歐陽公苦讀文言文翻譯
歐陽公苦讀文言文翻譯
導語:歐陽修苦讀,中國古代勤學勵志的典故之一。下面小編為你整理的歐陽公苦讀文言文翻譯,希望對你有所幫助!
【原文】
歐陽公四歲而孤,家貧無資。太夫人以荻畫地,教以書字。多誦古人篇章。及其稍長,而家無書讀,就閭里士人家借而讀之,或因而抄錄。以至晝夜忘寢食,惟讀書是務。自幼所作詩賦文字,下筆已如成人。
【譯文】
歐陽修先生四歲時父親就去世了,家境貧寒,沒有錢供他讀書。太夫人用蘆葦稈在沙地上寫畫,教給他寫字。還教給他誦讀許多古人的篇章。到他年齡大些了,家裡沒有書可讀,便就近到讀書人家去借書來讀,有時接著進行抄寫。就這樣夜以繼日、廢寢忘食,只是致力讀書。從小寫的詩、賦文字,下筆就有成人的水平,那樣高了。
就本文而言,歐陽修值得我們學習的精神是:勤學苦練、專心致志。
歐陽修的成功,除了他自身的努力之外,還有一個促進他成長的原因是:家長的`善於教育,嚴格要求。
【閱讀訓練】
1.文中教以書字的書的含義,跟下面哪一句中的書相同?()
A.卒買魚烹食,得魚腹中書,固以怪之矣。
B.惟予之公書與張氏之吝書若不相類。
C.一男附書至,二男新戰死。
D.乃丹書帛曰陳勝王,置人所罾魚腹中。
2.翻譯句子。
①歐陽修四歲而孤。譯文:
②惟讀書是務。譯文:
3.就本文而言,歐陽修值得我們學習的精神是:
4.歐陽修的成功,除了他自身的努力之外,還有一個促進他成長的原因是
【答案】
1.D
2.①歐陽修四歲時父親就去世了②只是致力讀書
3.勤學苦練、專心致志
4.家長的善於教育,嚴格要求。
通過《歐陽修苦讀》閱讀參考答案,同學們是否覺得自己對這篇文章的理解程還不夠深刻呢,如果是這樣,那就抓緊時間改正吧。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
待漏院記文言文
2022-07-11 01:12:30
文言文劃分節奏的方法
2022-08-01 05:51:12
“范仲淹二歲而孤,家貧無依”閱讀答案及翻譯
2022-11-10 00:28:30
截竿入城的文言文翻譯
2023-05-12 09:40:37
《序技贈寫真李山人》原文及翻譯
2022-12-01 09:21:06
文言文中的詞
2022-05-20 03:45:31
《習慣說》原文及翻譯
2022-05-15 10:59:22
《金史·張行簡》“張行簡,字敬甫”閱讀答案解析及翻譯
2023-05-24 05:39:56
初一語文上冊知識點歸納:文言文重點字詞
2022-11-28 11:38:02
《北史·李訢傳》原文及翻譯
2022-05-12 19:53:32
何謂執筆文言文
2023-01-20 13:00:55
文言文停頓的常見技巧
2022-05-03 06:22:39
“高勱字敬德,渤海蓚人也”閱讀答案解析及原文翻譯
2022-10-16 16:02:04
《王右軍詐睡》“王右軍減十歲時”閱讀答案及原文翻譯
2023-02-24 13:37:03
澠池之會文言文翻譯
2023-03-13 10:46:04
文言文應該怎樣複習
2022-09-28 21:44:58
《三國志·魏書·劉劭傳》原文及翻譯
2022-11-17 06:37:51
《登池上樓》原文及翻譯
2023-07-26 23:09:45
袁枚《邛州知州楊君笠湖傳》原文及翻譯
2022-12-06 14:32:44
歐陽修《有美堂記》原文及翻譯
2021-11-13 10:31:59