好時光·寶髻偏宜宮樣原文
寶髻偏宜宮樣,蓮臉嫩,體紅香。眉黛不須張敞畫,天教入鬢長。
莫倚傾國貌,嫁取個,有情郎。
彼此當年少,莫負好時光。
詩詞問答
問:好時光·寶髻偏宜宮樣的作者是誰?答:李隆基
問:好時光·寶髻偏宜宮樣寫於哪個朝代?答:唐代
問:好時光·寶髻偏宜宮樣是什麼體裁?答:詞
李隆基好時光·寶髻偏宜宮樣書法欣賞
譯文和注釋
譯文
你裝飾珠寶的高高的髮髻,最適合宮中流行的式樣。你的臉龐像蓮花一樣鮮嫩,肌膚白裡透紅散發馨香。你青黑的眉毛不需人工描畫,天生雙眉入鬢又細又長。
不要倚仗自己有傾國之貌,應該嫁給一個有情有意的如意郎。我和你正當青春年少,千萬不要辜負了美好的時光。
注釋
好時光:詞牌為唐明皇李隆基所創。前後片各四句,共五十五字。前後片的二四句押韻,均用平聲韻。《好時光》作為詞牌名,有其固定的曲調,後世的文人多依據此固定的曲調而填詞。
寶髻:插戴珠寶的髮髻。偏宜:甚合。宮樣:宮中流行的式樣。
蓮臉嫩:象蓮花那樣鮮艷嬌嫩的臉。
體紅香:體,即軀體,這裡指女子的肌膚。紅:紅潤。香:馥郁芳香。
黛:青黑色的顏料,古代女子用以畫眉。眉黛即眉毛。張敞:漢宣帝時,為京兆尹。曾為妻子畫眉。後來成為夫妻恩愛的典故,傳為佳話。
倚:倚仗。傾國貌:極言婦女之美貌。
詩文賞析
此詞取篇末三字為名。詞中著意描寫一位傾國麗人,蓮臉修眉,年輕貌美。希望她能及時“嫁取個”多情郎君,莫辜負“好時光”。這首小令,抒情委婉,描寫細膩,對後世詞風有一定影響。
詩詞推薦
相見歡·秋風吹到江村
顧彩〔清代〕秋風吹到江村,正黃昏,寂寞梧桐夜雨不開門。一葉落,數聲角,斷羈魂,明日試看衣袂有啼痕。
名句推薦
- 故人離別盡,淇上轉驂騑。
- 君子而詐善,無異小人之肆惡;君子而改節,不若小人之自新。洪應明《菜根譚·概論》
- 枕上十年事,江南二老憂,都到心頭。
- 余亦赴京國,何當獻凱還。
- 罰慎其濫,惠戒其偏。罰濫則無以為罰,惠偏則不如無惠沈約《宋書·列傳·卷七十三》
- 醉別江樓橘柚香,江風引雨入舟涼。
- 顧小而忘大,後必有害;狐疑猶豫,後必有悔。司馬遷《史記·七十列傳·李斯列傳》
- 亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。
- 兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶。高鼎《村居》
- 兄弟之際,異於他人,望深則易怨,地親則易弭。顏之推《顏氏家訓·兄弟篇》
![好時光·寶髻偏宜宮樣原文_好時光·寶髻偏宜宮樣的賞析_古詩文](/img/7/d01/nBnau4Wa4lWZ3dHZj9ycldWYtl2Lt92YucmbhdnbhlGZpNmLt9yL6MHc0RHa.jpg)