《戰國策·秦二·秦王謂甘茂》文言文
《戰國策·秦二·秦王謂甘茂》文言文
秦王謂甘茂曰:“楚客來使者多健,與寡人爭辭,寡人數窮焉,為之奈何?”甘茂對曰:
“王勿患也!其健者來使者,則王勿聽其事;其需弱者來使,.則王必聽之。然則需弱者用,而健者不用矣!王因而制之。”
翻譯
秦王對甘茂說:“楚國派來的.使者大都能言善辯,與我爭論議題,我多次被弄得理屈辭窮,該怎么樣對付他們呢?”甘茂回答說:“大王不用發愁1那些能言善辯的人來出使,大王不要聽他們的話,那些懦弱不善言辭的人來出使,大王一定要聽從他們的話。
這樣,懦弱不善言辭的人受到任用,而能言善辯的那些人就不會被任用了2大王因而就可以控制他們了。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
《陋室銘》原文及賞析
2023-02-03 16:04:49
文言文《梁書·卷十三》練習題
2022-06-06 00:33:04
《與朱元思書》原文及翻譯註釋
2022-05-28 07:11:25
文言文翻譯方法技巧指導
2022-07-02 11:14:10
《宋史·王安中傳》原文及翻譯
2021-09-19 18:02:14
《樵夫毀山神》文言文閱讀答案和翻譯
2022-10-31 20:53:36
高中語文文言文倒裝句式整理
2022-05-15 22:38:25
《晏子使楚》文言文導學案設計
2023-03-26 00:45:40
勤訓文言文翻譯
2022-07-24 12:52:59
文言文《孔子家語·在厄》原文及翻譯
2022-09-22 14:18:28
蒲松齡《丁前溪,諸城人》閱讀答案解析及翻譯
2023-02-13 23:57:51
歐陽修《賣油翁》直譯原文及翻譯
2021-11-05 06:36:01
《張綱傳》“張綱少明經學,雖為公子”閱讀答案及原文翻譯
2023-03-01 10:56:27
金貓案的國中課文文言文
2023-03-02 15:24:12
《宋史·王安石傳》“王安石字介甫”閱讀答案解析及翻譯
2023-03-17 23:25:21
“毛吉,字宗吉,餘姚人”閱讀答案及原文翻譯
2023-02-11 19:02:44
文言文張輔,字世偉的閱讀答案及翻譯
2023-05-17 02:59:27
《明史·陳選傳》原文及翻譯
2023-07-07 19:02:55
“歐信,嗣世職金吾右衛指揮使”閱讀答案解析及翻譯
2022-05-30 15:50:55
《隋書·趙才傳》原文及翻譯
2022-05-23 14:23:22