狐狸、婦女和公雞（西班牙）

一隻狐狸，耳朵低垂，夾著尾巴，叼走了公雞。
感謝曙光降臨大地，大清早胡安娜離開家門，剛巧看見了這齣“戲”。
她像瘋子一樣喊叫：
“鄰居啊，狐狸叼走公雞！
是我的雞呀，鄰居！”
公雞聽見女主人唉聲嘆氣，就對狐狸低語：
“你跟她講，她欺騙我們哩！
我是你的，完全是你的！”
狐狸轉過腦袋，用言詞回擊：
“聽著，大騙子手！
這是公雞自己承認的！”
狐狸講得起勁，嘴巴放開公雞。
公雞立刻飛上了樹冠，唱著歌兒笑兩手空空的狐狸。
被嘲弄的狐狸溜掉了。
哎，誰能相信呢？我看見過不止四條狐狸，巧施陰謀詭計，結果弄丟了到嘴的獵物，由於不合時宜地胡言亂語。