貴公子夜闌曲原文
裊裊沉水煙,烏啼夜闌景。曲沼芙蓉波,腰圍白玉冷。
詩詞問答
問:貴公子夜闌曲的作者是誰?答:李賀
問:貴公子夜闌曲寫於哪個朝代?答:唐代
問:李賀的名句有哪些?答:李賀名句大全
李賀貴公子夜闌曲書法欣賞
譯文和注釋
譯文
滿屋裡煙霧繚繞,點燃著沉香,飲宴歌舞,直至烏啼夜殘天亮。
看看曲池裡的荷花,在清波上搖盪,摸摸腰帶上的嵌玉,像冰一樣寒涼。
注釋
貴公子:泛指貴族公子。夜闌:夜盡。
裊(niǎo)裊:煙繚繞搖動。
沉水:即沉香。植物,常綠喬木,產於印度、泰國和越南。
曲沼:即曲房。內室,密室。
芙蓉波:指美人春心蕩漾。
白玉:腰帶上裝飾的玉。
冷:夜盡嘵寒的情狀。
詩文賞析
李賀是是唐朝宗室的後裔,這對李賀來說似乎是個牢籠、陷阱或者是一種情結。這首詩作於李賀在長安做奉禮郎的三年,即元和五至八年(810-813)。這首詩就是就自己對上流社會所見所聞有感而作。
詩詞推薦
名句推薦
- 夫知人之性,莫難察焉。諸葛亮《將苑·卷一·知人性》
- 得饒人處且饒人。曹雪芹《紅樓夢·第五十九回》
- 清談可以飽,夢想接無由。
- 豪華盡成春夢,留下古今愁。康與之《訴衷情令·長安懷古》
- 辟如天地之無不持載,無不覆幬。辟如四時之錯行,如日月之代明。子思《中庸·第三十章》
- 一味學吃虧,是處事良方。王永彬《圍爐夜話·第五四則》
- 孤雲與歸鳥,千里片時間。
- 日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。
- 持斧伐遠揚,荷鋤覘泉脈。
- 酒盈杯,書滿架,名利不將心掛。