母狐維克森（4）

　　我沒來得及阻止，柏迪就狠狠地一鏟子打下去，小狐狸一下子就死掉了三隻。第四隻，是那隻最小的，被我兜尾巴高高地拎了起來，才沒被打死。
　　小傢伙短促地叫了一聲，它那可憐的媽媽被它的叫聲引了來。它左右徘徊，離我們這么近，要不是有蘭格追趕它，也許它會一直跟著我。
　　活著的那隻小狐狸，被扔進一隻口袋，挺安穩地躺在裡頭。它不幸的哥哥們，被柏迪用幾鏟黃土埋了起來。
　　我們回到家裡不久，就用鏈條把小狐狸拴在穀場上。我和叔叔都沒有想弄死它的念頭。
　　它是個漂亮的小傢伙，樣子有些像狐狸和羊的混血種。它那種毛茸茸的外貌和體型，跟小羊出奇地相像，也是一副天真無邪的嘴臉。可是只要瞧瞧它的黃眼睛，就可以看到一股狡黠而凶蠻的光芒，跟小羊的神情又是那么不一樣。
　　只要有人呆在附近，它總是愁眉苦臉，戰戰兢兢地蜷縮在它的箱子裡。
要是讓它獨個兒呆在那裡，也得足足一個鐘頭以後，才敢向外張望。
　　現在我觀察狐狸，用不著再鑽到那棵空心的大樹里，或是爬上樹頂，用望遠鏡看了。我只要打窗戶里望望就成了。穀場上的一些母雞在小狐狸身邊蕩來蕩去，它對這種雞早就相當熟悉了。將近傍晚的時候，它們正在小狐狸附近，矇頭轉向地遊蕩著。那根拴狐狸的鏈條突然“刷啦”一響，小狐狸一下子朝它最近的雞猛撲過去，要不是鏈條猛一下勒住它，那隻雞早就被它逮住了。它爬了起來，悄悄地跑回箱子裡。後來，它又做了幾次逮雞的嘗試，可是它每次總是算好活動的距離，只在鏈條的長度以內向雞進攻，再也不讓那根鏈條緊緊地勒痛它了。
　　到了夜晚，小傢伙變得非常不安，它悄悄地從箱子裡爬了出來。可是只要有一點風吹草動，就又馬上溜回去。它使勁拉扯著鏈條，不時用前爪掀住它，憤憤地啃咬。有一次，它突然停下來，好像在傾聽什麼，接著又抬起它那黑黑的小鼻子，用顫抖的聲音，急促地叫了一聲。
　　這種情形重複了一兩次。每次叫過以後，它不是啃咬鏈條，就是焦急地跑來跑去。後來，回答的聲音傳來了，老狐狸在遠處”呀呀”地叫了一聲。
幾分鐘後，木頭堆上出現了一個黑影兒。小傢伙偷偷地溜進箱子，可是馬上又回過頭來，帶著一種狐狸所能表露的最高興的樣子，跑去迎接它的媽媽。
老狐狸飛快地咬住了小傢伙，掉頭就往它的來路上拖。但是拖到鏈條拉得筆直的時候，小傢伙被媽媽的嘴巴狠狠地扯了一下。正巧，這時候我叔叔出門有事兒，他開門的響聲驚動了維克森，它嚇得又逃到木頭堆那邊去了。
　　一個鐘頭以後，小狐狸停止了跑動和叫喚。我借著月光，偷偷望外一瞧，看見狐媽媽的身影兒，伸直著身子躺在小傢伙旁邊，嘴裡在啃什麼東西——聽到一種鐵器的喀嚓聲，這下我才明白，原來它在啃那條無情的鏈條。而小傢伙這時正大吃大嚼哩。——用不著問，它吃的美味，全是媽媽帶來的。出於好奇，我想看看，維克森給它的孩子究竟帶來些什麼，想罷，我就走出門去。
　　看見我走出門，維克森就逃進黑洞洞的林子裡去了。在那隻箱子旁邊，放著兩隻小老鼠，血淋淋的，還有點熱氣，這是慈愛的狐媽媽給它的孩子帶來的晚餐。到第二天早晨，我發現鏈條上離小傢伙脖子一兩米的地方，已經磨得雪亮了。我想，維克森對它這活著的孩子如此疼愛，它對死去的三個孩子又將怎樣？出於好奇，我到被破壞的狐狸洞那兒去看看。我發現，可憐的母狐到這兒來過，並且把它的三個孩子渾身污泥的屍體全掘了出來。
　　地上橫躺著三隻小狐狸的屍體，身上都舔得光溜溜的。在它們旁邊，還放著兩隻剛被弄死的母雞。我從地上深深地印著它的肘部、胸膛和腳踝的痕跡來看，這隻母狐曾經在這兒默默地躺著，悲哀地長久地望著它們，懷著最強烈的母愛為孩子們哀泣。可是從這一天起，它就不再上舊時的狐狸洞前來了。現在它一定已經知道，它的這些小寶寶已經死了。而且它還明白，它的一個小兒子還活著，它要來救它。因為我們俘虜的這隻小狐狸，現在是它唯一的親人了。