公雞之死（俄羅斯）

　　一隻母雞和一隻公雞在打穀場上覓食。公雞吃小豆，小豆噎在公雞的喉嚨里。母雞急得咯咯叫，趕緊跑到小河那裡去討點水。
　　小河說：“你到椴樹那裡去，給我討片樹葉子來，到時我會給你水的！”
　　母雞趕緊跑到椴樹那裡，對椴樹說：“椴樹呀椴樹，給我一片樹葉子吧！我把樹葉子拿去給小河，小河才肯給我水。我要拿水給公雞喝，好把小豆衝下去——公雞叫小豆給噎住啦，現在上氣不接下氣，躺在那裡像死了一樣！”
　　椴樹悅：“你到小姑娘那裡去，給我討根細線來，到時我會給你樹葉子的！”
　　母雞趕緊跑到小姑娘那裡，對小姑娘說：“小姑娘呀小姑娘，給我一根細線吧！我把細線拿去給椴樹，椴樹才肯給我樹葉子；我把樹葉子拿去給小河，小河才肯給我水，我要拿水給公雞喝，好把小豆衝下去——公雞叫小豆給噎住啦！公雞現在上氣不接下氣，躺在那裡像死了一樣！”
　　小姑娘說：“你到奶牛那裡去，給我討點牛奶來，到時我會給你細線的！”
　　母雞趕緊跑到奶牛那裡，對奶牛說：“奶牛呀奶牛，給我一點牛奶吧！我把牛奶拿去給小姑娘，小姑娘才肯給我細線；我把細線拿去給椴樹，椴樹才肯給我樹葉子；我把樹葉子拿去給小河，小河才肯給我水。我要拿水給公雞喝，好把小豆衝下去——公雞叫小豆給噎住啦，現在上氣不接下氣，躺在那裡像死了一樣！”
　　奶牛說：“母雞，你到割草人那裡去，給我討捆乾草來，到時我會給你牛奶的！”
　　母雞趕緊跑到割草人那裡，對割草人說：“割草人呀割草人，給我一捆乾草吧！我把乾草拿去給奶牛，奶牛才肯給我牛奶；我把牛奶拿去給小姑娘，小姑娘才肯給我細線；我把細線拿去給椴樹，椴樹才肯給我樹葉子；我把樹葉子拿去給小河，小河才肯給我水。我要拿水給公雞喝，好把小豆衝下去——公雞叫小豆給噎住啦，現在上氣不接下氣，躺在那裡像死了一樣！”
　　割草人說：“母雞，你到鐵匠那裡去，讓他給我們鍛打一把大鐮刀吧，到時我們會給你乾草的！”
　　母雞趕緊跑到鐵匠那裡，對鐵匠說：“鐵匠呀鐵匠，給我鍛打一把鐮刀吧！我把鐮刀拿去給割草人，割草人才肯給 * 草；我把乾草拿去給奶牛，奶牛才肯給我牛奶；我把牛奶拿去給小姑娘，小姑娘才肯給我細線；我把細線拿去給椴樹，椴樹才肯給我樹葉子；我把樹葉子拿去給小河，小河才肯給我水。我要拿水給公雞喝，好把小豆衝下去——公雞叫小豆給噎住啦，現在上氣不接下氣，躺在那裡像死了一樣！”
　　鐵匠說：“母雞，你到採煤人那裡去，給我們討點煤炭，到時我們會給你鍛打鐮刀的！”
　　母雞趕緊跑到採煤人那裡，對採煤人說，“采媒人呀採煤人，給我點煤吧！我把煤拿去給鐵匠，鐵匠才肯給我鍛打鐮刀；我把鐮刀拿去給割草人，割草人才肯給 * 草；我把乾草拿去給奶牛，奶牛才肯給我牛奶；我把牛奶拿去給小姑娘，小姑娘才肯給我細線；我把細線拿去給椴樹，椴樹才肯給我樹葉子；我把樹葉子拿去給小河，小河才肯給我水。我要拿水給公雞喝，好把小豆衝下去——公雞叫小豆給噎住啦，現在上氣不接下氣，躺在那裡像死了一樣！”
　　採煤人把煤給了母雞；母雞把煤給鐵匠，鐵匠給它鍛打了一把鐮刀；母雞把鐮刀給割草人，割草人給了它一捆乾草；母雞把乾草給奶牛，奶牛給了它牛奶；母雞把牛奶給小姑娘，小姑娘給了它細線；母雞把細線給椴樹，椴樹給了它一片樹葉子；母雞把樹葉子給小河，小河給了它水。
　　母雞拿著水趕緊跑去給公雞喝，——公雞躺在打穀場上，早已斷氣了！公雞叫小豆給噎死了。