三個王子的故事（4）

　　兩個兄弟趕來了。
　　“哎呀，你們這兩個瞌睡蟲！”牛伊凡說。“由於你們倆睡大覺，我差點丟了腦袋。”
　　清早，牛伊凡走到野外，在地上跺了一腳，變成一隻鴿子。飛到白玉砌的宮殿，落在打開的窗台上。這是妖怪的老窩，被他砍死的三個妖怪的老婆和她們媽媽住在這裡。老妖婆發現了他，撒了些麥粒給他吃，對他說：
　　“鴿子呀鴿子，你飛來吃麥子，我很難過，聽我說說吧。牛伊凡欺侮我，把我的女婿折磨死了。”
　　“別難過，好媽媽，我們去找他報仇！”三個妖怪的老婆說。
　　“我，”小妖怪的老婆說，“我製造一個饑荒，自己變成一棵掛滿蘋果的蘋果樹，誰來摘蘋果吃，就撐死他。”
　　“我，”二妖怪的老婆說，“我布下一個人人想喝水的大熱天，自己變成井，井裡漂著兩隻碗，一隻金的，一隻銀的，誰來抓碗，就淹死誰。”
　　“而我使每個人想睡覺，”大妖怪的老婆說，“自己變成一張床，誰躺下睡覺，就燒死誰。”
　　牛伊凡聽到了這些話，趕快飛回去，落在地上，變成了原來的小伙子。
三兄弟往回家的路上走。
　　他們走著走著，沒有東西吃，餓得發慌。突然發現前面有一棵掛滿果子的蘋果樹。伊凡王子和伊凡廚子要去摘蘋果，牛伊凡搶在他們前面，橫一刀，豎一刀，對著蘋果樹砍，一團團污血噴出來。
　　他用同樣的辦法，對付水井和金床，殺死了妖怪的者婆。
　　老妖婆聽說這些情況後，打扮成一個要飯的老太婆，背著袋子走到大路上，牛伊凡兄弟走過來，她伸出手，請他們行行好。
　　王子對牛伊凡說：
　　“哥，父親有的是錢，給這個老太婆一點吧。”
　　牛伊凡拿出一塊金市給老太婆，她沒有接錢，卻抓住牛伊凡的手，眨眼之間消失了。兩兄弟向四周一看，既不見老太婆，也不見哥哥，嚇得夾著尾巴跑回家。
　　老妖婆把牛伊凡拖進地窖，帶到自己的丈夫，一個年紀很大很大的老頭面前。
　　“你看，這就是我們的仇人！”
　　老頭坐在鐵床上，長長的睫毛，濃濃的眉毛，完全遮住了眼睛，什麼也看不見。他叫來十二個大力士，命令他們說：
　　“拿鐵棍來撐開我的眉毛和睫毛，我要看看殺死我女婿的是只什麼鳥。”
　　大力士們用鐵棍撐開他的眉毛和睫毛，老頭睜開眼睛一看：
　　“啊，原來是你，牛伊凡，膽敢殺死我的女婿，你說我該怎么收拾你？”
　　“隨你的便，我做好了一切準備。”
　　“不要多說了，人死了不會再活過來，你就侍候我吧。現在你到很遠的國家去，找一個金色捲髮的公主，我要和她結婚。”
　　牛伊凡心裡想：“你這個老鬼，還想結婚，難道和我一樣年輕？”
　　老妖婆氣瘋了，在脖子上吊一塊石頭，撲嗵一聲跳進水裡，淹死了。
　　“給你一根棍子，牛伊凡。”老頭說：“你找到一條大木船拿棍子敲三下，對它說：船快出來，船快出來。船一出來，你就馬上給大船下三次命令，叫它趕快關起來。你給我小心點，別忘了。如果你辦不成這事，我會很生氣的。”
　　牛伊凡找到了大木船，拿棍子敲打了無數次，連聲喊道：“裡邊有什麼東西，快出來！”
　　第一隻船出來了，牛伊凡坐上去，大聲說：“所有的船都跟我來！”他把船開走了。