幻滅(中)-第二部-外省大人物在巴黎-16-柯拉莉（2）

呂西安再也不去想卡繆索了.對於最可恥的合夥,他曾經向盧斯托表示深惡痛絕,此刻他也跌進了這個臭溝.呂西安受著熱情的煽動,聽憑自欺欺人的理由勾引,在一片慾海中浮沉.
盧斯托回到包廂,說道:柯拉莉發瘋似的愛上了你.你的相貌比得上希臘最有名的雕塑,弄得後台的人個個神魂顛倒.朋友,你真夠幸運的了.柯拉莉才十八歲,憑她的姿色不久就能掙到六萬法郎的包銀.她還挺安分.三年以前被母親賣了六萬法郎,一向很痛苦,只想追求幸福.她進戲院是迫不得已.她恨死她的第一個主子德.瑪賽了.不久她被花花太歲丟了,總算脫離苦海,碰上這個忠厚的卡繆索;柯拉莉心裡並不喜歡,但是卡繆索像父親對女兒一般對她,她也就容忍了,接受他的愛.有人用大筆財產引誘她,她拒絕了,寧可跟著卡繆索,至少不受折磨.所以她對你還是初戀.噢!她一看見你,心上好像中了一顆zi6*彈;她因為你的冷淡,在更衣室里哭起來,佛洛麗納才勸她來著.這齣戲眼看就要砸了,柯拉莉把台詞都忘啦;卡繆索替她謀的競技劇場的契約沒有希望了!......
呂西安聽著這些話,虛榮心滿足了,非常得意,說道:唔?......可憐的姑娘!......真的,朋友,我一生十八年中遇到的事,還沒有這一個黃昏遇到的多.
隨後呂西安說出他和德.巴日東太太的戀愛和對夏特萊男爵的仇恨.
好啊,眼前報紙就缺少一個對頭,正好抓住他.這男爵是帝政時代的美男子,此刻又是政府黨,對我們很合式,我在歌劇院常常見到的.對於你那個貴族太太,我也面熟得很,她常在德.埃斯巴太太包廂出現.你的舊情人活像一塊烏賊魚骨,男爵還在追求她.事情真巧,斐諾才送信來說,報紙連一份抄本都沒有;我們的一個記者,小壞蛋埃克托.曼蘭,由於人家扣除了他稿子上的空白,跟斐諾搗亂.斐諾急壞了,正在趕寫一篇攻擊歌劇院的稿子.朋友,這裡的劇評由你來寫,你先聽一聽,想一想.我到經理室去準備三欄文章,對付你的冤家和瞧你不起的美人兒,叫他們明天不得安寧!......
呂西安道:原來報紙是在這種地方這樣編出來的?
盧斯托回答說:事情總是這樣.我在報館裡十個月,總是到晚上八點連一份抄本都沒有.
印刷業的行話把發排的手稿叫作抄本,大概假定作者只交作品的副稿.也許是拿拉丁文的ｃｏｐｉａ(意義是豐富)譯作反話,由於報館裡老是鬧稿荒!......
盧斯托又道:最理想是預先編好幾期,但是這計畫永遠實現不了.此刻已經十點了,還一個字都沒有.為了把這一期編得精彩,我要去通知韋爾努和拿當,叫他們寫一二十條小品,挖苦一下議員.部長.樞密大臣克呂佐,必要的話把朋友也放進去.遇到這種情形,便是糟蹋自己的老子也顧不得了,比如海盜要活命,連搶來的金洋也不能不當作dan6*藥裝進大炮.你的稿子要是寫得風趣,就能在斐諾面前站穩腳跟;他給人的情分都是從利害關係出發.除了收據之外,根據利害關係的情分也是最好最靠得住的東西.
呂西安道:新聞記者到底是怎么樣的人呢?......難道一坐到桌子前面,文思就會源源不絕地來嗎?......