溫庭筠《商山早行》原文及翻譯
原文:
晨起動征鐸,客行悲故鄉。
雞聲茅店月,人跡板橋霜。
槲葉落山路,枳花明驛牆。
因思杜陵夢,鳧雁滿回塘。
譯文/翻譯:
黎明起床,車馬的鈴鐸已叮噹作響,出門人踏上旅途,還一心想念故鄉。
雞聲嘹亮,茅草店沐浴著曉月的餘輝,足跡凌亂,木板橋覆蓋著早春的寒霜。
枯敗的槲葉,落滿了荒山的野路,淡白的枳花,照亮了驛站的泥牆。
因而想起昨夜夢見杜陵的美好情景,一群群鳧雁,正嬉戲在明淨的池塘。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
支道林還東文言文翻譯
2022-12-03 19:43:33
文言文哲理句子
2023-05-26 17:36:00
《農夫毆宦》文言文翻譯
2022-12-06 07:31:07
漢高祖文言文翻譯
2022-12-04 15:46:16
“昔者,范蠡其始居楚,曰范伯”閱讀答案及原文翻譯
2022-06-16 02:31:42
“龐安時,字安常,蘄州蘄水人”閱讀答案及原文翻譯
2022-10-07 20:04:23
初一七年級上冊語文文言文難點
2023-03-31 12:06:40
進士及第文言文賞析及答案
2022-05-13 12:05:47
魏徵,巨鹿人也文言文閱讀
2022-10-19 06:15:15
《百家姓卞》文言文
2022-05-26 08:44:50
狼子野心文言文翻譯
2023-01-09 15:41:11
君道節選文言文翻譯
2023-06-06 17:25:22
“陽裕,字士倫,右北平無終人也”閱讀答案解析及翻譯
2023-02-21 02:06:52
《盤古開天闢地》原文及翻譯
2023-03-31 14:13:48
《報任安書》文言文原文與翻譯
2022-07-10 06:29:44
南史張行信傳文言文翻譯
2022-06-06 20:38:22
語文文言文專項複習方法指導
2023-05-26 06:15:54
文言文常考必考通假字
2022-11-26 21:56:47
《張之萬之馬》閱讀答案及原文翻譯
2022-09-10 00:32:17
高中常見文言文的特殊句式
2022-07-07 09:12:54