袖翩翩起舞。倚闌索句,雪中樹老山孤。湖上送別紅蕉隱隱窗紗,朱簾
    五松山送殷淑原文_五松山送殷淑的賞析_古詩文
  • 送遷客

    棲蟾唐代〕諫頻甘得罪,一騎入南深。若順吾皇意,即無臣子心。織花蠻市布,搗月象州砧。蒙雪知何日,憑樓望北吟。
    五松山送殷淑原文_五松山送殷淑的賞析_古詩文
  • 送李中丞之襄州 / 送李中丞歸漢陽別業

    劉長卿唐代〕流落征南將,曾驅十萬師。罷歸無舊業,老去戀明時。獨立三邊靜,輕生一劍知。茫茫江漢上,日暮欲何之。
    五松山送殷淑原文_五松山送殷淑的賞析_古詩文
  • 送別詩

    佚名隋代〕楊柳青青著地垂,楊花漫漫攪天飛。柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸。
    五松山送殷淑原文_五松山送殷淑的賞析_古詩文
五松山送殷淑原文_五松山送殷淑的賞析_古詩文