“武皇帝貞簡皇后曹氏,莊宗之母也”閱讀答案及句子翻譯
武皇帝貞簡皇后曹氏,莊宗之母也。太原人,以良家子嬪於武皇。姿質閒麗,性謙退而明辨,雅為秦國夫人所重。常從容謂武皇曰:“妾觀曹姬非常婦人,王其厚待之。”武皇多內寵,乾寧初,平燕薊,得李匡儔妻張氏,姿色絕代,嬖倖無雙。時姬侍盈室,罕得進御,唯太后恩顧不衰。武皇性嚴急,左右有過,必峻於譴罰,無敢言者,唯太后從容救諫,即為解顏。及莊宗載誕,體貌奇傑,武皇異而憐之,太后益寵貴,諸夫人鹹出其下,後亦恭勤內助,左右稱之。
武皇薨,莊宗嗣晉王位。時李克寧、李存顥謀變,人情危懼。太后召監軍張承業,指莊宗謂之曰:“先人把臂授公此兒如聞外謀欲孤付託公等但置予母子有地毋令乞食於沛幸矣。”承業因誅存顥、克寧,以清內難。莊宗善音律,喜伶人謔浪,太后常提耳誨之。天祐七年,鎮、定求援,莊宗促命治兵,太后曰:“予齒漸衰,兒但不墜先人之業為幸矣。何事櫛風沐雨,離我晨昏!”莊宗曰:“稟先王遺旨,須滅仇讎。山東之事,機不可失。”及發,太后餞於汾橋,悲不自勝。莊宗平定趙、魏,駐於鄴城,每一歲之內,馳駕歸寧者數四,民士服其仁孝。
太后初封晉國夫人,莊宗即位,命宰臣盧損奉冊書上皇太后尊號。其年平定河南,西幸洛陽,令皇弟存渥、皇子繼岌就太原迎奉。莊宗親至懷州,迎歸長壽宮。太后素與劉太妃善,分訣之後,悒然不樂。俄聞太妃寢疾,尚醫中使,問訊結轍。既而謂莊宗曰:“吾與太妃恩如伯仲,彼經年抱疾,但見吾面,差足慰心。吾暫至晉陽,旬朔與之俱來。”莊宗曰:“時方暑毒,山路崎嶇,無煩往復。可令存渥輩迎侍太妃。”乃止。及凶問至,太后慟哭累旬,由是不豫,尋崩於長壽宮。同光三年冬十月,上謚曰貞簡皇太后,葬於壽安陵。
(選自《舊五代史》)
4.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是( )(3分)
A.先人把臂授公此兒/如聞外謀/欲孤付託/公等但置予母子有地/毋令乞食於沛/幸矣
B.先人把臂授公/此兒如聞外謀/欲孤付託/公等但置予母子有地/毋令乞食於沛幸矣
C.先人把臂授公此兒/如聞外謀欲/孤付託公等/但置予母子有地/毋令乞食於沛/幸矣
D.先人把臂授公/此兒如聞外謀/欲孤付託公等/但置予母子有地/毋令乞食於沛幸矣
5.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是( )(3分)
A.“嬪”,《說文》解釋為“嬪,服也。謂服事人者”,文中指的是後官的一個級別封號,嫁給武皇做姬妾。
B.“薨”的本義是指古代諸侯之死,後世有封爵的大官之死也稱薨;此外,君主時代稱帝王死為“崩”,也稱“駕崩”。
C.“歸寧”較常見的意思有兩種:出嫁女子回娘家看望父母,男子回家省親。本文中“歸寧”是後一種意思。
D.“謚”指諡號,諡號就是指人臨死時由朝廷按照其一生功德或行跡而給予的一種具有褒貶善惡用意的稱號。
6.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是( )(3分)
A.姿容秀麗的曹皇后,最初以良家女子的身份嫁給武皇為嬪妾,在生下莊宗後,更受恩寵,地位很高貴。
B.失去丈夫的曹太后,面對“兩李”叛亂,洞察時艱,以情動人,依靠監軍張承業度過了危難,穩住了莊宗的王位。
C.重情重義的曹皇后是幫助武皇打下天下的賢內助,然而她教子無方,對莊宗喜愛伶人一事雖耳提面命,但沒有效果。
D.疼愛兒子的曹太后面對出兵救助鎮州、定州的莊宗,悲不自勝,在汾橋親自餞別,母子深情可見一斑。
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1)吾與太妃恩如伯仲.彼經年抱疾,但見吾面,差足慰心。
(2)及凶問至,太后慟哭累旬,由是不豫,尋崩於長壽官。
參考答案
4.(3分)A
5.(3分)D
6.(3分)C
7.(10分)
(1)我和劉太妃有像姐妹一樣的恩情,她連年患病,只要見到我的面,就稍微能夠得到安慰。
(“伯仲”“經年”“但”“差”及句意各各1分,共5分)
(2)等到劉太妃去世的噩耗傳來,曹太后痛哭了數十天,從此身體不適,不久在長壽宮去世。
(“凶問”“累旬”“豫”“尋”及句意各1分,共5分)
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。