相和歌辭。江南曲

作者:張籍 朝代:唐代

相和歌辭。江南曲原文

江南人家多橘樹,吳姬舟上織白紵。
土地卑濕饒蟲蛇,連木為牌入江住。
江村亥日長為市,落帆渡橋來浦里。
青莎覆城竹為屋,無井家家飲潮水。
長江午日酤春酒,高高酒旗懸江口。
倡樓兩岸懸水柵,夜唱竹枝留北客。
江南風土歡樂多,悠悠處處盡經過。

詩詞問答

問:相和歌辭。江南曲的作者是誰?答:張籍
問:相和歌辭。江南曲寫於哪個朝代?答:唐代
問:相和歌辭。江南曲是什麼體裁?答:樂府
問:張籍的名句有哪些?答:張籍名句大全

譯文和注釋

譯文
江南的人家一般種橘樹的比較多,吳地的女子經了在船上用白薴紡織。
江南的土地比較潮濕,所以生長了很多的蟲蛇,人們把木頭連在一起,做成竹筏, 在江上漂浮。
江邊村落多在亥為有集市,很多船隻落下帆船,使過橋洞人進浦里。
城鎮到處長滿莎草,用竹子做成房屋。家家沒有水井,喝的都是江水。
長乾里的人們一般在中午的時候去購 * 酒,高高的酒旗懸掛在江口。
兩岸的倡樓懸浮著水欄桿,每天晚上都唱著南方各地的民歌,吸引北方的客人。
江南的風土人情有許多有趣的地方,各個地方 幾乎都可以看到。

注釋
吳姬:吳地的美女。
白紵:白色的苧麻。樂府吳舞曲名。
卑濕:地勢低下潮濕。
饒:富饒。多。
連木:異株而枝幹相連之樹。舊以為吉祥之物。
牌:路牌。牌位。
江村:江邊村落。
亥為:亥,地支的最後一位。亥為屬我國古代陰曆的一部分,每隔12天出現一個亥為。
浦里:河邊的里弄。
青莎:即莎草。多年生草本植物。地下塊根名香附子,供藥用。
長乾:古建康里巷名。故址在今江蘇省南京市南。劉逵註:“江東謂山岡閒為‘乾’。建鄴之南有山,其閒平地,吏民居之,故號為‘乾’。中有大長乾、小長乾,皆相屬。”
沽:買。
倡樓:倡女所居處。
水柵shān:設定於水中的柵欄。
竹枝:樂府《近代曲》之一。本為巴渝(今四川東部)一帶民歌,唐詩人劉禹錫據以改作新詞,歌詠三峽風光和男女戀情,盛行於世。後人所作也多詠當地風土或兒女柔情。其形式為七言絕句,語言通俗,音調輕快。
風土:本指一方的氣候和土地。泛指風俗習慣和地理環境。

詩詞推薦

  • 次韻子由所居六詠

    蘇軾宋代〕新居已覆瓦,無復風雨憂。榿栽與籠竹,小詩亦可求。尚欲煩貳師,刺山出飛流。應須鑿百尺,兩綆載一牛。
  • 呈楊謹仲二首

    趙蕃宋代〕南浦相逢使蜀船,為余高舉送行篇。我行縱有榮枯異,可乏新詩處處傳。
    相和歌辭。江南曲原文_相和歌辭。江南曲的賞析_古詩文
  • 二疊

    劉克莊宋代〕哎出心肝撚短髭,籬邊沙際動移時。獠奴竊笑翁迂闊,因斬梅詩忘午炊。
  • 題招提院靜照堂

    吳申宋代〕秘檐飛遠發輝光,向此心源默坐忘。豈憶布金拋舊地,便隨飛錫起新堂。竹間野鴿聽齋鼓,湖上遊人擊夜航。卻懊
    相和歌辭。江南曲原文_相和歌辭。江南曲的賞析_古詩文
  • 連雨不出寄張恕

    蘇轍宋代〕麥熟蠶繅熱似烝,雨傾三尺未為淫。洗清溝澮蚊虻靜,沒盡蒲蓮沼沚深。遺秉滿田驚朽腐,移床避漏畏侵尋。高閒
  • 梅堯臣宋代〕風掃天如監,雲開日似萍。苑花猶帶濕,蔬甲已微青。蝶翅粉應薄,塘漘波更渟。尋春不惜醉,莫笑發星星。
  • 首夏

    俞桂宋代〕槐幄陰陰蔽綠扉,池抽荷葉落薔薇。梁間紫燕新雛弱,來傍檐前旋學飛。
    相和歌辭。江南曲原文_相和歌辭。江南曲的賞析_古詩文
  • 楚天遙帶過清江引

    薛昂夫元代〕屈指數春來,彈指驚春去。蛛絲網落花,也要留春住。幾日喜春晴,幾夜愁春雨。六曲小山屏,題滿傷春句。春若
    相和歌辭。江南曲原文_相和歌辭。江南曲的賞析_古詩文
  • 滿江紅·一笑相攜

    吳潛宋代〕一笑相攜,且休管、兔升烏墜。那更是,可人賓客,未饒崔李。金叵羅中醽醁瑩,玉玲瓏畔歌珠綴。望湖光、一片
  • 賀新郎(癸亥九日)

    劉克莊宋代〕宿雨輕飄灑。少年時、追歡記節,同人於野。老去登臨無腳力,徙倚屋東籬榭。但極目、海山如畫。千古惟傳吹帽
  • 再次韻送張守

    陳造宋代〕未解州符累已輕,辭源滿意酒邊傾。頡頏前輩真無愧,褒拂迂儒每過情。老境更堪聽別語,書郵當復固齊盟。吳山
  • 嘉禾百詠普濟院

    張堯同宋代〕祗應曾布地,往往化為魚。一遇丁千騎,禪人便結廬。
    相和歌辭。江南曲原文_相和歌辭。江南曲的賞析_古詩文
  • 岩桂

    喻良能宋代〕粟粟枝頭淺淺黃,十分風味百分香。廣寒宮殿清秋里,掠削雲鬟試靚妝。
    相和歌辭。江南曲原文_相和歌辭。江南曲的賞析_古詩文
  • 蔡元度話其子能言前世事江晦叔有詩次韻

    李復宋代〕往來積習幾生身,石上精魂世共聞。北澗水通南澗水,南山雲繞北山雲。光含眾色珠常靜,影入千溪月不分。試向
    相和歌辭。江南曲原文_相和歌辭。江南曲的賞析_古詩文
  • 皇后閣端午帖子詞

    宋庠宋代〕鮮雲瑞旭樓前曉,寶艾芳椒殿里香。五數已知隨地永,九重更自配天長。
  • 沁園春

    趙善括宋代〕問舍東湖,招隱西山,惠然肯來。有閟香蘭桂,無窮幽趣,隔溪車馬,何處輕埃。微利虛名,朝榮暮辱,笑爾焉能
  • 憶西湖

    高翥宋代〕西湖春二月,結客少年游。駿馬黃金勒,長身紫綺裘。愛花論擔買,嗜酒滿船浮。兩載緣何事,台州又越州。
    相和歌辭。江南曲原文_相和歌辭。江南曲的賞析_古詩文
  • 挽念齋陳郎中

    陳杰宋代〕少學真 * ,郎潛劣晚逢。幾看新貴駛,獨抱古文終。夢事一丘盡,遺編千載公。空餘細論恨,裳錦玉樓東。
    相和歌辭。江南曲原文_相和歌辭。江南曲的賞析_古詩文
  • 四明山詩云北

    陸龜蒙唐代〕雲北是陽川,人家洞壑連。壇當星斗下,樓拶翠微邊。一半遙峰雨,三條古井煙。金庭如有路,應到左神天。
  • 西湖春日

    林逋宋代〕爭得才如杜牧之,試來湖上輒題詩。春煙寺院敲齋鼓,夕照樓台卓酒旗。濃吐雜芳薰巘崿,濕飛雙翠破漣漪。人間
相和歌辭。江南曲原文_相和歌辭。江南曲的賞析_古詩文