貓卡夏瑪的故事（非洲）（6）

　　過了一些時候，森林裡傳出了這樣一個訊息：卡夏瑪的妻子在一個洞裡，生了一對雙胞胎，洞裡放滿了各種各樣的鳥蛋是卡夏瑪不管鳥媽媽怎么哭叫哀求硬拿來給雙胞胎吃的。
　　“咱們去偷些蛋給孩子們吃怎么樣？”獴太太對羚羊太太說。
　　“行！不過得想個萬全之策，卡夏瑪老在離洞不遠的地方走來走去，叫它看到咱們就倒霉了。”
　　“我倒有個主意：咱們帶一條口袋去，底下裝蛋，上面裝豆角。如果卡夏瑪問，咱們就說是去摘豆角的。”
　　“好主意！就這么辦！”
　　“但是咱們倆都得保密，連丈夫也別告訴。”
　　“行！行！快走吧！”
　　於是，獴太太和羚羊太太出發了。它們偷了蛋往回走。卡夏瑪看見了它們，問道：“你們在這兒乾什麼？”
　　“我們摘豆角。”
　　“口袋裡真的是豆角嗎？”
　　“是的！是的！”
　　“你們打開口袋我看看。”
　　獴太太打開口袋，卡夏瑪見裡面全是豆角，便放它們走了。
　　回到家裡，獴太太把豆角和蛋分給自己的丈夫和孩子吃。一點兒也不給羚羊太太。
　　羚羊太太一肚子火，但是沒有發出來，它裝出無所謂的樣子對獴太太說：“明天咱們還去偷蛋，好嗎？親愛的朋友！”獴太太一邊吃著蛋一邊點了點頭。
　　這一夜，羚羊太太幾乎沒有合眼，它在想辦法報復。
　　第二天，天剛亮羚羊太太就起來了。它叫醒了獴太太。趁獴太太盥洗的時候，偷偷地往口袋裡放了一塊熱木炭。
　　像上次一樣，它們偷了蛋，上面蓋上豆角又往回走。羚羊太太在前面走，獴太太背著口袋在後面跟。
　　卡夏瑪看到了它們，又間：“你們在我家旁邊乾什麼？”
　　“摘豆角。”
　　“口袋裡真的是豆角嗎？”
　　“當然。”
　　“你們打開口袋我看看！”
　　獴太太剛想把口袋打開，幾個蛋立刻從裡面滾了出來，原來羚羊太太放入的那塊熱木炭把口袋底燒了個洞。
　　羚羊太太早有思想準備，這時撒腿就逃走了。
　　獴太太一時鬧懵了，還沒明白是怎么回事，就被卡夏瑪抓住吃掉了。

　　四　　羚羊的詭計

卡夏瑪種了一裸油棕樹。
　　樹長得很茂盛。卡夏瑪對孩子們說，將來油棕酒一定大豐收。
　　果然，樹長成以後，只要早晨在樹幹上劃一道口子，底下接一個葫蘆，到晚上，葫蘆里的酒就滿了。
　　但後來，一連幾天卡夏瑪都發現葫蘆是空的。顯然，有人把酒偷去了。
　　可這是誰幹的呢？　　卡夏瑪為了搞清楚，想了個辦法，偷偷地爬到旁邊一棵樹上藏了起來，但這天從早到晚，也沒有看到有人到油棕樹這兒來。
　　這是怎么回事？難道說小偷不來了嗎？　　卡夏瑪並沒有失去信心，它在樹上過了一夜。第二天，天剛發亮的時候，卡夏瑪看到小偷來了，原來是羚羊桑巴。卡夏瑪知道自己沒有本事從樹上跳下去把羚羊殺死，它跑得也沒有羚羊快；真打起來，它也很難占到便宜。於是，卡夏瑪只是大叫幾聲，將羚羊嚇跑就算了。