獵豹和牧人（西班牙）

獵豹不小心跌入陷阱，附近的牧人看見他失去了反抗的能力，立刻向獵豹進攻。倒不是他們勇敢，而是一種叛變。有的牧人用棍子打，有的扔石頭，一直把發怒的豹子打昏，他們看見獵豹奄奄一息，認為他必死無疑。有一個牧人可憐獵豹的處境，扔給他一些食物。天晚了，牧人的暴虐也減緩下來。所有的人都回到茅舍睡覺，等待明天大清早再去看看死豹。夜裡，貓豹一點一點地甦醒過來，恢復了生機和勇氣。他逃出了陷阱，回到自己的窩，當一切都恢復正常時，獵豹變得更兇猛，誰也擋不住他的進攻，所到之處，血流成河。
一天，給獵豹食物的牧人遇上了獵豹。他嚇壞了，立刻請獵豹饒命。
獵豹說，“你沒有辦壞事，你小心地活著吧。我只追擊那些叛徒！”