中考文言文閱讀練習之曲突徙薪
中考文言文閱讀練習之曲突徙薪
客有過①主人者,見其灶直突,傍②有積薪。客謂主人:“曲其突,遠徙其薪;不者,且有火患。”主人嘿然③不應。居無何,家果失火,鄉居里中人哀而救之,火幸息④。於是殺牛置酒,燔發灼爛⑤者在於上行,余各以功次坐,而不錄⑥言曲突者。人謂主人曰:“鄉使⑧聽客之言,不費牛酒,終無火患。今論功而請賓,曲突徙薪亡恩澤,焦頭爛額為上客耶?”主人乃寤⑨而請之。
(《說苑?權謀》)
【注釋】
①過:拜訪。②傍:同“旁”,旁邊。③嘿(m)然:嘿,同“默”,不說話的樣子。④息:同“熄”,滅。⑤燔(fán):燒;灼(zhuó),被火燒傷。⑥而不錄:卻不邀請。而,卻;錄,錄用,此處指邀請。⑧鄉(xiàng)使:當初如果。鄉,同“向”,從前;使,假如。⑨寤:同“悟”,醒悟,覺悟。
【練習】
1.解釋下列句中加點字:
①鄉居里中人哀而救之( )
②於是殺牛置酒( )
③余各以功次坐( )
④今論功而請賓( )
2.用現代漢語翻譯文中畫線句。
3.這則寓言告訴了人們什麼道理?
一、1.①同情②備辦③按照④介詞,表修飾關係2.①(你)要讓煙囪拐個彎,把柴草放遠點,不然的話,你家將有火災隱患。②當初如果聽從客人的'勸告,不用殺牛擺酒席,也不會發生火災。3.不重視別人的忠告和批評,往往會有後患。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
《清史稿·曾國藩傳》原文及翻譯
2023-01-28 04:10:59
文言文伯俞泣杖翻譯
2022-11-04 05:10:19
王昌齡《出塞》原文及翻譯
2023-01-20 01:09:45
《富鄭公神道碑》文言文閱讀訓練
2023-04-02 18:17:38
語文文言文通假字
2023-04-28 04:14:51
《魚我所欲也》原文及翻譯
2021-09-25 01:57:28
司馬遷《報任安書》李延壽《北史》閱讀答案及翻譯
2022-09-30 11:05:01
“沈周,字啟南,長洲人,工詩善畫”閱讀答案及原文翻譯
2023-04-20 23:46:54
“陳寵字昭公,少為州郡吏”閱讀答案及原文翻譯
2022-06-12 10:30:04
《左傳.成公.成公十八年》文言文及翻譯
2022-07-13 20:32:29
姚鼐《方恪敏公家傳》原文及翻譯
2021-07-19 00:29:54
“侯方域,字朝宗,商邱人”閱讀答案及原文翻譯
2022-10-29 09:54:30
宋濂《書鬥魚》閱讀答案及原文翻譯
2022-07-17 18:07:22
“歐信,嗣世職金吾右衛指揮使”閱讀答案解析及翻譯
2022-05-30 15:50:55
《鄒與魯哄》文言文練習題
2022-12-21 01:37:09
《三十六計·空城計》文言文賞識
2023-04-05 22:59:37
虞集《陳煙小傳》原文及翻譯
2022-07-09 22:01:30
文言文或新增斷句與論述
2023-01-31 00:30:22
《新五代史·高季興傳》原文及翻譯
2021-04-14 05:23:58
穆公亡馬文言文練習題及答案
2023-05-02 17:12:26