幟拔文壇，丹青擅妙，符分岩邑，蒼赤蒙恩，羨梓鄉化洽，童蒙鹹思把菊題糕，歲歲重陽祝眉壽； 同僚共濟，論采芻蕘，異姓聯歡，盟堅金石，聽薤露歌傳，遠道空剩只雞斗酒，遙遙千里哭心交。

對聯全文

上聯：幟拔文壇，丹青擅妙，符分岩邑，蒼赤蒙恩，羨梓鄉化洽，童蒙鹹思把菊題糕，歲歲重陽祝眉壽；
下聯：同僚共濟，論采芻蕘，異姓聯歡，盟堅金石，聽薤露歌傳，遠道空剩只雞斗酒，遙遙千里哭心交。

對聯備註：

（清-顧家相《挽華海初》）

參考注釋

文壇

(1).文學界。 唐 陸龜蒙 《奉酬襲美先輩吳中苦雨一百韻》：“文壇如命將，可以持王鉞。”《明史·文苑傳三·歸有光》：“時 王世貞 主盟文壇， 有光 力相觝排，目為妄庸巨子。” 鄭振鐸 《＜現代創作文庫＞序》：“文庫里二十位作家固然不能包括現代整個文壇，但這二十位作家的選定，是以他的讀者之多寡來取決的。”

(2).指文人聚會之所。 清 惲敬 《答方九江書》：“若酒場花局，詩席文壇， 敬 方折節天下士大夫，醒固不狂，醉亦如醒也。”

丹青

[painting] 丹和青是我國古代繪畫,常用的兩種顏色,借指繪畫

竹帛所載,丹青所畫。——《漢書·蘇武傳》

尤善丹青。——《晉書·顧愷之傳》

岩邑

險要的城邑。《左傳·隱公元年》：“ 制 ，巖邑也， 虢叔 死焉。” 北周 庾信 《周大將軍襄城公鄭偉墓志銘》：“國有巖邑，朝多君子。” 唐 劉孝孫 《早發成皋望河》詩：“清晨發巖邑，車馬走轘轅。” 清 方文 《送劉孔安北上》詩：“出宰兩巖邑，弘譽東西馳。”

蒼赤

指百姓。《封神演義》第六二回：“甘驅蒼赤填溝壑，忍令脂膏實羽翎。” 清 惲敬 《與姚秋農書》：“知決意不外轉，則為五兄慶幸，將來且為天下蒼赤慶幸也。”

蒙恩

受恩惠。《後漢書·光武帝紀上》：“平定天下，海內蒙恩。” 唐 韓愈 《舉張正甫自代狀》：“右臣蒙恩除尚書兵部侍郎。”《水滸傳》第二十回：“小弟便是 晁保正 莊上曾拜識尊顏，蒙恩救了性命的赤髮鬼 劉唐 便是。”

梓鄉

故鄉。 清 馮桂芬 《復應方伯論清丈第二書》：“如竟以經造冊充數，則流毒梓鄉，百世無已。”《花月痕》第四四回：“梓鄉極目黯飛雲，可憐倚枕彌留，猶自傷心南望。”《“五四”愛國運動資料·上海罷市實錄》：“一俟風潮平靜，自當各返梓鄉也。”參見“ 桑梓 ”。

化洽

(1).教化普沾。 漢 蔡邕 《司空文烈侯楊公碑》：“功成化洽，景命有傾。帝乃震慟，執書以泣。” 唐 劉商 《金井歌》：“文明化洽天地清，和氣氤氳孕至精。”

(2).指使教化普沾。《三國志·魏志·蘇則傳》：“若陛下化洽中國，德流沙漠，即不求自至，求而得之，不足貴也。”

童蒙

(1).幼稚愚昧。《易·蒙》：“匪我求童蒙，童蒙求我。” 朱熹 本義：“童蒙，幼稚而蒙昧。”《淮南子·俶真訓》：“皆欲離其童蒙之心，而覺視於天地之間，是故其德煩而不能一。” 三國 魏 嵇康 《遊仙》詩：“授我自然道，曠若發童蒙。” 晉 葛洪 《抱朴子·詰鮑》：“且夫遠古質樸，蓋其未變，民尚童蒙，機心不動。”

(2).指無知的兒童。 晉 葛洪 《抱朴子·正郭》：“中人猶不覺，童蒙安能知？” 唐 元稹 《江邊》詩：“散誕都由習，童蒙剩懶散。”《三國演義》第四三回：“雖三尺童蒙，亦謂彪虎生翼。” 朱自清 《＜文心＞序》：“按照老看法，這類書至多只能指示童蒙，不登大雅。”

(3).指童年。 唐 韓愈 《祭竇司業文》：“我之獲見，實自童蒙。既愛既勸，在麻之蓬。” 清 錢謙益 《母李氏仍前贈》：“事夫篤疾之餘，訓子童蒙之日。”

題糕

見“ 題餻 ”。

重陽

[the Double Ninth Festival] 我國傳統節日,農曆九月初九日。舊時在這一天有登高的風俗。現又定為老人節。

今又重陽,戰地黃花分外香。——mao6澤6東《採桑子·重陽》

眉壽

長壽。《詩·豳風·七月》：“為此春酒，以介眉壽。” 毛 傳：“眉壽，豪眉也。” 孔穎達 疏：“人年老者必有豪眉秀出者。” 高亨 註：“眉壽，長壽也。” 南朝 梁 沉約 《桐柏山》詩：“納寒場，為春酒，昭景福，介眉壽。” 唐 唐正辭 《唐趙夫人夏侯氏墓志銘》：“期天降鑒，介以眉壽。”《清史稿·世宗紀》：“旌 廣東 興寧縣 老民 幸登運 年一百二歲，其子五人，各七八十歲，一門眉壽，加賜上用緞一匹。”

同僚

[associate;colleague;fellow-officials] 舊稱同在一處做官的人

共濟

(1).謂共同挽救；共同度過；共同成事。《三國志·吳志·孫晧傳》：“孤以不德，階承統緒，思與賢良共濟世道。”《宋書·沉攸之傳》：“且我能下彼，彼必不能下我，共濟艱難，豈可自厝同異。” 明 張居正 《答河道徐鳳竹》：“前得 山東 撫臺 李公 書，謂開 泇口 不如疏 膠河 ，意與公合。故宜會同。且委用屬吏、量派夫役，亦必借其力以共濟也。”

(2).猶言互相幫助。 唐 杜甫 《諸葛廟》詩：“君臣當共濟，賢聖亦同時。” 清 吳偉業 《閬州行》：“汝有親弟兄，提攜思共濟。”

芻蕘

[grass or firewood collector] 割草打柴,也指割草打柴的人

先民有言,詢於芻蕘。——《詩·大雅·板》

芻蕘之微,先民詢之。——劉開《問說》

異姓

(1).不同姓。亦指不同姓的人。《書·旅獒》：“王乃昭德之致於異姓之邦。”《史記·漢興以來諸侯王年表序》：“ 高祖 弟子同姓為王者九國，唯獨 長沙 異姓。” 宋 趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷一：“﹝ 張叔夜 ﹞領兵勤王京師，拜樞密，以不肯推戴異姓，取過軍前，飲恨而薨。” 明 沉德符 《野獲編·釋道·道士取妻》：“科臣執奏，謂蔭敘無及異姓之例。”

(2).指姻親。《左傳·隱公十一年》：“ 周 之同盟，異姓為後。” 鄭玄 註：“庶姓，無親者也；異姓，昏姻也。”《詩·小雅·伐木》“兄弟無遠” 唐 孔穎達 疏：“禮有同姓、異姓、庶姓。同姓，揔上王之同宗，是父之黨也；異姓，王舅之親；庶姓，與王無親者。”

聯歡

[have a get-together] 一個集體的成員或幾個集體在一起歡聚

軍min6聯歡

金石

[metal and stone] 金屬和石頭,比喻堅固的東西

鍥而不捨,金石可鏤。——《荀子·勸學》

薤露

(1).樂府《相和曲》名，是古代的輓歌。 戰國 楚 宋玉 《對楚王問》：“其為《陽阿》、《薤露》，國中屬而和者數百人。” 晉 崔豹 《古今注》卷中：“《薤露》、《蒿里》，並喪歌也。出 田橫 門人， 橫 zi6殺，門人傷之，為之悲歌，言人命如薤上之露，易晞滅也，亦謂人死，魂魄歸乎蒿里……至 孝武 時， 李延年 乃分為二曲，《薤露》送王公貴人，《蒿里》送士大夫庶人，使挽柩者歌之，世呼為輓歌。” 宋 葉適 《張提舉輓詞》詩：“長年慣唱漁家曲，難聽茲晨《薤露》聲。” 明 吾丘瑞 《運甓記·翦逆聞喪》：“歌《薤露》把泉臺卜葬。” 柳亞子 《題雲間張瑞芝女士傳》詩：“ 九峰 三泖 魂歸未？怕聽人間《薤露》歌。”

(2).薤葉上的露水。 唐 裴鉶 《傳奇·封陟》：“逝波難駐，西日易頽，花木不停，薤露非久。” 明 唐順之 《銅雀台》詩之二：“翠襦霑薤露，錦瑟入松風。” 魯迅 《集外集·斯巴達之魂》：“酸風夜鳴，薤露競落，其竊告人生之脆者歟。”

遠道

[long way] 遙遠的道路

遠道而來

只雞斗酒

(1).指菲薄的祭品。語出《後漢書·橋玄傳》：“又承從容約誓之言：‘徂沒之後，路有經由，不以斗酒隻雞過相沃酹，車過三步，腹痛勿怨。’” 宋 蘇軾 《縱筆》詩之三：“明日東家當祭灶，隻雞斗酒定膰吾。” 元 宮天挺 《范張雞黍》楔子：“您兄弟隻雞斗酒，等待我的哥哥也。”《花月痕》第五回：“升俎豆之馨香，隻雞斗酒。”

(2).指簡單的酒菜。 宋 文天祥 《讀＜赤壁賦前後＞》詩之二：“一笑滄波浩浩流，隻雞斗酒更扁舟。” 胡鄂公 《辛亥革命北方實錄》：“前夕， 熊得山 勞以隻雞斗酒，席間各自道生平，感慨噓唏，鹹涕泣不能自已。”亦作“ 隻雞樽酒 ”。 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·胡紘李沐》：“此非人情，隻雞樽酒，山中未為乏也。”

遙遙

(1) [far away;long way off]∶距離很遠

遙遙百有餘里。——《廣東軍務記》

(2) [a long time]∶時間久遠

遙遙無期

(3) [drift abcut;be drive by current]∶漂遙流動的樣子

舟遙遙以輕颺。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》

千里

[the winged steed] 指千里馬

先王之千里。——《呂氏春秋·察今》

心交

知心朋友。 唐 鮑溶 《送蕭世秀才》詩：“心交別我 西京 去，愁滿春魂不易醒。” 宋 邵博 《聞見後錄》卷二三：“與公素為心交，苟有所懷，不敢不盡。”《群強報》1923.5.25：“你容我給你開門送，你姑娘說：‘既是心交，何須客套！’”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！