聞官軍收河南河北原文言文閱讀及翻譯

聞官軍收河南河北原文言文閱讀及翻譯

原文閱讀:

劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在,漫捲詩書喜欲狂。

白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。

翻譯譯文或注釋:

在劍南忽然傳說,收復薊北的訊息,初聽到悲喜交集,涕淚沾滿了衣裳。回頭看看妻子兒女,憂愁不知去向?胡亂收卷詩書,我高光得快要發狂!

白天我要開懷痛飲,放聲縱情歌唱;明媚春光和我作伴,我好啟程還鄉。仿佛覺得,我已從巴峽穿過了巫峽;很快便到了襄陽,旋即又奔向洛陽。

關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。

聞官軍收河南河北原文言文閱讀及翻譯0
聞官軍收河南河北原文言文閱讀及翻譯