蘇爾克和伊波麗莎（14）

　　陛下所說的三顆珠子,都在我那兒呢.
　　她辭別國王,回到屋中,打開行李箱,從中取出一個精緻的匣子,從匣子裡取出一隻金瓶,帶到國王面前.她當面揭開瓶蓋,從瓶里倒出三顆珠子,吻了又吻,然後拱手獻給國王,就告辭回去了.國王把王子蘇爾克叫來,給了他一顆珠子.蘇爾克問:
　　這三顆珠子,您給了我一顆,那么其餘兩顆珠子,您又打算如何處理呢?
　　國王努爾曼說:這剩下的兩顆珠子嘛,一顆送給你妹妹宰曼,一顆送給你弟弟馬康.
　　弟弟馬康?蘇爾克聽說他有一個弟弟名叫馬康,吃驚得張口結舌!他當初得到的訊息是他父王得了一個小公主,他有了一個妹妹宰曼.可是他什麼時候又有了個弟弟馬康呢?這真是太離奇了,便問道:
　　父王,當初我有了一個妹妹,這是人所共知的事實,可是您老人家什麼時候又有了另一個兒子呢?
　　國王努爾曼說:我當然還有一個兒子,你怎么會不知道呢?他今年已經六周歲了,他名叫馬康,是同你宰曼妹妹一母所生的一對孿生姐弟呀!
　　蘇爾克聽了父王這么一說,方才明白了事實真相.這個對父王來說無疑是大好事的情況,蘇爾克聽了卻很不高興,好像觸痛了他的心病,難受極了.可是當著父王的面,他不好說什麼,卻又抑制不住內心的不快,順手把父王給的珠子拋到一邊,假裝整理衣冠.國王努爾曼注意到蘇爾克情緒的變化,問道:
　　孩子,將來你是我的繼承人,關於讓位的事情,我已經和宰相.朝臣們商量過多次了,這一點你儘管放心.可是使我不解的是,怎么你一聽到'弟弟,這個詞兒,就立即顯得很不高興了呢?而且你怎能把我賞給你的珠子扔掉了呢,這可是價值連城的寶貝呀.
　　蘇爾克無言以對,他心中充滿了矛盾和痛苦,他太激動了,不知如何是好.他慌忙起身告辭,帶上珠子,一直跑到伊波麗莎公主那兒.伊波麗莎見他來了,非常高興,可是發現他臉上陰雲密布,便關切地詢問他發生了什麼事.他便把索菲婭公主一胎生下姐弟兩人的事實告訴她,對她說:
　　當初我派去的人只告訴我說索菲婭公主生下一個女孩,原來此人沒來得及看到索菲婭公主接著又生下一個男孩!這個情況我今天才弄明白,為此,我心中確實很不痛快.你獻給我父王的那三顆珠子,父王賞了我一顆,其餘兩顆,他要分別賞給我妹妹宰曼和弟弟馬康.
　　伊波麗莎公主說:那三顆珠子,我拿出來,原以為國王陛下會把它們收藏在國庫之中,作為國寶世代相傳呢,卻想不到陛下把它們分給了自己的後代.陛下賞給你的那顆珠子呢?如果在你這兒,就請你把它傳給我好了.
　　蘇爾克本來就不喜歡珠子,聽公主這么一說,便取出來,交到她的手中.公主說:
　　我父王早晚會知道我在你們這裡,他會不顧一切前來找我的.阿布利德國王為了替他的女兒索菲婭公主報仇,也一定會與我父王聯合起來,發兵前來進攻,那樣一來,後果就不堪構想了.
　　蘇爾克說:公主呀,我們不該害怕他們,即使他們兩國把所有的軍隊聯合起來進攻我們,也不是我們的對手!
　　伊波麗莎說:但願如此!至於我本人嘛,我是自願來的,如果你們待我很好,那我就呆下去,如果你們待我不好,我也隨時會遠走高飛的.