驚心動魄的狩獵

狩獵是一種緊張而愉快的活動。我酷愛狩獵。可我自從經歷過那場驚個動魄、生死存亡的狩獵活動後，再也不敢去摸一下我的獵槍了。
　　我是墨西哥人，在秘魯海岸邊的一個大甘蔗園裡幹活。在這裡，我有三個好朋友：皮諾特、加西亞和何塞。我們四個人形影不離。傍晚下班，就喜歡聚在一起聊天。每到星期天，我們就結伴去打獵，在富饒的山谷里漫遊，偶爾舉起槍，打一兩隻林中的鳥兒。
　　我們都是些不知疲倦的旅行家，而且都是神 * 。我們不滿足於在海邊山腳下轉悠，也不滿足於打一兩隻鳥兒。我們要到安底斯山去打大的玩意兒。
這年年尾，我們有個假期，四個人積蓄了一筆錢，帶著新買的 * ，帶足了 * 和裝備，還雇了六個印第安人當搬運工，抬著吊床、帳篷和吃的、用的，向無邊無際的大森林進軍了。
　　我們步行了兩天，到達了馬拉薩河畔的一個村莊。再往前走，就是沒人到達過的原始森林了。據當地村民說，在原始森林裡有野豬群出沒。一個野豬群，多則由幾千隻野豬組成，少則有上千隻野豬組成。它們往往占住一個地盤，住下來吃草、休息。當它們吃飽、喝足時，便四處散開，自由活動。
這是狩獵人最好的射擊機會，一槍就能打中一隻。但是，當野豬群在飢餓中行進時，一個個兇猛得要命。這時，狩獵者大都躲得遠遠的，不敢向它們開槍。
　　聽當地人這一說，我們心裡痒痒的，決定到原始森林去打野豬。
　　第二天，印第安人將我們的裝備運進森林裡，幫我們在一個開闊地帶搭好帳篷，便回村莊去了，約好兩天后將我們接回去。
　　這天晚上，我們坐在篝火前抽菸、聊天，直到實在累了，才各自掛吊床，準備睡覺。
　　我們的吊床，分兩頭系在兩棵堅固的樹桿上，這樣可相互照應，四面都看得見。我們爬 * ，將槍和 * 以及不能留在潮濕地面上的東西，都抱在懷裡，就這樣迷迷糊糊睡著了。
　　第二天一早，不知是一柬陽光把我照醒，還是一種奇怪的窣窣窸窸聲把我吵醒。我猛的坐起來，側著耳朵細細聽，好像並沒有什麼響聲。我懷疑自己的耳朵出了毛病。我大聲把夥伴們叫醒，大家都在吊床上坐起身來。當我們穿好衣服，正準備從吊床上跳下地的時候，都聽到了遠處樹枝搖晃的沙沙聲。但這聲音只響了幾下，又沒有了。我們並不介意，一個個跳下床，用水罐里的水洗臉刷牙，然後煮早餐。待吃罷早餐，已是早上十一點鐘了。我仍紛紛拿起 * ，在腰上紮上 * ，準備去尋找野豬。
　　我們剛走出沒兩步，那奇怪的沙沙聲又傳來了。這聲音持繼不斷，而且越來越近。我不由得揮揮手：“夥伴們，回去！統統回去！”　　夥伴們似乎都明白我的意思，本能地跑回我們的營地，各自把吊床掛得高高的，將槍枝和 * 都放上去。也用不著討論，大家一起動手，將吃的，用的儘量傳到樹上去。最後，各自爬上吊床，懷裡抱著槍，默默地等待著，似乎都有種不樣的預感。
　　就在我等得不耐煩的當兒，全身黑色、動作敏捷的野豬，從四面八方一下子冒了出來。我的上帝，它們就像魔術師從草地上變出來似的。我們四個人驚奇得都大聲叫喊起來。也用不著喊口令，四支槍“乒桌球乓”地朝野豬 * 去。十幾隻野豬當即應聲倒地。有幾隻半死不活的躺在地上，哼哼著鼻子。這時，從森林裡又跑出更多的野豬。我們又再次瞄準，扣動扳機，看著一批野豬倒下去，直到槍膛里 * 打光，我們才停下來裝 * 。