客遠紅塵叢中到此俗緣盡了 堂開白雲窩裡從茲覺岸齊登

名勝陝西12字對聯

對聯全文

上聯:客遠紅塵叢中到此俗緣盡了
下聯:堂開白雲窩裡從茲覺岸齊登

對聯備註:

(陝西:周至仙遊寺,位於城南黑水河峽谷中,隋名仙遊宮,唐改今名)

參考注釋

紅塵

(1) [the world of mortals]∶鬧市的飛塵,借指繁華的社會

紅塵百戲

(2) [human society]∶佛教指人世間

看破紅塵

俗緣

佛教以因緣解釋人事,因稱塵世之事為俗緣。 唐 許渾 《記夢》詩:“塵心未盡俗緣在,十里下山空月明。” 宋 司馬光 《寄清逸魏處士》詩:“徒嗟俗緣重,端使素心違。”《紅樓夢》第一二○回:“ 寶玉 未及回言,只見船頭上來了兩人,一僧一道,夾住 寶玉 道:‘俗緣已畢,還不快走?’”

開白

解釋表白。《新唐書·李絳傳》:“ 李吉甫 謂 鄭絪 漏其謀,帝召 絳 議,欲逐 絪 , 絳 為開白,乃免。”

從茲

猶從此。 唐 杜甫 《為農》詩:“卜宅從茲老,為農去國賒。”《四遊記·猴王得仙賜姓》:“自從 盤古 破鴻濛,開闢從茲清濁辨。” 清 孫枝蔚 《張孝子詩》:“乞棺殮主長哀號,從茲孝烈聞 通城 。”

覺岸

佛教語。由迷惘而到覺悟境界。 明 陳汝元 《金蓮記·證果》:“與君永歸三寳,指覺岸以同登。”《花月痕》第三二回:“萬頃情波,都成覺岸。” 清 汪吉人 等《<軍次實錄>序》:“前所著之《資政新篇》、《英傑歸真》一切寳制諸書,固已刊刷頒行。足登斯世於覺岸,不致終陷於沉淪矣。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!