《鄒忌諷齊王納諫》與《宮之奇諫假道》文言文閱讀

《鄒忌諷齊王納諫》與《宮之奇諫假道》文言文閱讀

閱讀下面選段，完成13－17題。（19分）

[甲]於是入朝見威王，曰：臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求於臣，皆以美於徐公。今齊地方千里，百二十城，宮女左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之內莫不有求於王：由此觀之，王之蔽甚矣。

王曰：善。乃下令：群臣吏民能面刺寡人之過者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏於市朝，聞寡人之耳者，受下賞。令初下，群臣進諫，門庭若市；數月之後，時時而間進；朝年之後，雖欲言，無可進者。燕、趙、韓、魏聞之，皆朝於齊。此所謂戰勝於朝廷。（節選自《戰國策鄒忌諷齊王納諫》）

[乙]晉侯復假道於虞①以伐虢②。宮之奇諫曰虢，虞之表也。虢亡，虞必從之。晉不可啟③，寇不可玩④，一之為謂甚，其可再乎？諺所謂輔車相依，唇亡齒寒者，其虞、虢之謂也。弗聽，許晉使。宮之奇以其族行⑤，曰：虞不臘矣！在此行也，晉不更舉矣。冬，晉滅虢。師還，館於虞，遂襲虞，滅之，執虞公。（節選自《左傳宮之奇諫假道》）

[注]①虞：虞國。②虢：虢國。③啟：開頭④玩：輕視。⑤官之奇以其族行：宮之奇帶全族的人離開虞國。

13．解釋下列加橫線的詞（5分）

（1）但當涉獵，見往事耳（ ） （2）士別三日，即更刮目相看。（ ）（3）今齊地方千里，百二十城。 （ ）（4）弗聽，許晉使 （ ） （5）滅之，執虞公。（ ）

14．翻譯下列句子。（4分）

（1）能謗譏於市朝，聞寡人之耳者，受下賞。

翻譯：

（2）輔車相依，唇亡齒寒

翻譯：

15．鄒忌是怎樣fen6*析6*王之蔽的？宮之奇又是怎樣分析不能從虞國借路的？（4分）

答：

16．探究兩則材料中鄒忌、宮之奇進諫方式的相同和不同之處。（3分）

相同：

不同：

17．兩則材料中勸諫的'結果截然相反，試探究其原因。這給我們什麼啟示？（3分）

（1）

（2）

（3）

參考答案：

13．略、14、略相同：

15、

16、都用事實勸諫君王。不同：鄒忌說話更委婉、含蓄，充分考慮了對方的身份、地位、處境。宮之奇說話直截了當，據理力爭，似教訓君王，說話時沒有充分考慮到對方的身份、地位、處境，因此沒有達到目的。

17、（1）說話時，應該講究方式方法，以及說話時的語境。（2）說話時，應該注意對方的身份、地位、處境。（3）說話時，還應該考慮自己的身份、地位。

附：課外文言文翻譯

晉獻公又向虞國借路攻打虢國。宮之奇勸阻虞公說：虢國是虞國的外圍，虢國滅亡，虞國一定跟著亡國。對晉國不可啟發它的野心，對入侵之敵不可漫不經心。一次借路已經是過分，豈能有第二次呢？俗話所說的車子和車版互相依傍，嘴唇丟了牙齒就受涼，那就是說的虞、虢兩國的關係。

虞公不聽，答應了晉國使者。宮之奇帶領他的家族出走，說：虞國過不了年終大祭了，就在這一次假道之行，晉國不用再出兵了。這年冬天，晉國滅掉了虢國。軍隊回來，住在虞國的館舍，就乘其不備進攻虞國，滅掉了它，捉住了虞公。