三個王子的故事（2）

　　皇帝同意了，給了路費。他們和皇帝告別，騎上駿馬走了。
　　他們越過峽谷，跨過高山，穿過綠色的田野，來到一處茂密的森林。森林裡有一幢可以移動的高腳屋子。
　　伊凡王子對著房子念道：
　　“屋子，屋子，你轉過來，把門對著我們，背靠森林，讓我們進去吃點東西。”
　　屋子轉過來了。三個人走進屋子，看見炕上躺著一個女妖怪，頭和腳頂著牆，鼻子頂著屋頂。
　　“嗨嗨，俄國人的昧道沒有聞過，俄國人的模樣沒有見過，現在送上口來了。”
　　“喂，老太婆，先別罵人，你下來，坐到凳子上，問問我們到哪兒去，我會好言好語告訴你。”
　　女妖怪下了炕，走到牛伊凡面前，深深鞠了一躬：
　　“你好，牛大哥，上哪去？”
　　“我們去找一條河和一座橋，聽說那裡有很多怪物。”
　　“你呀，真是沒事找事！那裡的怪物凶得很，見人就抓，抓住就殺，附近的王國都被他們推翻了。”
　　三兄弟在女妖怪家裡住了一夜，第二天一大早就起身趕路了。他們來到一條河邊，看到岸上到處是人骨頭，橫七豎八。他們發現一座小屋子，走了進去，裡邊沒有人，決定在這裡停留一下。
　　天快黑了，牛伊凡說：
　　“兄弟，我們到了外鄉，要提高警惕，晚上輪流站哨。”
　　他們決定：第一夜是伊凡王子，第二夜是伊凡廚子，第三夜是牛伊凡。
　　伊凡王子去站哨，走進樹叢就睡過去了。牛伊凡不放心，半夜裡起來，拿上矛和盾，走到橋下。
　　河水突然掀起大浪，樹上的鷹喳喳叫，一個六個頭的怪物騎著馬來了。
馬亂蹦亂跳，他肩上的烏鴉拍打翅膀，跟在後邊的狗豎起了毛。怪物說：
　　“馬，你跳什麼？烏鴉，你為什麼拍翅膀？狗，你豎什麼毛？你們以為牛伊凡來了，他還沒有出世呢，如果他出世了，打仗也是不行的，我一隻手就能把他抓起來，另一隻手拍一下，就叫他變成一團肉泥。”
　　牛伊凡站出來說：
　　“別吹牛，你這個魔鬼！抓不到鷹就拔不到毛。最好來比比力氣，贏了才有好吹的。”
　　他們擺開架式打起來，打得地動山謠，妖怪倒了霉，牛伊凡一下揪下他三個腦袋。
　　怪物說：
　　“慢著，牛伊凡，讓我休息一下。”
　　牛伊凡說：
　　“有什麼好休息的！你有三個腦袋，我只有一個腦袋，到你剩下一個腦袋的時候再休息吧。”
　　他們又擺開架式打起來。牛伊凡砍下妖怪的最後三個腦袋。把他的身子切成小塊，丟進河裡，六個腦袋丟到橋下。牛伊凡回到屋裡。第二天早晨，伊凡王子也回來了。
　　“怎么樣，發現什麼沒有？”
　　“沒有，兄弟，蒼蠅也沒有飛過一隻。”
　　第二天夜裡，伊凡廚子去站哨，走到樹叢里也睡過去了。牛伊凡不放心，半夜裡起來穿好衣服，帶上劍和盾，來到橋下。
　　河水突然掀起大浪，樹上的鷹喳喳叫，一個九頭妖怪騎著馬來了。馬亂蹦亂跳。肩上的鷹拍打翅膀，跟在後面的狗豎起了毛。妖怪抽馬的腿，打鷹的翅膀，扇狗的耳朵。
　　“馬，你跳什麼，鷹，你拍打什麼翅膀，狗，你豎什麼毛。你們以為牛伊凡來了，他還沒有出世呢。如果出了世，打仗也不行，我一個指頭就能戳死他。”