幻滅(中)-第二部-外省大人物在巴黎-32-浪子（2）

船到橋頭,自會直.......一無所有的人沒有什麼可損失.......大不了我們追求的家業到不了手!......隨波逐流,到頭總有一個歸宿.......有才氣的人只要踏得入上流社會,隨時可以發跡!
在那個盡情歡樂的冬天,埃克托.曼蘭和泰奧多爾.迦亞正好用來為《覺醒報》籌措基金,創刊號到一八二二年三月才出版.這件事就是在杜.瓦諾布勒太太家策劃成功的.那漂亮風趣的交際花曾經指著她華麗的屋子說:這不是'一千零一夜,嗎?她在保王黨的銀行家,作家和大貴族中間有些勢力,他們常常在她家裡聚會,商量一些別處不便商量的事.克托.曼蘭內定為《覺醒報》的總編輯,要呂西安做他的副手.呂西安變成他的知己,還有希望進一家政府黨的報館編副刊.呂西安一邊私下活動,一邊作樂,準備轉移陣地.天真的孩子自以為精明透頂,把這樁驚人的把戲瞞得緊緊的;他一心指望政府黨慷慨解囊,給他彌補虧空,消除柯拉莉暗地裡的煩惱.女演員老是笑盈盈的,不透露出心中的焦急;貝雷尼斯卻大著膽子告訴呂西安.未來的大人物和所有的詩人一樣,看到苦難臨頭,一下子動了感情,說要用功了,結果卻是句空話,他用吃喝玩樂來排遣暫時的愁悶.柯拉莉有一天發現情人愁雲滿面,便埋怨貝雷尼斯,告訴詩人風浪已經平靜.德.埃斯巴太太和德.巴日東太太只等呂西安改變黨派,她們說那時就托夏特萊請求部長,把他渴望已久的詔書弄到手,允許他改姓.呂西安向侯爵夫人許願,要把《長生菊》題獻給她,她表示很高興.自從作家在社會上成為一股勢力以後,這一類的獻禮難得看到了.晚上呂西安去見道里阿,打聽他的詩集進行得如何,出版商振振有辭地說出一番理由,認為暫時不宜付印.道里阿手上有好幾樁買賣,一時間忙不過來;卡那利有一部新的集子要出版,你不能跟他唱對台戲;拉馬丁先生的第二部《沉思集》正在印刷,兩部重要的詩選不宜於同時出現;何況作者應當相信出版家的手腕.呂西安急著用錢,只能向斐諾通融,預支一部分稿費.晚上吃宵夜的時候,兼做新聞記者的詩人同一般酒肉朋友談起他的境況,他們一邊說笑打趣,一邊用香檳酒解除他的心事.背債嗎?哪個有氣魄的人不背債!債務是說明你的需要和嗜好得到了滿足.一個人只有在貧窮的鐵掌壓迫之下才可能發跡.
勃龍代對呂西安嚷道:最感激大人物的是當鋪!
畢西沃道:樣樣要,即樣樣賒欠.
不是的,德.呂卜克斯道,樣樣賒欠,也就是樣樣享受過了!
那些浪子向天真的孩子證明,他肩負的債務是一條黃金的鞭子,可以鞭策他的坐騎去追求榮華富貴.他們搬出老故事來,說愷撒欠過四千萬元債,弗里德里希二世從老子手裡只領到一個杜加的月費,還舉出許多大人物的敗壞人心的,出名的榜樣,揭露他們行為惡劣的一面,卻不提他們的勇氣和想像的力量!最後,柯拉莉欠了四萬法郎,馬匹,車輛,家具,被幾家債主查封了.呂西安趕緊向盧斯托討還一千法郎,盧斯托拿出幾件公文來,說明佛洛麗納的境況跟柯拉莉差不多.盧斯托還有幾分情意,自願代他活動,想法賣掉《查理九世的弓箭手》.
呂西安問:怎么佛洛麗納會落到這一地步的?
盧斯托回答道:瑪蒂法著了慌,拋下我們不管了.他來這一手,我們也有辦法報仇,只要佛洛麗納願意.事情會慢慢講給你聽.