進退兩難

韓文翻譯

〔성어〕 진퇴양난(進退兩難)이다. 처지가 어렵다.兵行一處，萬一遇敵，進退兩難，須分兩路而行。 - 병사들이 한곳으로 행군하다 만일 적을 만나게 되면 진퇴양난이 될 것이니, 두 길로 나누어 가야 마땅할 것입니다.你這番話真是讓我進退兩難。 - 너의 이 말은 정말 나를 진퇴양난에 빠지게 한다.我到了進退兩難的境地。 - 나는 진퇴양난의 처지에 빠졌다.

進退兩難漢語解釋：

進退兩難的意思 前進也難,後退也難。形容陷於困境和僵局,騎虎難下詳細解釋進也不好，退也不好。比喻處境困難。《水滸傳》第三五回：“ 花榮 與 秦明 看了書，與眾人商議道：‘事在途中，進退兩難，回又不得，散了又不成，只