老鼠和蝸牛（德國）

“說真的，我不會羨慕你，因為你不得不背著自己的房子來來往往，而且還得在它的重壓下爬行。”一隻老鼠對一隻蝸牛這樣說。“看看我吧，我能多么快地在一分鐘內從房間的這一頭衝到那一頭。”
“那是真的，親愛的老鼠，”蝸牛耐著性子回答道，“你跑得是快。但是太可惜了，大自然不但給了你這樣的速度，也給了你的宿敵，那隻貓。當你焦急萬分地在角落裡鑽來鑽去地尋找藏身之處的時候——你難道不願意忍受一點兒不方便而能立刻躲藏起來嗎？”