蘇爾克和伊波麗莎（16）

　　你去照看一下小姐吧.
　　丫環麥爾佳娜遵命進屋一看,大吃一驚,只見伊波麗莎公主赤身裸體地躺在床上,斑斑血跡染紅了她的腿和床單.她忙對公主進行救護處理,擦乾淨她的血跡,讓她睡下.伊波麗莎公主到天亮時還昏昏沉沉的,丫環麥爾佳娜一直守護著她,替她端來熱水洗臉.洗手,用薔薇水給她漱口.伊波麗莎公主接連打了幾個噴嚏,並開始嘔吐起來,將麻醉劑吐了出來,才慢慢覺得好些了.待她完全清醒過來後,問丫環:
　　麥爾佳娜,我這是怎么了?昨夜裡我發生了什麼事?快告訴我.
　　丫環麥爾佳娜只得把昨晚看到的情景,如實地告訴伊波麗莎公主.伊波麗莎這才恍然大悟,明白自己已被國王努爾曼玷污了,他蓄謀已久的詭計終於在自己掉以輕心時得逞了!她思前想後,痛不欲生,她不想再見到任何人,從此悲觀厭世.與世隔絕.她吩咐丫環說:
　　從今往後,別讓任何人來見我,要是有人來,就說我生病了.我就這樣呆下去,讓上帝來解救我吧!
　　這樣一來,伊波麗莎患病的訊息就傳開了.國王努爾曼心虛,忙派人送來各種名貴藥品.風味小吃,讓她好好休息.伊波麗莎公主將所有的來人一律拒之門外,就這樣閉門隱居過了幾個月.這么長的時間見不到她,國王努爾曼也就對她逐漸冷淡下來.他有許多嬪妃,終日荒淫無度,也想不起她來了.可是被國王占有的伊波麗莎公主懷孕了,幾個月過去,她的肚子也大了起來,對此她感到萬分苦惱,羞愧得無地自容,偌大的宇宙空間竟沒有她躲避藏身之處.她對丫環麥爾佳娜說:
　　我這人真是作孽呀,我到這個地方乾什麼來了?家裡父母親友對我哪一點兒不好?我這不是自己找的嗎?我已經活厭了,我太悲觀了.以前我跨上戰馬,馳騁疆場,施展自如,可如今呢,連馬都騎不上去了.現在宮裡的人都知道我被國王騙奸了,我的貞操被破壞了!當我要分娩的時候,人們只能拿白眼瞧我,譏笑.奚落我,叫我還怎么去見我的父母,我又有什麼臉面去見他呢?詩人說得好:
　　
　　離開親友骨肉國土,
　　沒有朋友只有憂愁;
　　無處棲身高枕無憂,
　　只逢絕路如何乞求?
　　
　　丫環麥爾佳娜說:小姐,事到如今,凡事由你定奪,需要我做什麼,儘管吩咐好了.
　　伊波麗莎嘆息著說:我要回家去,悄悄地走,除你之外,別人是不知道的.今後只有上帝安排了.
　　小姐,你這樣做就對了.丫環麥爾佳娜鼓勵她說.
　　伊波麗莎慘遭黑奴毒手
　　出走的計畫既定,伊波麗莎公主便著手做必要的準備,並等待時機.當她聽說國王努爾曼出去打獵.太子蘇爾克留宿堡壘的訊息時,便對丫環麥爾佳娜說:
　　我今晚就走!不過我快要臨產了,行動多有不便,你得去找個有力氣的人幫助我們才好.
　　丫環麥爾佳娜說:小姐,我只認識一個黑奴.他原來是國王的僕人,因為他力大無窮,又很勇敢,頗得國王賞識,派他給我們當差.看門.平時我們待他不薄,我再給他些錢,對他說,事成之後,我們幫他成家立業,這樣他就會替我們賣命了.
　　伊波麗莎公主說:你去把他叫來,讓我跟他當面談談.