西陵峽文言文翻譯
西陵峽文言文翻譯
西陵峽文言文出自《宜都記》,下面來看看西陵峽文言文翻譯的詳細內容吧!
西陵峽文言文翻譯
【原文】
江水又東,逕西陵峽。《宜都記》曰:“自黃牛灘東入西陵界,至峽口百許里,山水紆曲,而兩岸高山重障,非日中夜半,不見日月,絕壁或千許丈,其石彩色,形容多所像類。林木高茂,略盡冬春。猿鳴至清,山谷傳響,泠泠不絕。”所謂三峽,此其一也。
【譯文】
江水又向東,經過西陵峽。《宜都記》里說:“從黃牛灘向東進入西陵峽,至西陵峽的'出口一百里左右,山水曲曲折折,兩岸山脈高峻、重重疊疊,不是日中或夜半,看不見日月,絕壁有的有千丈左右,那石頭是彩色的,形狀大多像一些東西。樹木高大茂密,猿鳴特別清越,在山谷中傳響,清脆的聲音傳送不絕。”所說的三峽,這就是其中之一。
逕(加點字解釋):
【經過】
絕(加點字解釋)壁
【極,極端的】
或(加點字解釋):
【有的】
千許(加點字解釋)丈:
【表示大約的數量】
冷冷(打錯了,是三點水)不絕(加點字解釋):
【聲音清越、悠揚】
點評:
巴水忽可盡,青天無到時。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
《觀潮》文言文原文及翻譯
2022-07-26 13:17:25
“辛昂字進君。年數歲,便有成人志行”閱讀答案及原文翻譯
2022-06-05 15:49:30
“秦王謂唐雎曰”閱讀答案及翻譯
2023-04-24 12:07:54
新課標文言文通假字
2022-09-29 21:19:40
買油翁文言文翻譯
2022-06-28 15:22:06
《呂氏春秋·審分覽第五》原文及翻譯
2022-12-06 11:38:56
《唐昭宗景福元年辛丑》原文及翻譯
2021-05-13 12:05:19
高中語文文言文《鴻門宴》知識點
2022-07-07 18:47:33
《文言文》相關資料
2022-11-27 16:06:02
文言文扁鵲見蔡桓公的原文及翻譯
2022-09-12 12:50:03
文言文虛詞複習素材
2022-07-03 10:41:58
“何真,字邦佐,東莞人”閱讀答案解析及翻譯
2023-05-25 01:48:53
龐然大物文言文閱讀
2023-03-26 20:58:00
《北史·魏德深傳》原文及翻譯
2023-07-28 09:46:31
文言文《小石潭記》譯文及注釋
2022-09-21 03:05:26
文言文《智子疑鄰》譯文及注釋
2022-12-03 19:33:07
高一語文文言文學習方法
2023-02-23 22:04:03
綱鑑易知錄文言文閱讀原文附答案
2022-06-01 11:13:54
《清史稿·施琅傳》原文及翻譯
2021-05-09 15:29:55
“穆寧,懷州河內人也”閱讀答案及原文翻譯
2022-08-19 15:35:17