貓卡夏瑪的故事（非洲）（7）

　　誰知以後羚羊還是常來偷酒。這使卡夏瑪很惱火。它與妻子商量對策：
“咱們該想個什麼辦法把羚羊逮住呢？”
　　妻子稍微考慮了一會兒，有了主意。它說：“你把一個木菩薩放在樹下，上面抹滿粘膠。懂嗎？”
　　“這樣就好了嗎？”
　　“不！親愛的！在木菩薩面前，還要放上羚羊愛吃的香噴噴的雞肉和切細的香草。”
　　“以後呢？”
　　“以後你就等著看羚羊的好戲吧！咱們的酒它再也偷不去了。”
　　卡夏瑪依計而行。然後藏在旁邊樹上觀察著。它感到這樣倒挺有意思。
　　羚羊又來偷酒了。它一眼看到了那幾樣食物，便吃起來。吃著，吃著，無意中抬了一下頭，啊！真掃興！一個木菩薩正目不轉睛地盯著它，它再也吃不下去了，大聲斥責道：“別老是看我！”
　　但是木菩薩一句話也不說，還是對著它看。
　　羚羊心中的火一下子就上來了：
　　“假如你再看我，我就打你！”
　　木菩薩仍然嚴肅地盯著羚羊，眼珠一動也不動。
　　卡夏瑪在樹上差點兒笑出聲來。
　　“你等著！”羚羊邊罵邊伸出一隻爪子向木菩薩頭上打去。但是木菩薩頭上的粘膠馬上就把這隻爪子粘住了。無論如何也動彈不得。
　　卡夏瑪這時忍不住大笑起來，但它估計戲還沒完。果然羚羊桑巴氣得大喊大叫：“好哇！你抓住了我的一隻爪子。快放開，不然你等著，我還要用另一隻爪子打你，把你打倒在地！”
　　羚羊的另一隻爪子又被粘住了。它像發瘋一樣，一邊狂叫，一邊用剩下的兩隻爪子又去打，結果，這兩隻爪子也被木菩薩牢牢地粘住了。
　　卡夏瑪從樹上跳下來，站在羚羊面前。
　　羚羊嚇得渾身發抖，卡夏瑪得意地說：“喲！原來你就是小偷呀！為了偷酒喝，你把小命送掉值得嗎？”
　　“不！不！卡夏瑪皇帝，你別殺死我！卡夏瑪皇帝，我願意侍候你一輩子，永遠做你的僕人！”為了免除一死，羚羊裝出一副很恭順的樣子，口口聲聲稱卡夏瑪為皇帝。
　　“我同意你做我的僕人，不過得先把偷去的酒還給我！”
　　“當然！當然！陛下，你把我帶回家去吧！我會燒飯，會收拾房間。”
　　“很好！很好！我把你帶去見我的妻子，這逮住你的辦法，完全是它想出來的。”
　　卡夏瑪用幾張香蕉葉將木菩薩連同羚羊一起包起來，背著回到家裡，對妻子說：“看！它就是小偷！用你的辦法果然把它逮住了。我得趕快睡覺去，兩天沒合眼了，睏得要命。”
　　卡夏瑪太太手裡沒帶任何武器防身，就去刮羚羊身上的粘膠。這時，木薯已經煮熟了，大鍋就在旁邊，卡夏瑪的一對雙胞胎圍著媽媽不斷地咂著嘴唇。旁邊放著一把大砍刀。羚羊心想，總歸有一天要被卡夏瑪殺死吃掉的，不趁此機會脫身更待何時。於是，等卡夏瑪太太剛把它與木菩薩分開，它猛地操起大砍刀，把卡夏瑪太太殺死了。
　　雙胞胎嚇得逃了出去。羚羊把卡夏瑪太太的皮剝下來披在身上，又把卡夏瑪太太的肉切碎煮熟，自己吃了一些，剩下的放在卡夏瑪的面前，冷笑說：
“上帝保佑！這是你妻子的肉，醒來以後吃吧！祝你胃口大開！”說完，羚羊溜之大吉了。
　　以後，卡夏瑪的憤怒與痛苦是可想而知的。一連好幾天，人們都聽到卡夏瑪帶著兩個孩子一邊痛苦地嚎叫，一邊在找羚羊報仇。