江畔獨步尋花·其五原文
黃師塔前江水東,春光懶困倚微風。
桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅?
詩詞問答
問:江畔獨步尋花·其五的作者是誰?答:杜甫
問:江畔獨步尋花·其五寫於哪個朝代?答:唐代
問:杜甫的名句有哪些?答:杜甫名句大全
杜甫江畔獨步尋花·其五書法欣賞
譯文和注釋
譯文
黃師塔前江水向東流去,溫暖的春天使人睏倦,只想倚著春風小憩。
一株無主的桃花開得正盛,究竟是愛深紅還是更愛淺紅呢?
注釋
江畔:指成都錦江之濱。
獨步:獨自散步。
塔:墓地。
一簇:一叢,無主--沒有主人。
詩文賞析
詩題為獨步尋花,組詩的第五首則寫到黃師塔前看花。“黃師塔前江水東”,寫具體的地點。“春光懶困倚微風”則寫自己的倦態,春暖人易懶倦,所以倚風小息。但這為的是更好地看花,看那“桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅”。這裡疊用愛字,愛深紅,愛淺紅,愛這愛那,應接不暇,但又是緊跟著“開無主”三字來的。“開無主”就是自由自在地開,儘量地開,大開特開,所以下句承接起來更顯出絢爛綺麗,詩也如錦似繡。
詩詞推薦
名句推薦
- 不積小流,無以成江海。
- 澗戶寂無人,紛紛開且落。
- 人歸落雁後,思發在花前。
- 一葉浮萍歸大海,為人何處不相逢!吳承恩《西遊記·第四十回》
- 早須清黠虜,無事莫經秋
- 下附上以成志,上恃下以成名。來俊臣《羅織經·治下卷第三》
- 青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。張志和《漁歌子·西塞山前白鷺飛》
- 如來說世界非世界。是名世界。鳩摩羅什譯《金剛經·如法受持》
- 風雨替花愁。風雨罷,花也應休。趙秉文《青杏兒·風雨替花愁》
- 水遠煙微,一點滄洲白鷺飛歐陽修《採桑子·何人解賞西湖好》