字典網 >> 國語詞典 >> 進退兩難在字典中的解釋

進退兩難

拼音：jìn tuì liǎng nán

進退兩難詞語分解

  • 進退的解釋 (1) [advance and retreat]∶前進和後退進退不由。——
  • 兩難的解釋 (1) [face a difficult choice]∶面臨困難的選擇(2) [be in a

進退兩難的詞義

[up a gum tree] 前進也難,後退也難。形容陷於困境和僵局,騎虎難下

詞語出處

進也不好，退也不好。比喻處境困難。《水滸傳》第三五回：“ 花榮 與 秦明 看了書，與眾人商議道：‘事在途中，進退兩難，回又不得，散了又不成，只顧且去。’”《醒世姻緣傳》第一百回：“ 狄希陳 聽了這信，不由的進退兩難。” 周而復 《上海的早晨》第三部二九：“她努力保持鎮靜，不好意思站在那裡，又不好意思走開，真是進退兩難啊！”亦作“ 進退為難 ”、“ 進退雙難 ”。《魏書·李沖傳》：“若容舟楫，必須停滯，師老糧乏，進退為難。” 明 孫柚 《琴心記·家徒四壁》：“可怪進退雙難，羝羊觸藩偏困。” 柳青 《銅牆鐵壁》第九章：“而他們在西北的匪軍主力 董釗 和 劉戡 ，則遠在 吳莊 和 柏樹墕 一線，進退為難。”

進退兩難外語翻譯

進退兩難的相關詞語

  • 進能的解釋 推薦賢能之士。《管子·明法》：“今主釋法以譽進能，則臣離上而下比周矣。”《晏子...
  • 進當的解釋 用實物作抵押向當鋪借錢。 郭沫若 《李白與杜甫·杜甫嗜酒終身》：“沒有衣服進當...
  • 進食的解釋 (1) [taste]∶吃飯從昨天早晨以來他第一次進食(2) [pay food...
  • 進素的解釋 吃素，不食葷。 明 朱國禎 《涌幢小品·御膳進素》：“ 弘治 十五年，先有旨...
  • 進引的解釋 猶引薦。《南齊書·明帝紀論》：“令同財之親，在我而先棄；進引之愛，量物其必違。...
  • 進賢星座的解釋 進賢星。 唐 黃損 《出山吟》：“昨夜細看雲色里，進賢星座甚分明。”參見“ 進...
  • 進稟的解釋 亦作“ 進稟 ”。謂下級向上級報告。 宋 范鎮 《東齋記事》卷一：“既而二人各...
  • 進侍的解釋 謂侍候帝王。《舊五代史·周書·太祖德妃董氏》：“及 太祖 駐蹕 魯中 ，妃志...
  • 進本退末的解釋 猶言重農抑商。 漢 桓寬 《鹽鐵論·本議》：“願罷鹽鐵酒榷均輸，所以進本退末...
  • 進退維谷的解釋 [nonplus] 前進和後退均已窮盡而無所適從。形容處境艱難,無退身之步把這個...
  • 進質的解釋 猶詢問，質詢。 清 何世璂 《然燈記聞》十九：“ 璂 執古樂府中《江南可採蓮》...
  • 進退無路的解釋 前進後退均無路可走。謂處境困難。《陳書·蕭摩訶傳》：“一旬之間， 周 兵益至，...