暈頭轉向

韓文翻譯

【성어】 머리가 어지러워[혼란스러워] 방향을 잃다[뭐가 뭔지 모르다]. ｢這道算題真難, 把我搞得暈頭轉向; 이 계산 문제는 정말 어려워서, 머리가 뱅뱅 돈다｣ ｢這兩天忙得我暈頭轉向; 요 며칠은 바빠서 정신이 하나도 없다｣ ＝[昏頭轉向]

暈頭轉向漢語解釋：

暈頭轉向的意思 指頭腦昏亂,不辨方向突如其來的事,把他弄得暈頭轉向詳細解釋形容頭腦昏亂，迷失方向。 周而復 《上海的早晨》第三部五十：“ 巧珠奶奶 聽得暈頭轉向。完全出乎他的意料，兒子居然變了，而且變得這么快！”《