名句出處
出自唐代王昌齡的《送魏二》
醉別江樓橘柚香,江風引雨入舟涼。
憶君遙在瀟湘月,愁聽清猿夢裡長。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
在橘柚飄香的江樓上醉飲話別,江風把那細雨吹進小舟,頓感絲絲寒涼。
想像你獨自遠行在瀟湘明月下,滿懷愁緒在夢裡靜聽猿啼悠長。
注釋
魏二:作者友人。排行第二,名字及生平均不詳。
瀟湘月:一作“湘江上”。瀟湘:瀟水在零陵縣與湘水會合,稱瀟湘。泛指今湖南一帶。
清猿:即猿。因其啼聲淒清,故稱。南朝梁任昉《齊竟陵文宣王行狀》:“清猿與壺人爭旦,緹幕與素瀨交輝。”
簡評
此詩作於公元748年—公元756年(唐玄宗天寶後期)王昌齡貶龍標尉時,當是在一個清秋的日子(從“橘柚香”見出)送別友人時在宴會上所創作的,為客中送客之作。王昌齡名句,送魏二名句
名句推薦
外內表里,自相副稱。
王充《論衡·卷十三·超奇篇》今之孝者,是謂能養。至於犬馬皆能有養;不敬,何以別乎?
孔子弟子《論語·為政篇》嗜欲不能勞其目,淫邪不能惑其心
佚名《黃帝內經·上古天真論》甘受人欺,定非懦弱;自謂予智,終是糊塗。
王永彬《圍爐夜話·第一二五則》春透水波明,寒峭花枝瘦。
秦湛《卜運算元·春情》三極彝訓,訓深稽古。致化歸一,分教斯五。
劉勰《文心雕龍·宗經》行舟逗遠樹,度鳥息危檣。
陰鏗《渡青草湖》會桃花之芳園,序天倫之樂事
李白《春夜宴桃李園序/春夜宴從弟桃花園序》君子戰雖有陳,而勇為本焉。
墨子《墨子·02章 修身》奉勸世間夫婦,固不可彼此相仇,亦不可過於情篤。
沈復《浮生六記·坎坷記愁》