思王逢原三首原文
蓬蒿今日想紛披,冢上秋風又一吹。妙質不為平世得,微言唯有故人知。
廬山南墮當書案,湓水東來入酒巵。
陳跡可憐隨手盡,欲歡無復似當時。
詩詞問答
問:思王逢原三首的作者是誰?答:王安石
問:思王逢原三首寫於哪個朝代?答:宋代
問:王安石的名句有哪些?答:王安石名句大全
譯文和注釋
譯文
想像中你遠方的墓地,如今早已長滿茂獨的蒿蓬,哀悼你的深情仍如去歲,儘管你孤獨的墳塋又一度蕭瑟秋風。
世人不能像匠石深知郢人那樣理解王逢原,只有深深了解你的人才能理解認同你。
回想起那年廬山逝南傾側,猶如自天而降,正對著我們的書案;湓水滔滔東來,像是流進了你我的酒杯之中。
可惜一切往事都隨你的離世煙消雲散,昔日的歡會已一去不返。
注釋
王逢原:王令,字逢原,北宋中期詩人,年僅二十八歲就不幸病逝。
蓬蒿:指墓地上的野草。
紛披:散亂的樣子。
質:指箭靶,用以比喻投契的知己。
平世:舊指清平之世,這裡指當世。
湓水:源出江西瑞昌清湓山,東流經九江城下。
酒卮:古代獨酒的器皿。
陳跡:舊事。
隨手:隨著,緊接著。
詩文賞析
王安石於至和二年(1054年)由舒州通判被召入京,路過高郵,王令賦《南山之田》詩謁見王安石,王安石大異其才,遂成莫逆之交。然而,嘉祐四年(1059年)秋,王令僅以二十八歲的青春年華而逝世,這令王安石痛心疾首,黯然神傷。第二年秋天,便寫下了這三首悼念故友之作。
標籤:友情
詩詞推薦
名句推薦
- 那年離別日,只道住桐廬。劉采春《囉嗊曲·那年離別日》
- 辭君向天姥,拂石臥秋霜。
- 舌為利害本,口是禍福門。馮夢龍《醒世恆言·卷二十九》
- 兒女此情同。往事朦朧。湘娥竹上淚痕濃。
- 八月長江萬里晴,千帆一道帶風輕。崔季卿《晴江秋望》
- 荷絲傍繞腕,菱角遠牽衣蕭綱《採蓮曲》
- 共敵不如分敵,敵陽不如敵陰。佚名《三十六計·圍魏救趙》
- 昔年多病厭芳尊,今日芳尊惟恐淺。錢惟演《木蘭花·城上風光鶯語亂》
- 楚天千里清秋,水隨天去秋無際。
- 路逢俠客須呈劍,不是才人莫獻詩。佚名《增廣賢文·上集》
![思王逢原三首原文_思王逢原三首的賞析_古詩文](/img/7/d01/nBnau4Wa4lWZ3dHZj9ycldWYtl2Lt92YucmbhdnbhlGZpNmLt9yL6MHc0RHa.jpg)