《書憤》原文及翻譯
原文:
早歲哪知世事艱,中原北望氣如山。
樓船雪夜瓜洲渡,鐵馬秋風大散關。
塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。
《出師》一表真名世,千載誰堪伯仲間。
譯文/翻譯:
年輕時哪裡知道世事艱難,北望被金人侵占的中原氣概有如高山。
讚賞劉錡等曾乘著高大的戰艦在雪夜裡大破金兵於瓜州渡口,吳璘等也曾騎著披甲的戰馬在秋風中大敗金兵於大散關。
我白白地自認為是邊防上的長城,對鏡照看衰老的頭髮早已花白。
《出師表》這篇文章真是舉世聞名,千載以來誰能與諸葛亮差不多?
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
語文文言文重要考點
2022-05-10 20:29:42
王守仁《瘞旅文》原文及翻譯
2023-03-04 15:19:43
“是儀字子羽,北海營陵人也”閱讀答案及原文翻譯
2022-07-04 07:43:58
《促織》文言文重點知識總結
2022-09-09 12:28:38
汪縉《與顧丈祿柏述太孺人節孝書》閱讀答案及原文翻譯
2022-12-19 08:37:59
文言文論衡卷二吉驗篇的原文和譯文
2022-05-30 15:56:59
“褚無量,字弘度,杭州鹽官人”閱讀答案解析及翻譯
2023-05-20 09:48:44
《愛蓮說》知識點整理
2023-01-07 04:58:29
智囊(選錄)·術智部·太史慈文言文原文及翻譯
2022-09-28 05:33:00
塞翁失馬的文言文閱讀和答案
2023-05-17 00:00:28
語文必修四文言文總結
2023-03-24 00:10:13
《生於憂患,死於安樂》《臥薪嘗膽》閱讀答案對比
2023-05-26 03:55:07
鄭人買履文言文原文及翻譯
2023-02-05 09:49:02
文言文實詞鄙的用法
2022-09-21 20:19:24
文言文閱讀題答題技巧指導
2022-10-21 08:10:12
劉向《說苑·卷八·尊賢》閱讀答案解析及翻譯
2023-01-11 02:09:35
文言文中易混淆的常見近義字
2022-06-11 18:53:12
文言文鄭板橋開倉濟民
2022-11-15 13:17:45
《本草綱目獸部狐》 文言文
2022-06-03 05:00:10
《桃花源記》文言文閱讀練習及解析
2023-03-11 16:00:11