渡黃河詩

作者:范雲 朝代:南北朝

渡黃河詩原文

河流迅且濁。
湯湯不可陵。
檜檝難為榜。
松舟纔自勝。
空庭偃舊木。
荒疇余故塍。
不覩人行跡。
但見狐兔興。
寄言河上老。
此水何當澄。

詩詞問答

問:渡黃河詩的作者是誰?答:范雲
問:渡黃河詩寫於哪個朝代?答:南北朝

譯文和注釋

譯文
黃河流水湍急而且渾濁,其盛大的水勢不可阻擋。
用檜木做成的槳,船夫也難以使用,松木造成的堅船方可勝任。
空院落倒放著舊木頭,荒地里留著舊土埂。
這裡不見行人的蹤跡,所見的只有狐狸兔子的出沒。
我要對黃河邊上的老人說,這濁水何時才能澄清啊?

注釋
迅:疾速,急疾。
湯湯(shāng):水勢浩大貌。陵:超越,越過。
檜(guì)楫:檜木做的槳。檜為堅硬木材,檜楫謂船槳極堅固。榜(bǎng):船槳。
勝:勝任,擔當。《詩經·衛風·竹竿》:“淇水溜漶,檜楫松舟。”
空庭:猶空院,謂荒蕪冷寂的庭院。偃:倒伏。
故塍(chéng):過去的田埂。
興:作,這裡指狐兔奔跑。
河上老:河上老:古時高士,即河上公,能預測未來。
何:何時。澄:清。傳說黃河千年一清,河清則天下太平。

詩文賞析

黃河在北魏境內,時魏都在平城(今山西大同),故須渡河北上。是此詩當為作者永明十年(492年)出使北魏途中作。是作者為描寫渡黃河前後的所見所感,以及表達自己渴望國家統一和拯救生民的憂國憂民的思想感情而作。

詩詞推薦

  • 廬山香林訪趙德麟

    吳可宋代〕艤舟星渚得幽尋,問訊先生隱翠岑。欲禮光明依淨社,便隨氣類老香林。貂金且換陶潛醉,囊錦聊追白傅吟。坡客
  • 喜雪

    樓鑰宋代〕曉風吹起雪漫漫,來兆豐年喜有端。玉樹瓊枝無限好,雪窗高閣不勝寒。直疑天上梅花落,莫作人間柳絮看。我欲
    渡黃河詩原文_渡黃河詩的賞析_古詩文
  • 送山芥與徐稚山

    朱翌宋代〕北風撼坤軸,飛雪封高崖。萬草坐凍死,不復存根荄。蔚然蒼山底,有此紫玉釵。本無塵土侵,寧畏霜霰埋。偶為
  • 感舊

    寇準宋代〕長思密勿侍甘泉,丹地翱翔獨少年。重到文昌倍惆悵,秋風霜鬢共蕭然。
    渡黃河詩原文_渡黃河詩的賞析_古詩文
  • 挽介堂胡知郡

    王義山宋代〕六館諸生伏下風,少年聲價在黌宮。交遊湖海天下士,規矩乾坤心匠中。竹使分符春坱圠,棠陰匝地晝朦朧。新昌
  • 題童壽卿博雅堂

    王炎宋代〕會道莫如約,要識胸中真。講學亦貴博,不廢紙上陳。王充與李邕,世豈無若人。中秘未許見,市肆何所聞。童君
  • 綠萼梅二首

    任希夷宋代〕綠趺黃蕊襯瑤華,霜雪林中自一家。最好月寒 * 素,翠鈿依紅獨橫斜。
  • 金帛吟

    邵雍宋代〕金帛一種物,所用固不常。聘則謂之幣,賮則謂之將。貿則謂之貨,積則謂之藏。賂則謂之賄,竊則謂之贓。
  • 寄奉符大有叔

    王之道宋代〕血氣侵凌不復豪,往來欹倒似乘濤。寧知懶過嵇中散,亦有詩如謝法曹。舊藁只堪供醬瓿,故人相贈有綈袍。兗州
  • 東陽九日寄浦江同寮

    強至宋代〕重陽獨步上層岩,目斷吾疆尚載瞻。人世只能愁杜牧,菊花豈解憶陶潛。吟無舊友辭多感,飲為佳辰量倍添。旅宦
  • 雜詠一百首志公

    劉克莊宋代〕寺甲於江左,身迎入禁中。如何淨居殿,餓殺老蕭公。
    渡黃河詩原文_渡黃河詩的賞析_古詩文
  • 題畫竹石

    張翼宋代〕嗟彼鳳去,空餘虎蹲。竹不可食,石不能言。
    渡黃河詩原文_渡黃河詩的賞析_古詩文
  • 瓶梅

    趙蕃宋代〕紙窗見月影橫斜,不是桃花與李花。一夜清吟忘客睡,只愁到曉鬢雙華。
    渡黃河詩原文_渡黃河詩的賞析_古詩文
  • 贈河陽李大夫(李芃,河陽節度使)

    韓愈唐代〕四海失巢穴,兩都困塵埃。感恩由未報,惆悵空一來。裘破氣不暖,馬羸鳴且哀。主人情更重,空使劍鋒摧。
  • 雜詠

    陸游宋代〕舊聞五嶽多靈藥,晚遇高人得秘文。夢境此身常是客,幾時歸臥華山雲?
    渡黃河詩原文_渡黃河詩的賞析_古詩文
  • 送李鐔游新安

    杜荀鶴唐代〕邯鄲李鐔才崢嶸,酒狂詩逸難乾名。氣直不與兒輩洽,醉來擬共天公爭。孤店夜燒枯葉坐,亂時秋踏早霜行。一間
    渡黃河詩原文_渡黃河詩的賞析_古詩文
  • 題大安寺通禪師院

    貫休唐代〕應行諸岳遍,象屣半無綱。一法尋常說,此機仍未忘。窗閒藤影老,衲厚瀑痕荒。寄語迷津者,來茲問不妨。
  • 重展西湖二首

    宋庠宋代〕綠鴨東陂已可憐,更因雲竇注西田。鑿開魚鳥忘情地,展盡江河極目天。向夕舊灘都浸月,過寒新樹便留煙。使君
  • 古意

    常建唐代〕牧馬古道傍,道傍多古墓。蕭條愁 * ,蟬鳴白楊樹。回頭望京邑,合沓生塵霧。富貴安可常,歸來保貞素。
  • 曾仲躬見過適遇予出留小詩而去次韻二絕

    陸游宋代〕數樹山花草舍東,想公系馬落殘紅。那知老子耶溪上,正泛朝南暮北風。
渡黃河詩原文_渡黃河詩的賞析_古詩文