長著老虎尾巴的酋長(美洲)
奇布恰人曾經有過一個傑出的酋長叫托馬加塔,他活了一百多歲。
天神使他延年長壽,又給了他一副十分奇特的相貌。他生出來就是獨眼龍,長著四隻耳朵,還有一條漂亮而又靈巧的老虎尾巴。這就是半人半獸的托馬加塔酋長。他管轄著居住在這遼闊的土地上成千上萬的印第安人。雖然他擁有權勢,卻並非一切如願。他的容貌是天神賜予的,儘管如此,他那奇怪的相貌卻引來了不少冒失鬼的挖苦和嘲笑。
然而,托馬加塔卻不因自己的外表而心酸,相反,他兢兢業業地為自己的人民謀尋福利,努力做一個公正而負責的領袖。為了祈求天神的保佑,他總是虔誠地施捨和祭把。有時齋戒數日,連鹽巴和辣椒都不吃。他還經常從洪隆(即通哈)長途跋涉到索加莫索寺廟去朝拜,在那裡,他祈求至高無上的夭神保佑他執政無誤,賦予他精神力量來對付有些人對他的無理嘲弄。這些人常常不顧他隆蓋(即酋長)的身分,拿他的層巴和四隻耳朵開玩笑。所有戲謔嘲弄的話語都傳到了他的耳朵里。
托馬加塔的心靈非常崇高和偉大,他效忠夭神和臣民的美德很快使他擁有權威,來懲治叫他“尾巴酋長”和戲謔他的人。馬上就會變成老鼠,或者貓,或者蛇。因此,在這個長著老虎尾巴的隆蓋活著的一百多年中,有不少人因為這樣大膽妄為而變成了狗,受到孩子們的戲弄和鞭打。有的則變成了母雞,成了印第安人飯桌上的佳肴美餐。
最後,托馬加塔死了。他的弟弟塔塔蘇亞繼任酋長,因為這個公平正直的托馬加塔一直沒有結婚,他的全部精力都用在如何使行為端正,做個好酋長的崇高願望上了。此外,也許因為他很難找到一個長著四隻耳朵和老虎尾巴的女人做他的妻子。
天神使他延年長壽,又給了他一副十分奇特的相貌。他生出來就是獨眼龍,長著四隻耳朵,還有一條漂亮而又靈巧的老虎尾巴。這就是半人半獸的托馬加塔酋長。他管轄著居住在這遼闊的土地上成千上萬的印第安人。雖然他擁有權勢,卻並非一切如願。他的容貌是天神賜予的,儘管如此,他那奇怪的相貌卻引來了不少冒失鬼的挖苦和嘲笑。
然而,托馬加塔卻不因自己的外表而心酸,相反,他兢兢業業地為自己的人民謀尋福利,努力做一個公正而負責的領袖。為了祈求天神的保佑,他總是虔誠地施捨和祭把。有時齋戒數日,連鹽巴和辣椒都不吃。他還經常從洪隆(即通哈)長途跋涉到索加莫索寺廟去朝拜,在那裡,他祈求至高無上的夭神保佑他執政無誤,賦予他精神力量來對付有些人對他的無理嘲弄。這些人常常不顧他隆蓋(即酋長)的身分,拿他的層巴和四隻耳朵開玩笑。所有戲謔嘲弄的話語都傳到了他的耳朵里。
托馬加塔的心靈非常崇高和偉大,他效忠夭神和臣民的美德很快使他擁有權威,來懲治叫他“尾巴酋長”和戲謔他的人。馬上就會變成老鼠,或者貓,或者蛇。因此,在這個長著老虎尾巴的隆蓋活著的一百多年中,有不少人因為這樣大膽妄為而變成了狗,受到孩子們的戲弄和鞭打。有的則變成了母雞,成了印第安人飯桌上的佳肴美餐。
最後,托馬加塔死了。他的弟弟塔塔蘇亞繼任酋長,因為這個公平正直的托馬加塔一直沒有結婚,他的全部精力都用在如何使行為端正,做個好酋長的崇高願望上了。此外,也許因為他很難找到一個長著四隻耳朵和老虎尾巴的女人做他的妻子。
0