橫吹曲辭。白鼻騧原文
銀鞍白鼻騧,綠地障泥錦。細雨春風花落時,揮鞭直就胡姬飲。
詩詞問答
問:橫吹曲辭。白鼻騧的作者是誰?答:李白
問:橫吹曲辭。白鼻騧寫於哪個朝代?答:唐代
問:橫吹曲辭。白鼻騧是什麼體裁?答:樂府
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
譯文和注釋
譯文
白鼻騧配著銀飾的馬鞍和綠地繡錦的障泥,真是威風極了。
在春風細雨落花之時,騎上它揮鞭直就胡姬的酒肆,去痛飲一番,是何等愜意!
注釋
白鼻騧:白鼻黑喙的黃馬。黃馬黑喙曰騧。
綠地:以綠色為底色。
障泥錦:用錦線繡制的障泥。《西京雜記》:“武帝得貳師天馬,以玫瑰石為鞍,鏤以金銀鍮石;以綠地五色錦為蔽泥。”障泥即蔽泥,垂於馬腹兩側以障蔽塵土。
直就:敦煌殘卷本、《樂府詩集》本俱作:且就。
詩文賞析
《樂府詩集》卷二十五列入《橫吹曲辭·梁鼓角橫吹曲》,此卷《高陽樂人歌》題解云:“《古今樂錄》曰:‘魏高陽王樂人所作也。又有《白鼻騧》蓋出於此。’”辭曰:“可憐白鼻騧,相將入酒家。無錢但共飲,畫地作交賒。”大白詩沿其題旨,言縱酒行樂意。作年不詳。
詩詞推薦
名句推薦
- 三萬里河東入海,五千仞岳上摩天。
- 山明水淨夜來霜,數樹深紅出淺黃。
- 千里江山寒色遠,蘆花深處泊孤舟,笛在月明樓。李煜《望江南·閒夢遠》
- 禍與福同門,利與害同城。佚名《增廣賢文·下集》
- 道吾好者是吾賊,道吾惡者是吾師。佚名《增廣賢文·上集》
- 亂點鴛鴦譜馮夢龍《醒世恆言·卷八》
- 李杜詩篇萬口傳,至今已覺不新鮮。趙翼《論詩五首》
- 早梅發高樹,迥映楚天碧。
- 鬧花深處層樓,畫簾半卷東風軟。
- 苦心中常得悅心之趣;得意時便一失意之悲。洪應明《菜根譚·概論》