從鴕鳥蛋里出來的姑娘(非洲)
從前,有一個名叫西泰特拉梅的人,他是一個名副其實的窮光蛋。多么窮呢?除了一座矮小的窩棚以外,其他什麼財產也沒有。他的衣服是用自己逮到的田鼠皮縫的。他買不起一頭牛。當然嘍,他還是光棍一條,你想想,哪個女人肯嫁給這么一個可憐的“叫化子”呢!
一天,西泰恃拉梅從田裡回家。他感到肚子餓得比以往任何時候都難受。走著,走著,忽然在路上看到了一隻鴕鳥蛋。
“多好的一頓飯啊!”他喜不自勝地自言自語,“我馬上去點堆火燒熟它。不過現在風大大,我得等風停了。”可是風一個勁兒地吹。沒辦法,他只好把蛋拿回家隨手放在了一個角落裡。
第二天,西泰特拉梅像往常一樣出去逮田鼠。當他回來的時候,簡直不敢相信是在自己的家裡了:窩棚被打掃得乾乾淨淨,東西收拾得整整齊齊;桌子上還放著一塊新鮮麵包和一杯啤酒。西泰特拉梅美滋滋地坐下吃飯,打長這么大,他還是第一次吃上這樣香甜可口的飯呢。
第三天,西泰特拉梅出去打柴。傍晚,當他回到家裡的時候,窩棚又打掃得乾乾淨淨,東西又收拾得整整齊齊;桌子上又放著麵包和啤酒。這時,西泰特拉梅敲了一下自己的腦袋,自言自語他說:“真奇怪!我並沒有妻子呀,可窩棚給打掃乾淨了,東西給收拾整齊了,”麵包給做好了,啤酒給釀好了。這是誰幹的呢?”
“我!是我打掃的窩棚,是我收拾的東西,是我做的麵包,是我釀的啤灑。”一個聲音回答。隨著聲音,一個年輕漂亮的姑娘從角落裡的鴕鳥蠻里走了出來。“假如你樂意的話,”姑娘又說,“我就一直留在這兒侍候你。我保證使你心滿意足。可是。
你千萬要記住:任何時候也不能說我是從鴕鳥蛋里出來的。”
西泰特拉梅滿口應承。打這以後,他就有了一個稱心如意的妻子,家中的一切事情都安排得井井有條,不要他操一點兒心。他過上了幸福的日子。
人們都說這簡直是一個奇蹟。
更大的奇蹟還在後頭呢。一天天快亮的時候,妻子問丈夫說:“你想成為一個吃穿不愁的村長嗎?”丈夫回答:“這誰不想啊!”說完又睡著了。
這時,妻子便來到窩棚外面,拿著木糙在平時倒灰的地方搗了起來。
當西泰特拉梅重新醒來的時候,就聽到外面一片人的吵嚷聲和牲口的叫喚聲。他把頭伸到窩棚外面睜大眼睛一看,啊!一個很大的村莊出現了,牲畜欄里滿是牛羊,村裡的人紛紛向窩棚湊攏來,對著西泰特拉梅一起彎腰施禮,大聲歡呼:“偉大英明的村長啊,祝您健康長壽!”
西泰特拉梅驚喜萬分,自言自語道:“看來,我真的當上村長了!”
從這天起,西泰特拉梅就扔掉了用田鼠皮縫的衣服,換上了高級的皮大衣;床上鋪的是柔軟的毯子;吃的東西應有盡有,啤酒多得高興喝多少就喝多少…… 俗話說:“樂極必生悲”。一天,西泰特拉梅喝啤酒喝得太多了,這樣,他就管不住自己的舌頭了,忘了妻子囑咐過的話,糊裡糊塗地喊:“到這兒來,從鴕鳥蛋里出來的年輕姑娘!”
妻子走過來責怪他:“你怎么說我是從鴕鳥蛋里出來的姑娘呢?”
“難道你不是從鴕鳥蛋里出來的嗎?”西泰特拉梅又反問了一句。
妻子沒有吱聲,扭頭走出窩棚。像其他醉漢一樣,西泰特拉梅倒在床上呼呼大睡起來。
半夜裡,西泰特拉梅覺著背上有個硬東西,被硌醒了。他起來一看,床上柔軟的毯子不見了,他還像過去一樣睡在地上;他的皮大衣也沒有了,還是穿著以往那件用田鼠皮縫的衣服。他又跑出窩棚,看到的也還是過去的森林,連村莊的影子也找不到了。
那么,西泰特拉梅的妻子——從鴕鳥蛋里出來的年輕姑娘呢?當然也再沒有露面。真的!
一天,西泰恃拉梅從田裡回家。他感到肚子餓得比以往任何時候都難受。走著,走著,忽然在路上看到了一隻鴕鳥蛋。
“多好的一頓飯啊!”他喜不自勝地自言自語,“我馬上去點堆火燒熟它。不過現在風大大,我得等風停了。”可是風一個勁兒地吹。沒辦法,他只好把蛋拿回家隨手放在了一個角落裡。
第二天,西泰特拉梅像往常一樣出去逮田鼠。當他回來的時候,簡直不敢相信是在自己的家裡了:窩棚被打掃得乾乾淨淨,東西收拾得整整齊齊;桌子上還放著一塊新鮮麵包和一杯啤酒。西泰特拉梅美滋滋地坐下吃飯,打長這么大,他還是第一次吃上這樣香甜可口的飯呢。
第三天,西泰特拉梅出去打柴。傍晚,當他回到家裡的時候,窩棚又打掃得乾乾淨淨,東西又收拾得整整齊齊;桌子上又放著麵包和啤酒。這時,西泰特拉梅敲了一下自己的腦袋,自言自語他說:“真奇怪!我並沒有妻子呀,可窩棚給打掃乾淨了,東西給收拾整齊了,”麵包給做好了,啤酒給釀好了。這是誰幹的呢?”
“我!是我打掃的窩棚,是我收拾的東西,是我做的麵包,是我釀的啤灑。”一個聲音回答。隨著聲音,一個年輕漂亮的姑娘從角落裡的鴕鳥蠻里走了出來。“假如你樂意的話,”姑娘又說,“我就一直留在這兒侍候你。我保證使你心滿意足。可是。
你千萬要記住:任何時候也不能說我是從鴕鳥蛋里出來的。”
西泰特拉梅滿口應承。打這以後,他就有了一個稱心如意的妻子,家中的一切事情都安排得井井有條,不要他操一點兒心。他過上了幸福的日子。
人們都說這簡直是一個奇蹟。
更大的奇蹟還在後頭呢。一天天快亮的時候,妻子問丈夫說:“你想成為一個吃穿不愁的村長嗎?”丈夫回答:“這誰不想啊!”說完又睡著了。
這時,妻子便來到窩棚外面,拿著木糙在平時倒灰的地方搗了起來。
當西泰特拉梅重新醒來的時候,就聽到外面一片人的吵嚷聲和牲口的叫喚聲。他把頭伸到窩棚外面睜大眼睛一看,啊!一個很大的村莊出現了,牲畜欄里滿是牛羊,村裡的人紛紛向窩棚湊攏來,對著西泰特拉梅一起彎腰施禮,大聲歡呼:“偉大英明的村長啊,祝您健康長壽!”
西泰特拉梅驚喜萬分,自言自語道:“看來,我真的當上村長了!”
從這天起,西泰特拉梅就扔掉了用田鼠皮縫的衣服,換上了高級的皮大衣;床上鋪的是柔軟的毯子;吃的東西應有盡有,啤酒多得高興喝多少就喝多少…… 俗話說:“樂極必生悲”。一天,西泰特拉梅喝啤酒喝得太多了,這樣,他就管不住自己的舌頭了,忘了妻子囑咐過的話,糊裡糊塗地喊:“到這兒來,從鴕鳥蛋里出來的年輕姑娘!”
妻子走過來責怪他:“你怎么說我是從鴕鳥蛋里出來的姑娘呢?”
“難道你不是從鴕鳥蛋里出來的嗎?”西泰特拉梅又反問了一句。
妻子沒有吱聲,扭頭走出窩棚。像其他醉漢一樣,西泰特拉梅倒在床上呼呼大睡起來。
半夜裡,西泰特拉梅覺著背上有個硬東西,被硌醒了。他起來一看,床上柔軟的毯子不見了,他還像過去一樣睡在地上;他的皮大衣也沒有了,還是穿著以往那件用田鼠皮縫的衣服。他又跑出窩棚,看到的也還是過去的森林,連村莊的影子也找不到了。
那么,西泰特拉梅的妻子——從鴕鳥蛋里出來的年輕姑娘呢?當然也再沒有露面。真的!
0