巴黎聖母院(中)-第08卷-母親（2）

不幸的女人撲向了這隻鞋,多少年來使她絕望.使她慰藉的鞋,她的五臟六腑像第一天那樣在抽噎聲中撕碎了.因為對一個丟了孩子的母親來說,那總是第一天,這種痛苦是不會過時.喪服雖然舊了,褪色了,然心裡依然漆黑一團.
此時,從小屋前傳來孩子們陣陣歡聲笑語.每次看見孩子們或者聽到他們的聲音,可憐的母親總是急急忙忙跑到這墳墓最幽暗的角落裡,好像恨不得把耳朵鑽進石頭裡,以避免聽到這些聲音.這一次正好相反,她好像猛然驚醒,一下子站了起來,聚精會神地聽著,有一個小男孩仿佛說了這樣一句:今天要絞死埃及女.
我們曾經見到過蜘蛛在蛛網顫動中突然一跳撲向蒼蠅,隱修女就這樣一跳,就跑向窗洞口,看官知道,那視窗朝著河灘廣場.的確有一架梯子倚立在終年豎立的絞刑架旁,執行絞刑的劊子手正在調整因為風吹雨打而生繡的鐵鏈.四周站著一大群人.
那群歡笑的孩子已走遠了.ma6*衣女用目光搜尋她能問訊的過路人.她發現就在她住處旁有一個神甫像在念公用祈禱書,可是他對鐵網柵欄的祈禱書遠不如對絞刑架那樣關心,他不時朝絞刑架投去了陰暗.可怕的一瞥.她認出那是副主教大人......一個聖潔的人.
我的神甫,她問,那邊要絞死誰呀?
教士看了看她,沒有回答;她又問了一遍.他才說:我不知道.
剛才有些孩子說,是一個埃及女人.隱修女又說道.
我想,是吧.教士.
此時,花喜兒帕蓋特發出險惡地狂笑.
嬤嬤,副主教說,這么說,您一定痛恨埃及女人啦?
我豈能不恨她們?隱修女大聲嚷道,她們都是半狗半人的吸血鬼,偷孩子的賊婆!她們吞吃了我的小女兒,我的孩子,我的獨生女兒呀!我的心也沒有了,她們把我的心給吃光了!
她的樣子可怕極了.教士冷冰冰地看著她.
其中有一個我非常恨,我詛咒過.她又說,這是個年輕女人,如果她的母親沒有把我的女兒吃掉的話,她的年齡正同我的女兒相仿.這個小毒蛇每次經過我房前,我的血就在翻湧!
得啦!嬤嬤,這下您開心啦,教士冷漠得像一座墓地的雕像,說道.你馬上看到絞死的就是那個女人.
他的腦袋耷拉到胸前,慢慢地走掉了.
隱修女快活地扭動著雙臂,叫道:我早就向她說過,她會上絞刑架的!謝謝您,神甫!
她披頭散髮,目光象火,肩膀撞著牆,在窗洞柵欄前大步走起來,就像一隻籠子裡餓了好久,感到用餐時刻快到的母狼那樣.