刺巴郡守詩

作者:佚名 朝代:兩漢

刺巴郡守詩原文

狗吠何喧喧,有吏來在門。
披衣出門應,府記欲得錢。
語窮乞請期,吏怒反見尤。
旋步顧家中,家中無可為。
思往從鄰貸,鄰人言已匱。
錢錢何難得,令我獨憔悴。

詩詞問答

問:刺巴郡守詩的作者是誰?答:佚名
問:刺巴郡守詩寫於哪個朝代?答:兩漢
問:刺巴郡守詩是什麼體裁?答:五古
問:佚名的名句有哪些?答:佚名名句大全

譯文和注釋

譯文
門外的狗叫聲為什麼大而雜?
原來是有官吏急凶凶來到了我家門。
我不敢怠慢,急忙披衣出門應酬官吏,
他是郡府來的官吏,命令我把應納的錢快快繳上。
我不斷乞求:家裡無錢糧,能否寬限幾日?
怎想官吏發怒,反而逼迫的更加凶狂。
我沒有辦法,只好轉身顧家中,東尋西覓,
但錢糧終無所獲,實在無法可想。
想一想只好去鄰家借貸,
誰想鄰家告訴我:他自己也是一貧如洗。
錢錢錢呀,怎么如此難得?
讓我只有憔悴心傷。

注釋
府記:官府的教令。
請期:請另定交款日期。
見尤:認為有過,加以遣責。
已匱:言錢已用完。

詩文賞析

這是東漢桓帝時(公元147年-167年)巴郡(今四川省東部,治江州,今江北縣)人民因為苦於重賦,譏刺太守的詩。詩出於《華陽國志·巴志》。原書道:“孝桓帝時,河南李盛仲和為巴郡守,貪財重賦。國人刺之。”

詩從“狗吠”落筆,引出“吏來”,猛然扯開了一場逼租逼稅慘劇的序幕。首句劈空而至,來得突然、緊張,頗有“山雨欲來風滿樓”之勢。“何暄喧”既點明狗吠聲大而雜,又暗示了悍吏唯恐“獵物”躲逃而“奇襲”的凶 * 威。

“披衣”寫出了主人不敢怠慢地急匆匆去應酬的情狀。“欲得錢” 挑明了 “吏來”的目的,可見來者不善。“府記” 二字既照應了標題,又交代了逼祖逼稅的後台老闆,直把矛頭剌向官府,使作品的思想性更有深度。

“窮”寫出了主人為緩期交錢而磨破了嘴皮;“乞”勾畫出主人哀求的可憐。糧窮盡,錢窮盡,語窮盡,都不能喚起悍吏的一絲憐憫,反而使悍吏且“怒”又“尤”。一方是“語窮乞請”,一方是 “怒反見尤”,這形成了鮮明的對比,這使我們很自然地想到杜甫 《石壕吏》中“吏呼一何怒!婦啼一何苦!”的詩句。

標籤:諷刺

詩詞推薦

  • 歸燕詩

    張九齡唐代〕海燕歲微渺,乘春亦暫來。豈知泥滓賤,只見玉堂開。繡戶時雙入,華堂日幾回。無心與物競,鷹隼莫相猜。
  • 井欄砂宿遇夜客

    李涉唐代〕暮雨蕭蕭江上村,綠林豪客夜知聞。他時不用逃名姓,世上如今半是君。
    刺巴郡守詩原文_刺巴郡守詩的賞析_古詩文
  • 北山移文

    孔稚珪南北朝〕鐘山之英,草堂之靈,馳煙驛路,勒移山庭:  夫以耿介拔俗之標,蕭灑出塵之想,度白雪以方潔,乾青雲而直
  • 名都篇

    曹植魏晉〕名都多妖女,京洛出少年。寶劍值千金,被服麗且鮮。鬥雞東郊道,走馬長楸間。馳騁未能半,雙兔過我前。攬弓
  • 詠史

    龔自珍清代〕金粉東南十五州,萬重恩怨屬名流。牢盆狎客操全算,團扇才人踞上游。避席畏聞文字獄,著書都為稻粱謀。田橫
    刺巴郡守詩原文_刺巴郡守詩的賞析_古詩文
  • 羽林行

    王建唐代〕長安惡少出名字,樓下劫商樓上醉。天明下直明光宮,散入五陵松柏中。百回 * 身合死,赦書尚有收城功。九衢
  • 北人食菱

    江盈科〔明代〕北人生而不識菱者,仕於南方,席上啖菱,並殼入口。或曰:“食菱須去殼。”其人自護所短,曰:“我非不知,
  • 客從

    杜甫唐代〕客從南溟來,遺我泉客珠。珠中有隱字,欲辨不成書。緘之篋笥久,以俟公家須。開視化為血,哀今征斂無。
  • 題臨安邸

    林升宋代〕山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休。暖風熏得遊人醉,直把杭州當汴州。
    刺巴郡守詩原文_刺巴郡守詩的賞析_古詩文
  • 田家

    聶夷中唐代〕父耕原上田,子鋤山下荒。六月禾未秀,官家已修倉。
    刺巴郡守詩原文_刺巴郡守詩的賞析_古詩文
  • 瞻卬

    佚名先秦〕瞻卬昊天,則不我惠。孔填不寧,降此大厲。邦靡有定,士民其瘵。蟊賊蟊疾,靡有夷屆。罪罟不收,靡有夷瘳。
  • 感遇詩三十八首·其十九

    陳子昂唐代〕聖人不利己,憂濟在元元。黃屋非堯意,瑤台安可論?吾聞西方化,清淨道彌敦。奈何窮金玉,雕刻以為尊?雲構
    刺巴郡守詩原文_刺巴郡守詩的賞析_古詩文
  • 羔裘

    佚名先秦〕羔裘如濡,洵直且侯。彼其之子,捨命不渝。羔裘豹飾,孔武有力。彼其之子,邦之司直。羔裘晏兮,三英粲兮。
  • 牧童詞

    李涉唐代〕朝牧牛,牧牛下江曲。夜牧牛,牧牛度村谷。荷蓑出林春雨細,蘆管臥吹莎草綠。亂插蓬蒿箭滿腰,不怕猛虎欺黃
    刺巴郡守詩原文_刺巴郡守詩的賞析_古詩文
  • 農家

    顏仁郁唐代〕半夜呼兒趁曉耕,羸牛無力漸艱行。時人不識農家苦,將謂田中谷自生。
  • 官倉鼠

    曹鄴唐代〕官倉老鼠大如斗,見人開倉亦不走。健兒無糧百姓飢,誰遣朝朝入君口。
    刺巴郡守詩原文_刺巴郡守詩的賞析_古詩文
  • 又觀打魚

    杜甫唐代〕蒼江魚子清晨集,設網提綱萬魚急。能者操舟疾若風,撐突波濤挺叉入。小魚脫漏不可記,半死半生猶戢戢。大魚
  • 贈從弟南平太守之遙其一

    李白唐代〕少年不得意,落魄無安居。願隨任公子,欲釣吞舟魚。常時飲酒逐風景,壯心遂與功名疏。蘭生谷底人不鋤,雲在
    刺巴郡守詩原文_刺巴郡守詩的賞析_古詩文
  • 瑤池

    李商隱唐代〕瑤池阿母綺窗開,黃竹歌聲動地哀。八駿日行三萬里,穆王何事不重來。
    刺巴郡守詩原文_刺巴郡守詩的賞析_古詩文
  • 猛虎行

    張籍唐代〕南山北山樹冥冥,猛虎白日繞村行。向晚一身當道食,山中麋鹿盡無聲。年年養子在深谷,雌雄上下不相逐。谷中
刺巴郡守詩原文_刺巴郡守詩的賞析_古詩文