暈頭轉向
拼音:yūn tóu zhuàn xiàng五筆:jult
暈頭轉向詞語分解
暈頭轉向的簡單解釋
[be confussed and disoriented] 指頭腦昏亂,不辨方向
突如其來的事,把他弄得暈頭轉向
詞語出處
形容頭腦昏亂,迷失方向。 周而復 《上海的早晨》第三部五十:“ 巧珠奶奶 聽得暈頭轉向。完全出乎他的意料,兒子居然變了,而且變得這么快!”《新民晚報》1987.2.21:“曾被削球削得暈頭轉向的 歐洲 選手當然不甘受‘削球’之苦,積極尋求削球之法。”
暈頭轉向外語翻譯
- “暈頭轉向”的英文翻譯
- “暈頭轉向”的日文翻譯
- “暈頭轉向”的法文翻譯
- “暈頭轉向”的德文翻譯
confused and disoriented
頭がくらくらして方向を見失ってしまうこと.小輪船把我搖晃得暈頭轉向/私は小さな汽...
“暈頭轉向”的韓文翻譯【성어】 머리가 어지러워[혼란스러워] 방향을 잃다[뭐가 뭔지 모르다]. ...
être pris de vertige;ne savoir où donn...
schwindelig werden und die Orientierung ...
暈頭轉向的相關詞語
- 暈適的解釋 謂出現日暈或月暈的變異天象。《史記·天官書》:“夫常星之變希見,而三光之占亟用...
- 暈針的解釋 [fainting during acupuncture] 在接受針刺治療時頭暈...
- 暈渲的解釋 用水墨或顏色漸次濃淡烘染物象,使分出陰陽向背的繪畫技法。 阿英 《民元以前的中國...
- 暈紅的解釋 中心濃而四周漸淡的一團紅色。 清 納蘭性德 《浣紗溪》詞:“一片暈紅纔著雨,幾...
- 暈迷的解釋 猶昏眩。 碧野 《沒有花的春天》第四章:“ 阿艾 在半暈迷中把初生的嬰兒接了過去...
- 暈龐兒的解釋 俊俏的臉兒。 元 白樸 《梧桐雨》第一折:“一個暈龐兒畫不就,描不成。”
- 暈春潮的解釋 兩頰泛起紅色。 清 陳維崧 《菩薩蠻·題青溪遺事畫冊》詞:“潛蹤殊未慣,猛被...
- 暈頭打腦的解釋 頭腦昏亂,糊裡糊塗。 老舍 《駱駝祥子》十九:“ 祥子 暈頭打腦的沒甚聽明白,可...
- 暈光的解釋 指彩虹的光彩。 南朝 梁 江淹 《赤虹賦》:“正逢巖崖相炤,雨雲爛色,俄而雄...
- 暈倒的解釋 [fall in a faint;pass out] 昏迷倒下氣得暈倒
- 暈暈的解釋 眩暈。 明 劉基 《愁鬼言》:“噫氣成城,噓憂為陣,當之者蒙蒙,中之者暈暈。”...
- 暈頭的解釋 頭腦昏亂。 李準 《人比山更高》:“他們說著笑起來,我心裡更高興了。那時候可真有...