卷二十 本紀二十

◎文宗本紀
文宗協天翊運執中垂謨懋德振武聖孝淵恭端仁寬敏顯皇帝，諱奕蟭，宣宗第
四子也，母孝全成皇后鈕祜祿氏，道光十一年六月初九日生。二十六年，用立儲
家法，書名緘藏。
三十年正月丁未，宣宗不豫，宣召大臣示朱筆，立為皇太子。宣宗崩，己未，
上即位，頒詔覃恩，以明年為鹹豐元年。尊皇貴妃為孝慈皇貴妃。追封兄貝勒奕
緯、奕綱、奕繹為郡王。封弟奕恭親王，奕譞醇郡王，奕詥鍾郡王，奕
譓孚郡王。定縞素百日，素服二十七月。
二月戊辰，命左都御史柏葰、內務府大臣基溥建設昌西陵，為孝和皇后山陵。
初宣宗遺詔，毋庸升配、升祔。交廷臣議。議上。詔曰：“先帝謙讓，所不敢從。
曲體先懷，宜定限制。即以三祖五宗為斷，嗣後不復舉行。”湖南土匪李沅發作
亂。詔：“惠親王系朕之叔，免叩拜禮，示敬長親親。”庚辰，敕沿海整頓水師，
認真巡緝。壬辰，大理寺卿倭仁應詔陳言，上嘉其直諫。
三月癸巳朔，保昌卒，以柏葰為兵部尚書，花沙納為左都御史。壬寅，通政
使羅惇衍應詔陳言，上優詔答之。癸卯，左副都御史文瑞疏陳四事，並錄進乾隆
元年故大學士孫嘉淦三習一弊疏，禮部侍郎曾國藩疏陳用人三事，均嘉納之。辛
亥，濬江蘇白茅河，移建海口石徬於老徬橋。壬戌，禮親王全齡薨，子世鐸襲。
夏四月乙丑，俄羅斯請於塔爾巴哈台通商，允之。己巳，內閣學士車克慎疏
陳敬天繼志、用人行政凡十條，優詔答之。癸酉，戶部疏陳整頓財政，臚陳各弊，
得旨：實力革除。庚辰，英吉利國船至江蘇海口遞公文，卻之。乙酉，船至天津。
五月丙申，起碇南旋。丁酉，詔曰：“州縣親民之官，責任綦重。近年登進
冒濫，流品猥雜，多倚胥吏而朘閭閻，民生何賴焉。督撫大吏其加意考察，薦進
廉平，鋤斥貪茸，庶民困漸蘇，以副朕望。”獲湖南逆首李沅發，解京誅之。詔
鄭祖琛“廣西會匪四起，應時捕剿，疏報勿得諱飾。”辛亥，改山東登州鎮為水
師總兵，兼轄陸路。癸丑，詔東南兩河勘籌民堰。甲寅，以固慶為吉林將軍。
六月癸亥，永定河溢。大學士潘世恩致仕，食全俸。以祁俊藻為大學士，杜
受田協辦大學士，孫瑞珍為戶部尚書，王廣蔭為兵部尚書，季芝昌為左都御史。
甲戌，除甘肅民、番升科畸零地銀。甲申，敕督撫舉劾屬員，臚列事實，勿以空
言。是月，廣東花縣人洪秀全在廣西桂平縣金田起事。
秋七月辛卯，敕沿海督撫籌防海口。丙辰，尚書文慶坐延請妖人薛執中治病，
免。
八月丁卯，洪秀全竄修仁、荔浦，敕鄭祖琛剿之。調向榮為廣西提督剿賊。
甲申，詔曰：“各省糾眾滋事，重案層見疊出，該地方官所司何事？即如河南捻
匪結黨成群，甚至擾及鄰省，橫行劫掠，自應合力捕治，淨絕根株。若封疆大吏
玩縱於前，復諱飾於後，以致釀成鉅患，朕必將該督撫從重治罪。凜之！”
九月丙申，以廣西賊勢蔓延，調湖南、雲南、貴州兵各二千赴剿，並勸諭紳
民舉辦團練。辛丑，命林則徐為欽差大臣，剿賊廣西。甲辰，以廣東遊匪滋事，
命徐廣縉剿之。丙午，大行梓宮發引。辛亥，暫安宣宗成皇帝於隆恩殿。
冬十月壬午，以彌縫釀患，奪鄭祖琛職，林則徐署廣西巡撫。甲子，永定河
漫口合龍。丙戌，詔曰：“大學士穆彰阿柔佞竊位，傾排異己，沮格戎機，罔恤
國是，即行褫職。協辦大學士耆英無恥無能，降員外郎。頒示中外。”以賽尚阿
協辦大學士。
十一月戊戌，以奕山為伊犁將軍。庚子，欽差大臣林則徐道卒，以周天爵署
廣西巡撫，命前兩江總督李星沅為欽差大臣，赴廣西剿賊。乙巳，敕各省藩庫積
存雜款，撥充軍需，暫緩開捐。劉韻珂免，以裕泰為閩浙總督，程矞採為湖廣總
督，吳文鎔為雲貴總督。獲廣西匪首鍾亞春，誅之。
十二月己巳，孝德皇后冊謚禮成，追封后父富泰為三等公。敕奕山酌定俄羅
斯通商條例以聞。庚午，敕江蘇四府漕糧暫行海運。甲戌，向榮剿賊橫州，敗之。
己卯，恤廣西陣亡副將伊克坦布等世職。丙戌，祫祭太廟。
是歲，免直隸、浙江、湖南等省六十七州縣災賦有差。朝鮮、琉球入貢。
鹹豐元年辛亥春正月戊子朔，御太和殿受朝賀。詔直省查明道光三十年以前
正耗錢糧實欠在民者，開單請旨。命賽尚阿為大學士。壬寅，上謁慕陵，行周年
大祭禮。庚戌，還京。辛亥，詔翰、詹諸臣分撰講義進呈。給事中蘇廷魁疏請推
誠任賢，慎始圖終。上嘉納之。
二月乙丑，詔免直省民欠錢糧巳入奏銷者，及於江蘇民欠漕糧，悉予蠲免。
杜受田疏陳整軍威、募精勇、勸鄉團、察地形四事，發軍前大臣。庚午，李星沅
奏剿賊金田獲勝。己卯，詔曰：“今年節過春分，寒威未解。朕返躬內省，未能
上感天和。因思去冬禮部匯題烈婦一本，內閣票擬雙簽，遂用不必旌表之簽發下。
該烈婦等捨生取義，足激薄俗而重綱常，所有烈婦彭氏等三十七口，準其一體旌
表，以慰貞魂。”命廣州副都統烏蘭泰帶所制軍械赴廣西剿賊。
三月丙申，命大學士賽尚阿佩欽差大臣關防，馳往湖南辦理防堵，都統巴清
德、副都統達洪阿隨往。庚子，上御紫光閣閱射。辛丑，御拱辰殿步射，閱大臣、
侍衛射。己酉，河南巡撫潘鐸奏拿獲捻匪姚經年二百餘名。庚戌，調廣東、湖南、
四川兵赴廣西助剿。壬子，發內帑銀一百萬兩備廣西軍儲，發四川倉穀碾運湖南。
夏四月戊午，命賽尚阿馳赴廣西接辦軍務。己未，命戶部左侍郎舒興阿為軍
機大臣。庚申，上御乾清門聽政。恤廣西中伏陣亡副將齊清阿等世職。詔以李星
沅等毫無成算，中賊奸計，切責之。以鄭祖琛養癰貽患，遣戍伊犁。丙寅，周天
爵奏洪秀全等眾皆散處，山險路熟，伺間衝突，即敗不足以大創。此時兵力不足，
專飭防守。須兵有餘力，乃可連營偪剿。得旨：“務當嚴防，勿令竄逸。”賽尚
阿師行，賜遏必隆刀，命天津鎮總兵長瑞、涼州鎮總兵長壽從征。庚午，免直隸
道光三十年民欠錢糧。周天爵奏劾右江鎮總兵惠慶、右江道慶吉剿賊不力，均奪
職。丙子，李星沅奏剿滅上林墟會匪。癸未，李星沅卒。烏蘭泰奏，四月初三日，
抵武宣軍營。查詢賊勢，類皆烏合。惟武宣東鄉會匪有眾萬餘，蓄髮易服，有偽
王、偽官名目，實廣西腹心之患。得旨：“賊情狡犭會，務當持重。”
五月戊子，周天爵奏，武宣東鄉逸賊竄入象州。詔切責之，各予薄譴。詔湖
南提督余萬清協同堵剿。庚寅，卓秉恬奏請行堅壁清野之法，下賽尚阿及督撫知
之。甲午，周天爵奏剿平泗城股匪，陳亞等投誠，追賊入合浦。丁酉，烏蘭泰奏，
四月十七日，馳至象州，堵截逸賊。甲辰，陝甘總督琦善以剿辦番族，率意妄殺，
奪職逮問。乙巳，以季芝昌為閩浙總督，以戶部尚書裕誠協辦大學士。己酉，詔
停中外一切工程。命工部右侍郎彭蘊章為軍機大臣。乙卯，上詣大高殿祈雨。
六月丁巳，賽尚阿報抵長沙。詔曰：“象州之賊，宜重兵合圍。分竄南寧、
太平之賊，應分兵追剿。其尚審度地勢人材，聯絡布置。糧台尤關緊要，並宜分
置，以利轉輸。”丙寅，烏蘭泰奏，五月初十日，賊陷貴州兵營，當日奪回。其
南山屯集之賊，亦經迎擊南竄。陣亡官十五員，兵二百餘名，附單請恤。首先敗
退之貴州參將佟攀梅等褫職。辛未，撥江海關稅銀十五萬兩，解備湖北過境兵差。
乙亥，賽尚阿奏，六月初四日，馳抵桂林，通籌全局。上嘉其均合機宜。丁丑，
河南南陽捻匪四出滋擾，詔所司捕之。辛巳，西寧番匪搶掠，敕薩迎阿遣將剿捕。
秋七月丙戌，賽尚阿奏，賊由象州回竄東鄉，派兵堵剿。庚寅，御史焦友瀛
疏言吏治因循，宜綜覈名實。得旨：“如果牧令得人，何至奸宄潛聚，釀成巨患？
嗣後有似此者，惟督撫是問。”庚子，賽尚阿奏，進剿新墟賊匪，七戰皆捷。賞
還烏蘭泰、秦定三花翎。命湖廣、四川督撫嚴查會匪、教匪。丁未，敕南河歲修
工程，以三百萬為率。己酉，賽尚阿奏：“查明軍將功過，烏蘭泰先勝後敗，由
於猛追中伏，賊人壅流設伏，後軍死流湍者百餘。向榮初到桂時，連獲勝仗，每
勝賞兵銀人各一兩。李星沅既至，減為三錢。眾兵譁然，誓不出戰。現巳分別
汰除，務知持重。”安徽巡撫蔣文慶奏，壽州匪犯程六麻與合肥捻匪高四八作亂。
庚戌，調鮑起豹為湖南提督，榮玉材為雲南提督，重綸為貴州提督。
八月乙卯，賽尚阿奏，進剿新墟賊巢，奪占豬綌峽、雙髻山。得旨嘉獎。乙
醜，山東巡撫陳慶偕奏，登州水師船被賊扌虜，副將落水。得旨：“速往追剿。”
並敕奕興、訥爾經額嚴防海口。禮部尚書惠豐卒。
閏八月甲申朔，新墟眾首洪秀全陷永安州，踞之，僣號太平天國。陸建瀛奏
請禁天主教。得旨：“與外夷交涉，當慎之於始。原約所有者，仍應循守舊章。”
戊子，程矞采奏，陽山賊匪竄撲宜章、乳源，飭總兵孫應照往剿。予廣西殉難巡
檢馮元吉世職，建祠，其子澍溥附祀。甲午，南河豐北三堡河決。庚子，定考試
軍機章京例。壬寅，賽尚阿奏新墟賊翻山竄出，陷永安州。詔切責之，下部議處。
己酉，命河北鎮總兵董光甲、鄖陽鎮總兵邵鶴齡馳赴廣西剿賊。庚戌，常大淳奏
盜船在石浦肆劫，知府羅鏞擊走之。辛亥，以舒興阿為陝甘總督。
九月庚午，賽尚阿奏巴清德、向榮託病諉卸，進兵遲延。得旨，均奪職自效。
丙子，詔議河海並運漕米章程。
冬十月戊戌，敕建定海陣亡總兵葛雲飛、鄭國鴻專祠。
十一月己卯，葉名琛奏，剿辦英德賊匪淨盡。加太子少保。
十二月丁酉，賽尚阿奏，向榮進紥龍眼塘。己酉，陸建瀛奏，海盜布興有繳
械投誠，撥營安插。庚戌，祫祭太廟。
是歲，普免道光三十年以前民欠錢糧。又免直隸六十一州縣民欠旗租，浙江
五十一州縣帶徵銀米。又免奉天十五廳州縣，吉林四城，黑龍江一城，湖南七廳
州縣災賦。又免浙江、福建鹽場欠課。又免廣西被賊八十六州縣額賦。朝鮮、琉
球入貢。
二年壬子春正月壬子朔，封奕劻貝子，奉慶親王永璘祀。乙卯，以裕誠為大
學士，訥爾經額協辦大學士，禧恩為戶部尚書。壬戌，賽尚阿奏，距永安州城三
里安營督戰。辛未，命侍郎全慶、副都統隆慶冊封朝鮮國王妃。
二月丁亥，陳慶偕病免，以李僡為山東巡撫。辛丑，上詣西陵。
三月壬子，大葬宣宗成皇帝於慕陵。丁巳，上還京，恭奉宣宗成皇帝，孝穆、
孝慎、孝全三皇后神牌升祔太廟，頒詔覃恩。庚申，鄒鳴鶴奏永安踞匪全數東竄，
烏蘭泰追賊不利，總兵長瑞、長壽、董光甲、邵鶴齡均死之。得旨，賽尚阿等下
部議處，敕程矞采派兵在湖南防堵，恤長瑞等四總兵世職，建祠。廣州副都統烏
蘭泰卒於軍，贈都統，照陣亡例賜恤。丙子，恤廣西死事副將阿爾精阿等世職。
庚辰，內閣學士勝保疏言：“游觀之所，煥然一新。小民竊議，有累主德。”上
優容之。
夏四月壬午，常雩，祀天於圜丘，恭奉宣宗成皇帝配享。甲申，府尹王慶雲
疏陳河東鹽務，永禁簽商，可募鉅款。下部議行。丙戌，上謁慕陵，行釋服禮。
命徐廣縉為欽差大臣，接辦廣西軍務。辛卯，程矞采奏郴州匪徒劉代偉作亂，參
將積拉明捕誅之。癸巳，常大淳奏，鹽梟拒捕，戕斃副將張蕙、知縣德成，經提
督善祿、知府畢承昭派兵攻擊，斬擒百餘，餘匪逃散。予張蕙、德成世職。太僕
寺少卿徐繼畬疏陳釋服之後，宜防三漸：一、土木之漸，一、宴安之漸，一、壅
蔽之漸。得旨：“置諸座右，時時省覽。”己亥，減乾隆朝所增名糧兵六萬六千
餘名。庚子，程矞采奏，洪秀全撲全州，進撲永州，分股竄永福、義寧，檄提督
鮑起豹、劉長清分御之，並咨照賽尚阿一同堵御。辛丑，特登額免，以桂良為兵
部尚書。乙巳，賜章鋆等二百三十九人進士及第出身有差。琦善遣戍吉林。丙午，
鄒鳴鶴以留兵守城，不令追賊，奪職。以勞崇光為廣西巡撫。己酉，命截留漕米
六十萬石，分運江蘇、山東備賑。
五月辛亥，布彥泰奏，庫存回布四十萬匹，請變通折征，允之。甲寅，夏至，
祭地於方澤，恭奉宣宗成皇帝配享。庚申，賊陷湖南道州。賽尚阿留守桂林，檄
江忠源、張國樑移兵湖南。
六月甲申，查辦山東賑務。杜受田、怡良疏言漕船入東，先行起卸，以資散
放。丙戌，命賽尚阿赴湖南督辦軍務，徐廣縉接辦廣西軍務。丁亥，策立皇后鈕
祜祿氏。癸巳，僧格林沁奏劾御前大臣鄭親王端華修改大考侍講學士保清試卷，
阻止不聽，驕矜亢愎，難與共事。詔端華退出御前大臣，保清褫職。戊戌，以慧
成為河東河道總督。
秋七月己未，廣東羅鏡凌十八股匪剿平，上嘉獎之。烏什辦事大臣春熙奏，
回匪鐵完庫里霍卓竄擾烏什，官兵擊退。詔參贊詳查以聞。甲子，詔軍務未竣，
需材孔亟，其有知兵之人，所在保舉錄用。詔直省修整城垣。丙寅，協辦大學士
杜受田卒。丁卯，羅繞典奏，行抵長沙，聞知賊由道州竄出江華、永明、桂陽、
嘉禾，誠恐衡郡有失，省垣亦應預防。得旨，即妥籌辦理。戊辰，給事中袁甲三
劾定郡王載銓、尚書恆春、侍郎書元，迭查有跡，各予譴責，其題詠載銓息肩圖
各員，並下部議處。庚午，奕山、布彥泰奏，回匪倭里罕糾約布魯特突入卡倫，
官兵擊卻之。壬申，洪秀全攻陷郴州。甲戌，常大淳奏岳州宜籌防堵，詔徐廣縉
撥兵前往。以麟魁為刑部尚書。
八月己卯朔，向榮以稱病規避奪職，遣戍新疆，尋留軍自效。以福興為廣西
提督。癸未，初舉經筵。甲申，詔湖廣督撫：“湖南之洞庭湖、湖北之大江，均
有捕魚小船及經商大船數千百隻，亟宜收集，免為賊用。其各船水手習於風濤，
堪充水勇，其即留心招集。”己丑，羅繞典、駱秉章奏，賊匪陷安仁、攸縣，進
圖省城。敕賽尚阿速解省圍。庚寅，命廷臣會籌軍儲。調常大淳為山西巡撫，以
羅繞典為湖北巡撫，張芾署江西巡撫。甲辰，命暫免四川、江西商販運往湖北米
稅。調福建、浙江兵一千名赴江西防堵。
九月己酉，詔賽尚阿視師無功，貽誤封疆，褫職逮問，籍其家。辛亥，以載
銓為步軍統領，以訥爾經額為大學士，禧恩協辦大學士。甲寅，獲西寧番賊阿里
克公住，斬之。命駱秉章暫留湖南會辦。戊午，上謁東陵。恤湖南陣亡總兵福誠
等世職。己未，常大淳奏賊將北竄，防禦兵單。命徐廣縉撥兵赴岳州助防。丁卯，
上還京。
冬十月辛巳，上臨贈大學士杜受田第賜奠，加其父杜堮禮部尚書銜。甲申，
黃宗漢奏請浙江新漕改由海運，從之。壬辰，季芝昌免，以吳文鎔為閩浙總督。
十一月丁未朔，日有食之。丁巳，賊陷岳州。戊午，起琦善署河南巡撫。辛
酉，詔徐廣縉分兵防守武昌、漢陽、荊州，陸建瀛、蔣文慶各就地勢扼要嚴防。
癸亥，以賊近湖北，敕琦善嚴防河南邊境，詔張芾嚴防沿江要隘。甲子，以文慶
為戶部尚書。癸酉，賊陷漢陽，命陸建瀛馳赴上游防堵。乙亥，復向榮提督銜。
詔在籍侍郎曾國藩督辦團練。調福珠洪阿為江南提督。
十二月丁丑，敕各省紳士在籍辦理團練。命四品京堂勝保從軍河南。癸巳，
賊陷武昌，巡撫常大淳死之。上切責督軍大臣不籌全局，擁兵自衛，逮徐廣縉治
罪。以向榮為欽差大臣，督辦軍務，張亮基署湖廣總督。以葉名琛為兩廣總督，
柏貴為廣東巡撫。癸卯，向榮奏賊連陷武、漢，搭有浮橋，必須多備炮船，將橋
焚毀，方可進剿。得旨：“刑部郎中盧應翔所帶炮船，曾在長沙擊賊，即迅赴軍
前。”甲辰，吉林、黑龍江徵兵到京。得旨：“每起間二日起行，帶兵官嚴守紀
律，不得多索車輛，騷擾驛站。”祫祭太廟。
是歲，免直隸四十二州縣、山西一府災賦，浙江四十八州縣緩徵銀米各有差。
朝鮮、暹羅入貢。
三年癸丑春正月丁未，調青州副都統常青兵移防豫、楚。戊申，張亮基奏，
賊目蕭朝貴實在長沙城外轟斃，起獲屍身，驗明梟剉。己酉，蔣文慶奏城薄兵單，
移調東西梁山兵勇來城防禦。癸丑，向榮奏，武昌踞賊抬炮上船，意欲逃竄。陸
應穀奏，偵得賊匪開年有東竄安慶、江寧之信。敕向榮多方偵備，迎擊兜剿。甲
寅，敕步軍統領、前鋒統領整備軍實，盤詰奸宄。甲子，賊陷九江，陸建瀛退守
江寧。賽尚阿論斬，革其子崇綺等官職。丁卯，命工部左侍郎呂賢基回安徽辦防，
加周天爵侍郎銜，會辦防務。壬申，陸建瀛褫職逮問，以祥厚為欽差大臣。癸酉，
以山西、陝西、四川三省紳民捐輸軍饟，加鄉試中額、生員學額。甲戌，賊陷
安慶，蔣文慶死之，命周天爵署安徽巡撫。予江西陣亡總兵恩長世職。
二月丙子朔，詔：“京師八旗營兵十五萬之多，該管大臣勤加訓練。”贈恤
湖北殉難學政馮培元加侍郎，諡文介，布政使梁星源謚敏肅，按察使瑞元謚端節，
及知府以下官各予世職、建專祠，提督雙福、總兵官王錦繡附常大淳祠。丁丑，
釋奠先師孔子。遣少卿雷以諴、侍講學士晉康往南河，少詹事王履謙赴東河，會
辦防務。癸未，上臨雍講學，加衍聖公孔繁灝太子太保。丁亥，敕文臣三品以上
養廉以四成、武臣二品以上以二成充軍饟。戶部請辦商捐、戶輸，上不許。壬
辰，賊陷江寧，將軍祥厚、提督福珠洪阿等死之。以怡良為兩江總督，命慧成馳
赴江南防剿。調托明阿為江寧將軍，文斌為綏遠城將軍，瑞昌為杭州將軍，鄧紹
良為江南提督。丙申，命琦善會防淮揚。敕湖北行鹽暫用川鹽二千引。敕李僡
查拿山東兗、沂、曹三府捻匪。命內閣學士勝保幫辦江北防務。
三月乙巳，賊陷鎮江、揚州。丙午，孝和睿皇后升祔太廟。辛亥，上耕耤田。
壬子，命湖北按察使江忠源幫辦江南軍務。丙辰，敕侍郎奕經統密雲兵赴山東會
防。丁巳，敕各省團練格殺土匪勿論。以駱秉章復為湖南巡撫。敕江寧布政使陳
啟邁在徐州設立糧台。庚申，向榮擊賊於江寧，敗之。以施得高為福建水師提督。
壬戌，以廬州為安徽省會。周天爵剿賊妥速，琦善進攻連獲勝仗，均嘉賚之。敕
直隸、奉天備防海口。丙寅，向榮奏迭勝城賊，進據鍾山。上優獎之。命奕經、
托明阿赴清江防剿。命瑞昌統盛京兵赴淮、徐會防，恩華統吉林兵駐防直隸。辛
未，敕廣東招募紅單船，遴將帶赴江南剿賊。以福濟為漕運總督。
夏四月庚辰，日見黑暈。己丑，賊陷浦口、滁州。甲午，命琦善統制江北諸
軍。逮治楊文定。庫倫喀爾喀蒙古哲布尊丹巴喇嘛進馬三千匹，及西林盟長進馬，
均溫諭止之。己亥，賜孫如僅等二百二十二人進士及第出身有差。癸卯，賊陷鳳
陽。安徽捻匪竄擾蒙城。
五月戊申，始制銀鈔。壬子，王懿德奏海澄會匪陷同安、安谿、廈門，嚴飭
之。周天爵奏收復鳳陽。癸丑，李嘉端奏金陵賊船上竄。得旨，此與向榮疏報不
同，令確切查探。駱秉章奏，江西上猶縣匪首劉洪義聚眾在桂東滋擾，毗連廣東、
湖南。得旨，三省會剿。丙辰，陸應穀奏亳州失守，賊撲汴梁。敕江忠源馳赴河
南剿賊。王懿德奏漳州鎮、道被賊戕害，永安、沙縣先後失守。丁巳，命勝保統
兵馳赴河南。戊午，釋賽尚阿、徐廣縉於獄，從軍自效，楊殿邦、但明倫均留清
江浦辦防。周天爵奏鳳陽逸匪竄擾而西，即日赴援。得旨：“周天爵素稱勇敢，
所保臧紆青練勇可當一面，獨不能與賊決一死戰耶？”陸應穀、恩華奏竄賊由曹
河搶渡，犯及山東。得旨，調陝西兵應援，仍令固守潼關門戶。賊陷歸德。己未，
賊復陷安慶。詔江忠源防守九江。徵蒙古兵及其所進馬五千匹集於熱河。壬戌，
詔以賊匪北竄，勸諭北地紳民練團自衛，如能殺賊出力，並與論功。命僧格林沁、
花紗納、達洪阿、穆蔭督辦京城巡防。癸亥，以許乃普為刑部尚書，翁心存為工
部尚書。甲子，以河南兵民固守省城，優詔嘉勉。丁卯，命訥爾經額防守河北。
桂良赴保定辦理防守。己巳，開封解嚴，賊南竄中牟、朱仙鎮，敕托明阿等追之。
辛未，始鑄當十大錢。
六月乙亥，福建紳商克復漳州，優詔嘉之，查明給獎。戊寅，河南賊犯汜水，
分股渡河陷溫縣。托明阿擊之，復汜水。己卯，金陵賊船上陷南康，進圍南昌。
辛巳，溫縣紳勇敗賊，復其城，復會官軍敗賊於武陟。命納爾經額為欽差大臣，
督辦河南、河北軍務，恩華、托明阿副之。黃河再決豐北。甲申，雲南東川回匪
作亂。福建台灣土匪作亂。戊子，美國使人求入覲，詔止之。河南賊圍懷慶。官
軍解許州圍，賊走羅山。福建官軍收復永安、沙縣。托明阿等敗賊於懷慶。乙未，
鎮江官軍失利，奪提督鄧紹良職，以和春署江南提督。戊戌，優恤揚州攻城傷亡
總兵雙來世職銀兩。廣西全州土匪作亂。
秋七月甲辰朔，廣西土匪陷興安、靈川，分撲桂林，官軍敗之，復靈川、興
安。丙午，敕慧成回清江浦防剿。丁未，命勝保幫辦河南軍務。丙辰，敕東南河
臣收撤渡船，防賊偷渡。恤江西陣亡總兵馬濟美世職。丁巳，詔江西、湖廣新漕
折價解京。辛酉，賊竄湖北、安徽。敕怡良於上海設關收稅。癸亥，恤提督福珠
洪阿世職。甲子，詔紳士辦團御賊捐軀者，一體恩恤。乙丑，福建官軍復尤谿。
八月丙子，官軍解懷慶圍，賊竄山西。戊寅，調吳文鎔為湖廣總督，裕瑞為
四川總督，樂斌為成都將軍。庚辰，賊陷垣曲。癸未，李僡卒，以張亮基為山
東巡撫，駱秉章授湖南巡撫。甲申，江西賊陷饒州郡城，吉安土匪遙應之。丙戌，
賊陷絳縣、曲沃，進圍平陽。哈芬免，以恆春為山西巡撫。庚寅，賊陷平陽，勝
保兵至，敗之，復平陽。賊由洪洞東竄。癸巳，命勝保為欽差大臣，賜神雀刀，
恩華、托明阿副之。丁酉，托明阿敗賊於陳留。
九月癸卯朔，再敗之潞城、黎城，賊竄直隸，入臨洺關。奪訥爾經額職逮問，
以桂良為直隸總督。丙午，賊陷柏鄉。江西南昌圍解，賊復竄踞安慶。丁未，調
魁麟為禮部尚書，花沙納為工部尚書，以勝保為漢軍都統。江蘇土匪陷青浦、寶
山，官軍復之。戊申，命截留漕糧備山東災賑。以軍務方急，緩修豐北河工。辛
亥，命惠親王為奉命大將軍，賜銳捷刀，科爾沁郡王僧格林沁為參贊大臣，賜訥
庫尼素刀，恭親王奕、定郡王載銓、內大臣壁昌會辦巡防。乙卯，賊由趙卅、
城陷深卅。命於河間、涿卅、通州設防。辛酉，李嘉端罷，以江忠源為安徽巡
撫。甲子，僧格林沁復深州。丙寅，陸應穀罷，以英桂為河南巡撫。己巳，周天
爵卒於軍。辛未，賊陷獻縣、交河、滄州，進撲天津，知縣謝子澄督帶練勇迎擊，
死之，所部敗賊三十里。特贈謝子澄布政使，並建祠，優獎練勇。警聞，京師戒
嚴，僧格林沁駐軍於武清。
冬十月甲戌，命曾國藩督帶練勇赴湖北剿賊。丙子，賊陷黃州，漢黃德道徐
豐玉死之，連陷漢陽，進圍武昌。丁丑，賊踞獨流鎮，勝保督軍至，連擊敗之。
戊寅，命恭親王奕在軍機處行走，解麟魁軍機大臣，以瑞麟、穆蔭為軍機大臣。
乙卯，加給事中袁甲三三品卿銜，剿辦安徽捻匪。壬辰，武昌解嚴，江忠源赴皖。
命署臬司唐樹義江面剿賊。癸巳，賊陷桐城。戊戌，豫征山西、陝西、四川三省
糧賦，尋止之。
十一月壬寅朔，以王慶云為陝西巡撫。丙午，福建官軍克復廈門。安徽賊陷
舒城，辦團大臣侍郎呂賢基死之。庚戌，賊陷儀徵。癸丑，命侍郎曾國藩督帶水
師剿賊安徽。丁卯，勝保剿賊獨流，不利，陣歿副都統佟鑒，贈將軍賜恤。
十二月甲戌，揚州賊潰圍出，官軍復其城，琦善、慧成等均褫職從軍。乙亥，
詔以黃州賊<舟宗>麕集，飭吳文鎔出省剿賊。戊子，琦善復儀徵。己丑，賊陷廬州，
江忠源死之。以福濟為安徽巡撫，邵燦為漕運總督。丙申，以侍郎杜翰為軍機大
臣。翁心存罷，以趙光為工部尚書。己亥，祫祭太廟。
是歲，免奉天、直隸、山東、山西、浙江、湖北、湖南、廣西、雲南、甘肅
等省三百四十四廳州縣衛災賦。又免甘肅中衛地震銀糧、草束各有差。朝鮮、琉
球、暹羅、越南、緬甸、南掌入貢。
四年甲寅春正月辛丑朔，蒙古各盟長親王、郡王迭次報效軍需銀兩，溫旨嘉
獎，均卻還之。乙巳，撥內庫銀三十萬兩解赴勝保軍營。庚戌，官軍克獨流鎮，
踞匪回竄。壬子，張芾罷，以陳啟邁為江西巡撫。王履謙疏陳河南吏治廢弛，軍
需浮冒，河工糜費。下英桂查覆。丙辰，浙江海運漕米改由劉河口放洋，命江蘇
派員設局。己未，命福濟經理淮北鹽務。以王懿德為閩浙總督，呂佺孫為福建巡
撫。辛酉，袁甲三疏請事關籌饟，由軍機處徑交所司，勿發內閣，從之。乙丑，
命廣東購辦夷炮運赴武昌。丙寅，賊踞束城村，嚴詔僧格林沁、勝保迅速剿擒。
丁卯，湖北進攻黃州兵潰，總督吳文鎔，署按察使、前布政使唐樹義死之。戶部
議覆四川學政何紹基捐廉疏上違式用駢文，上責祁俊藻曰：“當閱何紹基疏時，
卿亦議其迂拘，何為尤而效之？大學士管部，乃不能動司官稿一字乎！”賊竄獻
縣東城莊，僧格林沁、勝保合軍擊之。賊竄陷阜城，分股竄山東。己巳，江蘇六
合縣紳團力保危城，詔嘉之，免一年錢糧。
二月丁丑，上御經筵。己卯，許乃普罷直南書房，降內閣學士。以朱鳳標為
刑部尚書，周祖培為左都御史。起翁心存為吏部左侍郎。辛巳，以台涌為湖廣總
督。壬午，曾國藩奏統帶水陸師萬七千人，自衡州起程馳赴湖北。癸巳，奕興罷，
以英隆為盛京將軍。曾國藩疏請前巡撫楊健之孫楊江捐銀二萬兩，準楊健入祀鄉
賢祠。得旨：“楊健系休致之員，鄉賢鉅典，非可以捐納得之。曾國藩不應遽為
陳請，下部議處。”軍興以來，饟空事棘，而帝於名器猶慎之如此。予殉難安
徽布政使劉裕珍世職，謚勤壯。癸未，前協辦大學士湯金釗、兵部尚書特登額重
宴鹿鳴，加宮銜，賜御書匾額。丙戌，張亮基奏獲戕害大員之賊目王小涌，摘心
遙祭。得旨，即傳知佟鑒、謝子澄家屬告祭。命托明阿幫辦僧格林沁軍務。癸巳，
以青麟為湖北巡撫，崇綸丁憂，仍同守城。戊戌，張亮基奏捻賊渡河由豐縣竄入
單縣，官兵迎擊獲勝，復陷金鄉。
三月庚子朔，張亮基奏賊陷鉅野、鄆城。辛丑，命載齡帶兵一千駐防河間，
桂齡、台祿帶馬步兵千五百駐防德州。駱秉章奏賊陷岳州，曾國藩回省防堵，留
候補道胡林翼楚南剿賊。壬寅，賊陷陽穀，知縣文穎蒞任五日，死之，優恤建祠。
甲辰，賊由陽穀、冠縣竄至清河之小灘，又分竄至臨清之李官莊。乙巳，命勝保
迎擊山東竄賊，布政使崇恩奏帶兵扼守臨清州。辛亥，上耕耤田。丁巳，賊陷臨
清。越十日，官軍復之，潰匪南竄，勝保追擊。曾國藩奏剿賊岳州失利，回守長
沙。下部議處。
夏四月庚辰，順承郡王春山薨。阜城賊竄連鎮，僧格林沁追擊圍之。壬午，
勝保奏馬隊追剿臨清潰匪，全數殄滅。得旨嘉獎，加太子少保，德勒克色楞、善
祿黃馬褂。己丑，予告大學士潘世恩卒。內大臣壁昌卒。辛卯，鮑起豹罷，以塔
齊布署湖南提督，曾國藩奪職剿賊。曾國藩克復湘潭，塔齊布、彭玉麟、楊載福
剿賊大勝，靖港賊退。
五月己亥朔，葛雲飛祠成，賜御書匾額。廓爾喀國王表請出兵剿賊。溫詔止
之。辛丑，孫瑞珍免，以朱鳳標為戶部尚書，趙光為刑部尚書，彭蘊章為工部尚
書。副都統綿洵追賊於豐縣，敗之，賜巴圖魯勇號。乙巳，連鎮賊首李開方竄陷
高唐州，勝保督兵追之。壬申，上祈雨大高殿。丁巳，祈雨天神壇。庚申，荊州
將軍官文奏官軍收復監利縣、宜昌府城。敕塔齊布統軍赴湖北剿賊。前湖北巡撫
崇綸以託病奪職。壬戌，雨。癸亥，和春、福濟奏收復安徽六安州城。
六月戊辰朔，賜臨清、冠縣被賊難民一月口糧。江西賊竄湖北德安。庚辰，
許乃釗免，以吉爾杭阿為江蘇巡撫。詔曰：“中國海口，除通商五口外，夷船向
不駛入。近日乃有闌入金陵、鎮江之事，意欲何為？葉名琛即向各國夷酋正言阻
止。”辛巳，詔直省團練殺賊者，建立總坊，入祀忠義祠，婦女遇難捐軀者，入
祀節孝祠。癸未，賊陷武昌。台涌罷，以楊霈為湖北巡撫，署總督。命曾國藩由
岳州進剿，英桂赴信陽防堵。副都統達洪阿卒於軍，贈都統。辛卯，敕葉名琛剿
捕廣東會匪盜船。鑄鐵錢、鉛錢。
秋七月辛丑，湖北賊陷岳州，連陷常德。壬子，詔：“青麟棄城逃走，遠赴
長沙，飭官文傳旨zheng6*法。”副都統特爾清額卒於軍。庚申，湖南水師克復岳州，
予革職侍郎曾國藩三品銜。命道員胡林翼攻剿常德。壬戌，楊霈奏克復沔陽，賊
陷安陸。
閏七月戊辰，湖北官軍克復安陸。丁丑，欽差大臣琦善卒於軍，以托明阿為
欽差大臣，督辦揚州軍務。庚辰，楊霈奏克復京山、孝感、天門、黃陂、麻城等
城。向榮奏官軍收復高淳。丙申，和春奏克復太平。
八月庚子，官文奏連復嘉魚、蒲圻。癸卯，廣東土匪陷肇慶，調湖南、福建
兵剿之。甲寅，湖南官軍由城陵磯進攻通城。癸亥，英、美二國兵船抵天津海口，
命桂良蒞事。
九月辛未，湖北、湖南官軍攻克武昌、漢陽。授楊霈湖廣總督，曾國藩以二
品銜署湖北巡撫，塔齊布賜黃馬褂，李孟群、羅澤南、李續賓並升敘有差。殉難
布政使岳興、署按察使李卿穀均予謚建祠。壬午，湖北官軍克復黃州。命曾國藩
以兵部侍郎銜會塔齊布督軍東下。甲申，裕瑞罷，以黃宗漢為四川總督，何桂清
為浙江巡撫。戊子，安徽官軍收復廬江。乙未，魏元烺卒，以翁心存為兵部尚
書。
冬十月丙辰，以花沙納為吏部尚書，全慶為工部尚書，領國子監。調文慶為
滿洲都統，奕興為漢軍都統，奕山為內大臣。丁巳，曾國藩奏水陸軍攻半壁山賊，
斃賊萬餘。戊午，以紥拉芬泰為伊犁將軍。甲子，曾國藩等奏攻克田家鎮，予楊
載福、彭玉麟升敘。湖北軍收復蘄州。
十一月丁丑，上詣大高殿祈雪。庚辰，楊霈奏克復廣濟、黃梅。戊子，羅繞
典卒，以恆春為雲貴總督，王慶云為山西巡撫，吳振棫為陝西巡撫。綏遠城將
軍善祿卒於軍。庚寅，大學士、軍機大臣祁俊藻致仕。以賈楨為大學士，翁心存
為吏部尚書，周祖培為兵部尚書，許乃普為左都御史。癸巳，湖北賊陷安徽英山。
安慶賊竄九江、湖口，及於吳城。
十二月乙未，曾國藩奏攻克小池口，上嘉獎之，賜狐腿黃馬褂。戊戌，和春
奏克復英山。以克復英、霍兩縣均資民力，免三年漕糧。辛丑，袁甲三奏舉人臧
紆青進攻桐城，力竭陣亡，贈三品銜，予世職。乙卯，封奕紀之子載中貝勒，嗣
隱志郡王，改名載治。貴州官兵擊賊，敗之，解興義城圍。辛酉，安徽官軍克復
含山。僧格林沁奏攻毀西連鎮賊巢。癸亥，祫祭太廟。
是歲，免河南、山東、山西、福建、湖南、廣西等省一百二十九州縣，又廣
西土州縣十二災賦有差。朝鮮、琉球入貢。
五年乙卯春正月己巳，四川官軍克復貴州桐梓。壬申，貴州官軍剿匪雷台山，
擒匪首陳良模。甲戌，以江、浙漕米不敷京倉支放，命怡良開辦米捐解京。戊寅，
吉爾杭阿奏克復上海縣城。詔嘉獎之。辛巳，湖北賊由黃梅回竄漢口，楊霈退守
德安，奪職，仍留任。癸未，江西官軍克復武寧。乙酉，僧格林沁奏攻克連鎮，
首逆林鳳祥就擒。封僧格林沁親王，移軍山東，攻剿高唐踞匪。欽差大臣勝保師
久無功，褫職逮問。丙戌，浙江樂清土匪滋事，剿平之。敘連鎮功，西凌阿、瑞
麟、慶祺、綿洵、拉木棍布紥布、棍楚克林沁各予優賚。
二月甲午朔，王懿德奏夷商來閩販茶，租賃民房久居，藉收茶稅，從之。以
法將剌尼樂助攻上海，賚綢四端、銀一萬兩，從吉爾杭阿請也。己亥，上御經筵。
僧格林沁奏克復高唐州，餘匪竄入馮官屯。辛丑，福建匪徒作亂，剿平之。戊午，
鄂賊北竄，敕僧格林沁調撥馬步兵三四千赴河南助防。
三月甲子，廣東官軍復海豐。皖賊陷徽州。乙丑，上謁西陵。賊陷武昌，巡
撫陶恩培死之，以胡林翼署湖北巡撫。辛未，上還京。辛卯，貴州匪首楊鳳捕誅，
餘匪平。
夏四月乙未，安徽官軍收復婺源。以額駙景壽為御前大臣。丁未，江西賊陷
廣信。庚戌，僧格林沁等奏攻克馮官屯賊巢，擒獲首逆李開芳，餘匪盡殲。得旨：
欣慰，僧格林沁即以親王世襲，許乘肩輿，德勒克色楞加貝勒銜，餘各升敘。江
西官軍復弋陽。浙jiang6*賊陷開化。己未，西安將軍紥拉芬在湖北剿賊陣亡，優恤之。
褫楊霈職，以官文為湖廣總督，綿洵為荊州將軍，瑞麟為西安將軍。以西凌阿為
欽差大臣，赴湖北剿賊。庚申，江西官軍復饒州、廣信及興安。辛酉，廣東官軍
剿匪獲勝，水陸股匪悉平。
五月丙寅，恤福建陣亡知縣高鴻飛，入祀京師昭忠祠，並於台灣建祠。丁卯，
向榮奏剿賊三山，勝之。戊辰，廣東官軍復河源等縣，殲賊於三水。辛未，上御
乾清門，奉命大將軍惠親王綿愉、參贊大臣親王僧格林沁恭繳大將軍印、參贊關
防。壬申，詔曰：“興辦團練，原以保衛鄉閭。而河南迭有抗糧、抗官之事。似
此相率效尤，流弊甚大。各督撫其尚加意整頓，勿令日久釀患。”是時，山東已
有黑團之害，尚未上聞。其後卒以兵力平之。乙亥，以柏葰為熱河都統。戊寅，
楊霈軍復隨州。癸未，河南軍收復光山。丁亥，胡林翼奏分督水陸各軍力攻武、
漢，四戰四勝。得旨，迅圖克復。詔曰：“朕聞雲南回民易滋事端，屢有聚眾抗
糧之事。恆春、舒興阿務將首要各犯懲處，勿令日久蔓延。”以李鈞為東河河道
總督。
六月乙未，江西賊陷義寧。丁酉，提督鄧紹良克復休寧。乙巳，廣東官軍收
復封川，殲賊於虎門洋面。丙辰，河南蘭陽河溢。己未，敕安徽徽寧池廣道照台
灣道專摺奏事。辛酉，官文奏官軍克復雲夢、應城。
秋七月壬戌朔，尊皇貴太妃為康慈皇太后。廣東賊陷湖南郴州、宜章。癸亥，
陳啟邁奪職，以文俊為江西巡撫。己巳，向榮奏克復蕪湖。庚午，皇太后崩。丁
醜，西凌阿進剿德安賊匪不利，退守隨州。命都興阿自馮官屯移軍剿之。辛巳，
恭親王奕罷直軍機，回上書房讀書。以文慶為軍機大臣。癸未，廣東官軍收復
肇慶府、德慶州。甲申，山西陽城土匪滋事，剿平之。丁亥，官文奏克復漢川。
八月辛卯朔，胡林翼督軍攻克漢鎮，進圍漢陽。甲午，英桂奏邱聯恩擒獲捻
首易添富、王黨等誅之。己亥，湖南提督塔齊布卒於軍，贈將軍。庚子，上大行
皇太后尊謚曰孝靜康慈皇后。喀什噶爾回匪入卡，倭什琿布派兵逐出之。戊申，
廣東官軍連復連州、三江、連山，解永安城圍。
九月甲子，大學士卓秉恬卒。乙丑，以劉鉦為漢軍都統。庚午，命文慶、葉
名琛協辦大學士。癸酉，發內帑十萬兩續賑直隸、山東災民。壬午，四川馬邊廳
夷匪滋事，官軍剿平之。癸未，捻首張洛行由歸德南竄，命提督武隆額剿之。乙
酉，命官文為欽差大臣，督辦湖北軍務。浙軍克復安徽休寧、石埭。戊子，調鄧
紹良為固原提督。
冬十月丁酉，和春、福濟奏克復廬州府城。得旨嘉獎，賜和春黃馬褂，福濟
太子少保，免合肥三年額賦。辛丑，貴州苗匪陷都江。壬寅，官文奏克復德安。
戊申，石達開回竄湖北，胡林翼堵剿之。壬子，永免河南攤徵河工加價銀四十萬
兩。
十一月甲子，胡林翼奏，羅澤南、李續賓迎擊石達開、韋俊於羊樓峒，敗之；
請購洋炮擊賊。敕葉名琛採購洋炮六百尊，由湖南水運湖北套用。辛未，廓爾喀
夷人占踞後藏濟嚨。德興卒，調麟魁為刑部尚書，以瑞麟為禮部尚書。戊子，官
文奏攻克鹹寧、金口，並報江西賊陷義寧，檄飭羅澤南回剿。得旨：“羅澤南正
在攻剿，武漢吃緊，不可回剿。”詔令曾國藩等遣周汝筠前赴崇、通，為羅澤南
後路援應。和春等奏捻匪李兆受竄踞英山，道員何桂珍密謀會捕，不克，死之。
十二月辛卯，上詣大高殿祈雪。丙申，江西賊陷臨江、瑞州，敕曾國藩撥兵
剿之。戊戌，留江蘇漕米二十萬石濟江南軍。癸卯，廣西官軍收復興安。貴州賊
徐廷傑陷鎮筸，分陷思南。乙巳，命文慶、葉名琛為大學士，桂良、彭蘊章協辦
大學士，柏葰為戶部尚書，奕湘為盛京將軍，英隆為熱河都統。丙午，以鄭親王
端華為滿洲都統，奕山為黑龍江將軍。命西凌阿赴河南防剿。庚戌，捻匪張洛行
回竄歸德。癸丑，命英桂督剿豫、東、皖三省捻匪。景淳奏陳防夷情形，上嘉獎
之。駐藏大臣赫特賀奏馳抵後藏籌御大略。得旨：“江孜、定日汛、馬布加各地，
均屬中道要害，即宜扼守。噶布倫中擇其為夷情信仰者，令協同辦事，以輔兵力
之不及。生擒夷人，暫留營中，令來往通信，以示羈縻。樂斌等所擬六條，下該
大臣知之。”丁巳，祫祭太廟。
是歲，免直隸、山東、湖北、廣西、貴州等省二府一百五十八州縣，又廣西
三十八土州縣災賦，江蘇鹽場場課各有差。朝鮮、琉球入貢。
六年丙辰春正月己未朔，惇郡王奕誴復親王。以奕山為御前大臣，貝勒載
治御前行走。壬戌，楊以增卒，以庚長為江南河道總督。壬申，賊擾湖南晃州、
麻陽，官軍擊走之，斬賊首何祿。乙亥，詔駱秉章檄知府劉長佑赴江西剿賊。戊
寅，廣東提督昆壽剿歸善賊，平之。辛巳，提督秦定三攻克舒城。
二月壬辰，詔湖南苗弁剿匪出力，準其留營序補。戊戌，上御經筵。辛丑，
順天府尹蔣琦淳疏進克己、復禮二箴，上嘉納之。丙午，英、美二國求改條約，
下葉名琛知之。丁未，調吉林、黑龍江、察哈爾、綏遠城兵赴山東、河南剿賊。
己酉，酌增直省文員減成養廉。壬子，命福興幫辦江南軍務。丙辰，廓爾喀請罷
兵。丁巳，貴州官軍攻克銅仁。
三月己未，瓜州賊出竄運河，托明阿追剿之。奕湘免，以慶祺為盛京將軍。
壬戌，湖南官軍克復永明、江華。劉長佑軍入江西，復萍鄉。江西賊陷吉安。癸
亥，上耕耤田。甲子，江南賊再陷揚州，奪托明阿、雷以諴職，授德興阿欽差大
臣，少詹事翁同書副之。乙丑，石達開陷瑞州，詔廣東堵剿。丁卯，釋賽尚阿、
訥爾經額於戍所。乙亥，提督鄧紹良力攻揚州，克之，命幫辦德興阿軍務。賊竄
江浦。丁丑，羅澤南力攻武昌，陣亡，贈巡撫，賜恤予謚。戊寅，賊陷江西建昌。
命浙江學政萬青藜、布政使晏端書督辦三衢防務。庚辰，穆宗生母懿嬪那拉氏晉
封懿妃。曾國藩攻賊樟樹失利，下部議處。癸未，恆春奏軍務省分督撫，請許單
銜奏事，從之。丙戌，張國樑軍攻克浦口。
夏四月戊子，粵賊復陷儀徵，官軍尋復之。甲午，貴州軍復郎岱。丙申，雲
南楚雄漢、回構釁。己亥，江西軍復進賢。辛丑，奉天金州地震。癸卯，安徽賊
陷寧國。丙午，前協辦大學士、致仕光祿寺卿湯金釗卒，贈尚書。辛亥，賜翁同
龢等二百一十六人進士及第出身有差。丙辰，德興阿奏官軍攻賊三汊河，毀其巢。
五月辛酉，以穆克德訥為廣州將軍，都興阿為江寧將軍。壬戌，湖北通城官
軍失利，道員江忠濟死之。江蘇巡撫吉爾杭阿擊賊鎮江之黃泥州，不勝，死之，
贈總督。以趙德轍署江蘇巡撫。甲子，江南賊撲九華山營盤，陷之。河南軍復光
州。復西凌阿都統。袁甲三復三品卿。丁丑，賊陷溧水。
六月丙戌朔，金陵賊撲陷大營，官軍退守丹陽，奪向榮、福興職。戊子，以
按察使徐宗幹幫辦安徽防務。命怡良雇募火輪船入江剿賊。敕河南、廣東撥兵，
和春、傅振邦赴援江南。丁未，葉名琛奏英、美、法各國公使以定約十二年，請
赴京重修條約。詔酌允變通，阻止來京。辛亥，永定河溢。江西賊陷饒州。
秋七月辛酉，廣東援軍連復江西上猶、雩都，解贛州城圍。王懿德呈進美國
國書，得旨：“更換條約，難以準行，仍令回廣東商訂。”丁卯，命總兵張國
樑幫辦向榮軍務。壬申，江西官軍連復南康、饒州。癸酉，欽差大臣向榮卒於
軍。丙子，甘肅撒拉回匪滋事，官軍剿平之。命和春馳赴丹陽剿賊，鄭魁士接辦
安徽軍務。湖北援軍克復江西新昌、上高。赫特賀奏廓爾喀與唐古忒和成，撤回
戍兵。
八月戊子，黃宗漢罷，以吳振棫為四川總督，譚廷襄為陝西巡撫。癸巳，
命舒興阿嚴辦回匪，舉行鄉團。癸卯，廣西官軍復上思州、貴縣。丁未，貴州賊
陷都勻、施秉，進陷古州。戊申，安徽官軍攻克三河。己酉，江西會匪攻陷廣昌、
南豐、新昌、瀘溪。
九月乙卯朔，日有食之。戊午，京師米貴，開五城飯廠，並撥倉穀制錢賑固
安六州縣饑民。己巳，雲南土匪陷浪穹。庚午，江南官軍攻高淳，克之。癸酉，
安徽官軍復無為州。丁丑，文慶等疏進孟保翻譯大學衍義，命校刊頒行。壬午，
西寧黑番族滋事，提督索文剿平之。易棠病免，以樂斌為陝甘總督，有鳳為成都
將軍，東純為福州將軍。
冬十月丙戌，貴州賊陷台拱、黃平。庚寅，官文剿襄陽匪徒，平之。甲午，
命英桂、秦定三會剿渦河、蒙城捻匪。丁酉，安徽官軍克復和州。雲南大理回匪
戕官踞城。壬寅，襄樊賊犯鄧州。河南賊由夏邑趨擾徐州。甲辰，浙江官軍再復
休寧。予前巡撫張芾三品卿。丁未，廣西右江鎮標兵變，勞崇光討平之。壬子，
何桂清奏浙軍進克黟縣，徽州肅清。邵燦奏官軍擊退捻匪，徐州解圍。以常清為
伊犁將軍。
十一月乙卯朔，宣宗實錄成。以彭蘊章為大學士，翁心存協辦大學士，許乃
普為工部尚書，朱嶟為左都御史。辛酉，雲南官軍克復姚州。乙丑，升文昌入
中祀。命鄭魁士移軍會英桂剿捻匪，秦定三會福濟剿皖匪。丙寅，命勝保赴安徽
軍營。辛未，大學士文慶卒。英人在廣東以查船構釁，放炮攻城。紳團憤擊之，
殲數百人。敕葉名琛相機辦理。壬申，命柏葰為軍機大臣。乙亥，江西賊陷撫州。
戊寅，楚軍道員劉長佑連復江西袁州、分宜，加按察使銜，予其父母三品封典，
予巡撫駱秉章花翎。英桂奏攻破雉河集賊巢。庚辰，上臨大學士文慶第賜奠。壬
午，胡林翼克復武昌，癸未，官文克復漢陽，均得旨嘉獎。貴州軍攻克都勻。
十二月乙酉，湖北官軍攻克老河口。丙戌，上祈雪。戊子，以肅親王華豐為
內大臣。己丑，詔曰：“湖北累為賊踞，小民兵燹餘生，瘡痍可念。現在武、漢
既復，亟宜援救民瘼。錢糧分別蠲緩，災黎作何撫恤，其速籌議以聞。”湖北官
軍連復武昌縣、黃州府城。甲午，胡林翼奏陳湖北兵政吏治。得旨：“既能確有
所見，即當實力舉行。”丙申，官文奏剿辦隨州土匪，匪首就擒。續報官軍連復
興國、大冶、蘄水、蘄州、廣濟。辛丑，皖、浙官軍克復寧國，賜何桂清花翎。
癸卯，以湖南官軍剿除湖北崇、通賊匪，加候選道王珍按察使銜。甲辰，官文奏
官軍在九江焚毀賊船。詔曾國藩激厲將士，由湖出江，以便合剿。戊申，山東官
軍剿斃捻首王方雲。湖北官軍克復黃梅。己酉，命桂良為大學士，柏葰協辦大學
士。以譚廷襄為直隸總督，曾望顏為陝西巡撫。壬子，祫祭太廟。
是歲，免直隸、江蘇、山東、山西、河南、湖南、貴州等省一百六十五州縣
被災、被賊額賦，又免江蘇六場鹽課各有差。朝鮮入貢。
七年丁巳春正月庚午，怡良奏傅振邦克復高淳，張國樑進取句容。何桂清
奏浙省援剿，內防本境，外保鄰封。得旨嘉獎。調全慶為兵部尚書，文彩為工部
尚書，肅順為左都御史。廣西太平府土匪平。丙子，召西凌阿、崇安回京。加勝
保副都統銜，幫辦剿匪事宜。王履謙回籍，命李鈞接辦河防。己卯，葉名琛奏防
剿英夷獲勝。得旨：“控制外夷，非內地可比。定海前事，可取為鑑。其務操縱
得宜，勿貽後悔，朕不為遙制也。下蘇、直、閩、浙各督撫知之。”
二月乙酉，曾國藩奏克復建昌。丙戌，上御經筵。辛卯，湖北官軍收復宜昌。
甲午，雲南賓川回匪作亂。甲辰，湖北賊陷遠安、荊門，官軍擊走之。丁未，安
徽賊匪上犯黃梅，都興阿擊敗之。安徽匪陷六安。壬子，英桂、勝保奏剿辦捻匪，
奪回烏龍集，進規固始。
三月癸巳朔，曾國藩丁父憂，給假治喪，命楊載福暫統水軍，彭玉麟副之。
丙辰，湖北官軍唐訓方、巴揚阿剿南彰匪徒，敗之，賊首劉尚義降。貴州提督孝
順兵潰於都勻，死之。己未，襄樊賊陷河南內鄉，官軍擊復之。詔怡良“密查張
國樑是否與和春意見不合。軍中統帥，全在能得人心，倘駕馭無方，使健將不
肯出力，貽誤非輕”。癸亥，上耕耤田。丁卯，以耆齡為江西巡撫。庚午，敘克
復武、漢功，協領多隆阿以副都統用。辛未，恆春奏回匪滋擾，將領乏員，請調
鄖陽鎮總兵王國材來滇協剿，從之。壬申，江西官軍攻景德鎮，不利，都司畢金
科戰歿，劉長佑復敗於新喻。辛巳，廣西橫州土匪滋事，廣東官軍剿平之。葉名
琛奏英船退出省河。得旨：“總宜弭此釁端，不可使生邊患。”
夏四月甲申，恆春奏迤西回匪降。德勒克多爾濟奏俄國請遣使來京，詔止之。
丁亥，江西賊竄福建，陷邵武、光澤。癸巳，怡良以病免，命何桂清為兩江總督。
乙未，貴州賊陷永從。丁酉，湖南援軍劉長佑攻克江西新喻。
五月丙辰，薩迎阿卒，以劉鉦署西安將軍。湖北官軍克復江西奉新、靖安、
安義。癸亥，李孟群奏赴援廬州，克復英山。福建賊陷汀州。丙子，德勒克多爾
濟奏俄使由天津來京，敕譚廷襄羈縻之。
閏五月甲申，和春奏克復溧水。乙酉，曾國藩奏請終制，溫旨留之，仍令迅
赴江西視師。庚寅，雲南武定州回匪滋事，官軍剿平之。李孟群奏擊敗霍丘竄賊，
得旨嘉獎。丁酉，勝保攻正陽關，不利，道員金光箸死之，贈布政使。庚子，俄
人以兵至海蘭泡，建營安炮，要求通商。命奕山拒之。辛丑，何桂清奏請知府溫
紹原復官，辦理六合鄉團。詔吉林、黑龍江兵久勞於外，酌量撤回。壬寅，慶英
奏浩罕勾結回匪，占踞英吉沙爾城，集兵剿之。以張國樑為湖南提督。癸卯，
福建官軍收復光澤、汀州，踞匪出竄連城，擊敗之。
六月壬子，召舒興阿來京，以桑春榮為雲南巡撫。癸丑，福建官軍收復邵武。
乙卯，江南官軍克複句容，加和春太子少保，賜張國樑黃馬褂。辛酉，王珍援
江西吉安，連戰勝之，賜巴圖魯勇號。丁卯，河南南陽土匪平。癸酉，福建官軍
收復泰寧、建寧。俄夷至天津遞國書，命文謙卻之。永定河決。乙亥，雲南回匪
犯省城，恆春自盡。事聞，調吳振棫為雲貴總督，以王慶云為四川總督，恆福
為山西巡撫。丙子，江西官軍收復龍泉。戊寅，命許乃釗幫辦江南軍務，張亮基
予五品銜，幫辦雲南剿匪事宜。
秋七月乙酉，李孟群奏收復霍山。己丑，河南官軍收復鄧州。癸巳，命奕山
會集俄使勘定黑龍江兩岸邊界。甲午，貴州官軍收復錦屏。湖北官軍攻剿黃梅大
勝，總兵王國材力戰陣歿，贈提督，賜恤建祠。甲辰，命都興阿幫辦官文軍務。
八月己酉朔，日有食之。壬子，福建官軍收復寧化。癸丑，江西官軍克復瑞
州。丁丑，法福理奏克復英吉沙爾回城，解漢城圍。戊寅，官文、胡林翼奏湖北
全境肅清。得旨：“胡林翼親督所部攻克小池口賊城，即乘此聲威規復九江，以
振全局。”先是，林翼密奏欲保鄂省而復金陵，惟有先取九江，次復安慶，始握
要領，故明詔從之。
九月庚辰，湖南援贛道員王珍卒於軍，贈布政使。壬午，勝保奏克復正陽關，
又奏鳳台生員苗沛霖藉團聚眾。得旨：“正當示之不疑，藉消反側。”丙戌，法
福理奏收復喀什噶爾回城。庚寅，湖北賊陷舒城。河南捻匪陷南陽。丙申，江西
官軍克復東鄉。丁未，湖南援黔官軍克復黎平。
冬十月戊申朔，官文、胡林翼奏，李續賓等水陸齊進，攻克江西湖口縣城。
勝保、袁甲三奏，總兵朱連泰、史榮椿等攻剿捻匪，平毀韓圩賊巢。蔣霨遠、
佟攀梅奏，剿辦苗匪、教匪，斬擒多名，都勻賊退。河南官軍敗賊於南召，進剿
裕州、泌陽餘匪。己未，李孟群剿捻匪於獨山，不利，兵潰。乙丑，湖北援軍李
續賓等攻克彭澤。廣西官軍收復南寧。戊辰，胡林翼奏漕糧積弊，請改章徵收，
以濟軍需，從之。庚午，河南賊入武勝關，直撲商南，陝西官軍擊走之。甲戌，
以楊載福為福建陸路提督。以李續賓為浙江布政使。
十一月戊寅朔，英桂奏德楞泰敗賊於盧氏，邱聯恩敗賊於淅川。安徽賊陷和
州、霍山。楊載福克復望江、東流、銅陵。乙酉，駱秉章奏蔣益澧、江忠濬援剿
廣西，連戰獲勝，進圍平樂。戊子，胡林翼疏薦布衣萬斛泉、宋鼎、鄒金粟等。
甲午，廓爾喀奉表輸誠，頒賞珍物。丙申，德興阿等奏克復瓜州。得旨嘉勉，賜
雙眼花翎、騎都尉世職。翁同書以侍郎用，鞠殿華加提督銜。戊戌，和春奏同張
國樑克復鎮江，賜和春雙眼花翎、輕車都尉世職，張國樑騎都尉世職，何桂
清太子太保。庚子，英桂奏敗賊於汝州，豫西肅清。辛丑，永定河合龍。
十二月辛亥，耆齡奏曾國荃攻克吉水。駱秉章、勞崇光會奏官軍攻克平樂。
廣西賊陷慶遠。丙辰，督辦三省剿匪副都統勝保奏請皖兵悉歸節制。得旨：“勝
保尚屬勇敢，若平其躁氣，斂其驕心，可為有用之材，何庸自行凟請。”庚申，
英人入廣東省城，劫總督葉名琛以去。詔革名琛職，以黃宗漢為兩廣總督，柏貴
署理。乙亥，李孟群奏粵、捻合股東竄，偪近商、固。命勝保嚴防之。丙子，祫
祭太廟。
是歲，免直隸、江蘇、山東、山西、河南、陝西、湖南、廣西等省二百三十
五廳州縣衛，廣西四土縣被災、被賊額賦有差。朝鮮、琉球入貢。
八年戊午春正月己卯，佟攀梅罷，以蔣玉龍為貴州提督。丙戌，敕王懿德籌
備海防。庚寅，江西官軍收復臨江。
二月庚午，官軍克復秣陵關，進圍金陵，加和春太子太保，張國樑雙眼花
翎，陣亡總兵虎坤元優恤世職。
三月丁丑朔，勝保奏剿賊獲勝，固始解圍。得旨嘉獎。戊寅，俄船至天津。
敕譚廷襄防堵。癸未，江北官軍克復江浦，道員溫紹原復官。庚寅，福濟奏收復
和州。貴州賊陷都勻，前提督佟攀梅死之。
夏四月丙午朔，譚廷襄奏俄人不守興安舊約，請以烏蘇里河、綏芬河為界，
使臣仍請進京。得旨：“分界已派大員會勘，使臣非時不得入京，駁之。”丁未，
江西賊竄入福建，陷政和、松谿。戊申，俄人請由陸路往來，英人、法人請隔數
年進京一次，詔不許。勝保奏捻首李兆受乞降，許之。己酉，安徽賊陷麻城，另
股陷蒙、亳、懷、宿，詔袁甲三剿之。詔許俄之通商，不許進京。庚戌，賊陷和
州。雲南大理回匪陷順寧。戊申，詔譚廷襄告知英人、法人，減稅增市，俟之粵
事結日，彼時再議來京。庚戌，江西賊陷常山、開化，命總兵周天受加提督銜，
專辦浙防，道員饒廷選防守衢州。辛亥，譚廷襄呈進美國國書，詔許減稅率、增
口岸，仍不許入京。乙卯，英、法兵船入大沽，官軍退守。命僧格林沁備兵通州。
戊午，江西官軍復雩都、樂安、崇化、宜黃。辛酉，英、法船抵津關。命大學士
桂良、尚書花沙納往辦夷務。江西賊竄浙江，陷處州及永康。壬戌，湖北官軍克
復九江，加官文、胡林翼太子少保，李續賓加巡撫銜。乙丑，英、法兵退三汊河，
與俄、美來文，請求議事大臣須有全權便宜行事，始可開議。桂良等以聞，詔許
便宜行事。丙寅，命僧格林沁佩帶欽差大臣關防，辦理防務。戊辰，勝保奏克復
六安。乙巳，敕各省軍營挑練馬隊。庚午，命和春兼辦浙江軍務。英船開出大沽。
桂良等奏英人之約於鎮江、漢口通商，長江行輪，擇地設立領事，國使駐京。上
久而許之。
五月丙子，皖匪陷湖北黃安。桂良、花沙納奏，英使堅偪立約，不見耆英。
耆英請回京，詔止之。戊寅，捻匪陷懷遠。己卯，奕山奏請黑龍江左岸曠地割畀
俄人。甲申，桂良等奏俄允代轉圜，先允俄人陸行。丁亥，命廷臣集議和戰二者，
兩害取其輕。戊子，桂良等奏英人謂我徒事遷延，即棄和言戰。大學士裕誠卒，
上親臨賜奠。庚寅，桂良等奏進英、法訂約五十一款，並請先訂俄、美條約。壬
辰，湖北官軍復黃安、麻城。福建官軍復光澤。廣東官軍復廣西梧州。敕耆齡檄
調蕭啟江、張運蘭、王開化各軍由祁門進援浙江。癸巳，耆英擅回京，賜自盡。
太傅杜堮卒，上親臨賜奠。乙未，命曾國藩辦理浙江軍務。丁酉，桂良、花沙
納奏進俄、美、英、法四國條約。得旨：“既巳蓋用關防，今復朱批依議，宜示
四國照此辦理。至通商稅則，在上海議之。”庚子，江北官軍克復江浦、來安。
甲辰，夷船全數退出內河。命吏部侍郎匡源、內閣學士文祥在軍機大臣上行走。
六月己酉，命桂良、花沙納、侍郎基溥、武備院卿明善前往江蘇會議通商稅
則。江西官軍復新城、金谿。癸丑，福建匪陷建寧。福興罷，以周天受統其軍赴
援福建。召桑春榮來京，以張亮基為雲南巡撫。甲寅，廣西軍復象州。丁巳，浙
jiang6*賊陷壽昌，官軍尋復之。福濟以不職，奪宮銜，解任。以翁同書為安徽巡撫。
庚申，論天津失事狀，譚廷襄解任，提督張殿元遣戍。以慶祺為直隸總督，玉明
為盛京將軍。丁卯，福建道員趙印川剿匪，死之。浙江官軍復常山、開化。江西
援軍復浙江武義、永康、衢州，紹興城圍解嚴。瑞麟請籌款修築天津營壘炮台，
下僧格林沁辦理。辛未，俄人請停辦驛站羊只，詔庫倫大臣援舊事拒之。壬申，
賞刑部員外郎段承實五品卿銜，幫辦會議稅則。曾國藩奏由九江登入赴浙，詔嘉
勉之。浙江軍復縉雲。
秋七月甲戌朔，奕山、景淳奏俄人闖越黑河口，欲入松花江，於烏蘇里建屋
安炮。詔勘明吉、黑地界，據理拒絕。乙亥，以李孟群署安徽巡撫。丁丑，從法
福理請，升喀什噶爾領隊大臣為辦事大臣。周天受攻復浙江處州，移軍福建。癸
未，詔曾國藩衢、嚴肅清，改援福建。乙酉，楊載福收復安徽建德。癸巳，湖北
巡撫胡林翼丁母憂，詔在任守制，給假、給銀治喪。丙申，賊陷廬州，李孟群奪
職留軍，以勝保為欽差大臣，督辦安徽軍務，袁甲三援剿三省捻匪。丁酉，福建
軍復建陽、光澤，賊陷寧化。庚子，召晏端書來京，以胡興仁為浙江巡撫。壬寅，
張芾軍復龍泉，賜花翎。
八月癸卯朔，復設天津水師。甲辰，福建軍復政和、松谿。勝保奏發逆偽英
王陳玉成竄店埠、梁園，直撲定遠。庚戌，李定太剿賊玉山，勝之，解其圍。辛
亥，蔣益澧援軍復廣西慶遠，擢按察使。丙辰，周天受援福建，克復浦城，進克
寧化。捻匪陷豐縣。辛酉，捻匪竄山東，陷單縣。調英桂為山西巡撫，恆福為河
南巡撫。乙丑，官軍復豐縣。捻匪陷曹縣，尋復之。何桂清請以海關盈餘用充軍
饟，允之。壬申，江北軍在浦口失利，奪德興阿、鞠殿華職。和春奏：“浦口
失利，已飛調援浙之師徑赴六合。探聞閩省回竄之賊，將由寧、太以援金陵，明
系城賊圍急，令其部眾到處竄擾，以分我兵力。請飭各路自行援剿，勿致掣動全
局。”上是之。
九月癸酉朔，湖北官軍多隆阿克復太湖。乙亥，詔以“天長、儀徵相繼失陷，
六合危急，溫紹原雖素得民心，日久亦恐難支。即調周天培一軍分援六合、德安，
一軍前往援應。”辛巳，官文、胡林翼奏李續賓、都興阿分路克復桐城、潛山，
多隆阿進攻石牌，鮑超力攻雷公埠，均屬得手。詔令聯絡水師進規安慶。湖南官
軍克復吉安，予同知曾國荃等升敘有差。壬午，明誼奏俄案議結，互換文憑，開
辦通商。賊陷揚州，奪德興阿世職。命柏葰、翁心存為大學士，官文、周祖培協
辦大學士。調瑞麟為戶部尚書，肅順為禮部尚書，朱鳳標為戶部尚書，陳孚恩為
兵部尚書，瑞常為理藩院尚書，綿森為左都御史。敕總兵毛三元、成明幫辦德興
阿軍務。甲午，張國樑攻克揚州，續復儀徵。慶端奏攻克邵武，閩省肅清。戊
戌，荊州將軍綿洵卒，調都興阿為荊州將軍，和春為江寧將軍，張國樑為江南
提督。己亥，賊陷六合，知縣溫紹原死之。紹原孤守危城，數年百餘戰，力竭而
陷。上悼惜之，贈布政使，優恤，建祠予謚。
冬十月癸卯朔，浙江寧海土匪滋事，提督阿麟保剿平之。乙巳，勝保奏克復
天長，李兆受在事出力。得旨：“李兆受賜名李世忠，予三品銜、花翎，以參將
補用。”己酉，御史孟傳金奏劾舉人平齡朱墨不符，派載垣、端華認真查辦。丁
巳，僧格林沁奏天津炮台工竣。上嘉之，賜御服。己未，江南官軍復溧水。壬戌，
命李續賓幫同勝保辦理安徽軍務。戊辰，詔本年鄉試主考、同考官荒謬已極，覆
試應議之卷，竟有五十本之多，正考官柏葰先革職，副考官朱鳳標、程庭桂暫行
解任，聽候查辦。命莊親王奕仁在御前大臣上學習行走。
十一月壬申朔，移吉林馬隊益袁甲三軍。乙亥，袁甲三請於山東東三府抽釐
助饟，許之。己卯，徐澤醇卒，以朱嶟為禮部尚書，張祥河為左都御史。乙
酉，援閩、浙軍復浦城、順昌，予周天培提督銜。丙戌，恆福奏官軍剿捻大勝，
豫境肅清，總兵傅振邦擢提督，編修袁保恆賜巴圖魯勇號。丁酉，內閣副本庫被
盜。己亥，吳振棫以病免，以張亮基為雲貴總督，徐之銘為雲南巡撫。庚子，
予陣亡提督鄧紹良優恤建祠。
十二月丁未，以宋丞相陸秀夫從祀文廟。庚辰，提督李朝斌收復安徽東流、
建德，賜巴圖魯勇號。永州鎮總兵樊燮以乘肩輿劾免。丙辰，以鄭魁士為浙江提
督，督辦寧國軍務。己未，李續賓進剿安徽，敗績於三河集，死之，贈總督，建
祠予謚。同知曾國華贈道員，予謚。丁卯，以何桂清為欽差大臣，辦理通商事宜。
趙德轍免，以徐有壬為江蘇巡撫。庚午，以瑞麟為大學士，調肅順為戶部尚書，
麟魁為禮部尚書，瑞常為刑部尚書。祫祭太廟。
是歲，免直隸、安徽、福建、湖北、貴州等省九十二廳州縣被災、被賊額賦，
又免江蘇六場鹽課各有差。朝鮮、琉球入貢。
九年己未春正月壬申朔，桂良等奏英人藉口廣東有事，罷議回粵。乙亥，召
袁甲三來京，以傅振邦督剿三省捻匪，伊興阿副之。壬午，江西官軍復瑞金，解
安遠圍，別賊陷南安。桂良等奏和約四事。敕俟英使回滬妥議。庚寅，福建匪周
灴爔等降，遂復連城。乙未，安徽官軍復建德。丁酉，敕湖北採買馬匹訓練
馬隊。戊戌，桂良等奏英使堅欲進京。敕僧格林沁嚴防海口。辛丑，都興阿請假，
以多隆阿接統其軍。詔海運漕船探避夷輪。
二月丁未，捻匪薛之元舉江浦降，會李世忠攻克浦口，賜名薛成良，予花翎、
三品銜，擢李世忠副將。癸丑，築奉天沿海炮台。鄭魁士攻克灣沚、黃池賊壘。
甲寅，上召廷臣宣示戊午科場舞弊罪狀，依載垣、端華所擬，主考官大學士柏葰
坐家人掉換中卷批條，處斬。同考官浦安坐聽從李鶴齡賄屬，羅鴻繹行賄得中，
均處斬。乙卯，張芾奏官軍攻克婺源，賊目張淙相等乞降。丁巳，翁同書奏賊陷
六安。慶祺卒，以恆福為直隸總督，瑛棨為河南巡撫。癸亥，張國樑奏攻克揚
州、儀徵，回軍連克溧水。特詔嘉獎，予輕車都尉世職，李若珠賜黃馬褂。乙丑，
曾國藩奏軍抵南康，蕭啟江克復南安。得旨嘉獎，予蕭啟江巴圖魯勇號。詔編修
李鴻章交伊興阿差委。
三月辛未朔，前布政使李孟群兵潰於官亭，死之，復官予恤。甲戌，奕山、
景淳奏俄人徑至烏蘇里江、綏芬河擇地建屋，並請會勘，詔不許。丙子，捻匪犯
河南西華、舞陰，前總兵邱聯恩死之，贈提督，予恤。丁丑，桂良等奏英使兵船
北上，阻止不聽。己卯，四川里塘頭人作亂，恩慶討平之，誅其夷目鄧珠。甲申，
上祈雨。庚寅，以旱求言。辛卯，李鈞卒，以黃贊湯為東河河道總督。乙未，俄
人在黑龍江通商，許免徵稅，不許闌入烏蘇里、綏芬。
夏四月辛丑朔，勝保奏克復六安。伊興阿解幫辦，以關保幫辦傅振邦軍務。
壬寅，調王慶云為兩廣總督，黃宗漢為四川總督。江西賊竄湖南郴州、桂陽，劉
長佑擊走之。癸卯，勝保奏捻匪張元龍降，收復鳳陽府縣，並復臨淮關。築寧河
炮台。戊申，浙江餘姚土匪作亂，討平之。甲寅，俄使賽善由察哈爾陸路入京，
請助槍炮，致於恰克圖。丙辰，上再祈雨。己未，邵燦病免，以袁甲三署漕運總
督。調勞崇光為廣東巡撫，兼署總督。賊陷天長，前提督德安死之，復官予恤。
辛酉，奕山奏俄船由黑龍江入松花江東駛入海。得旨，不許入綏芬，令特普欽派
員阻之。壬戌，王懿德免，以慶端為閩浙總督，羅遵殿為福建巡撫。癸亥，雨。
乙丑，賜孫家鼐等一百八十人進士及第出身有差。戊辰，廣東官軍復嘉應，竄賊
擾連平，陷樂昌。
五月丙子，詔駱秉章仍令田興恕回援貴州，兆琛一軍撤回。己卯，敕奕山更
正俄人條約。辛巳，敕慶昀密查張家口、白城居住俄人。壬午，以周天受督辦寧
國軍務。甲申，俄人請赴三姓貿易。詔責奕山辦理軟弱，革副都統吉拉明阿職，
枷號烏蘇里地方。庚寅，官文奏探聞石達開將犯四川，詔曾國藩移軍夔州。辛卯，
桂良、花沙納奏英酋於本月十三日起碇入京，桂良等即日馳驛回京。大學士翁心
存乞休，允之。復以賈楨為大學士。調許乃普為吏部尚書，張祥河為工部尚書，
沈兆霖為左都御史。癸巳，駱秉章奏石達開竄湖南，劉長佑、江忠義、田興恕諸
軍擊走之。丙申，僧格林沁奏英船鳴炮闖入大沽，我軍開炮轟擊，擊沈多船，並
有步隊上岸搦戰，我軍徑前奮擊，擊斃數百名，其兵頭赫姓並被炮傷。我軍亦傷
亡提督史榮椿、副將龍汝元等。夷船即時出口。得旨：“將弁齊心協力，異常奮
勇，先獎賞銀五千兩，並查明保奏。”戊戌，詔夷人雖經懲創，仍宜設法撫馭，
即派恆福專辦撫局，僧格林沁仍辦防務。
六月己亥朔，賜僧格林沁御用珍服。庚子，捻匪陷盱眙，官軍尋復之。壬寅，
特普欽奏俄人在三姓者，倔強不肯折回。命景淳前往查辦。癸卯，廣西官軍復上
林，匪陷賓州。甲辰，張亮基奏回匪馬凌漢伏誅。丙午，恆福奏美人進京換約，
許之。癸巳，英、法兵船全數開行。庚申，以李若珠為福建陸路提督。辛酉，何
桂清奏英、法陸續回滬。乙丑，陳玉成陷定遠。丙寅，和春奏水師剿賊獲勝。
秋七月庚午，曾國藩奏克景德鎮，復浮梁。戊寅，勝保奏翁同書潰敗情形。
得旨：“汝為統帥，只知炫己之長，不原援人之失。日日聚訟，庸何濟乎！”己
卯，美使華若翰遞國書，和約用寶，在北塘交換。庚辰，詔曰：“朕聞勝保專以
招降為能事，降眾未盡薙髮，張元漋且四外打糧。又報克復盱眙，該縣並無城
池，賊因無糧退出，虛報邀功。此次姑不深究。即約束反側，力改前非。凜之！”
癸未，御史趙元模奏黃河北流，涸出濱河田畝三四千頃，請辦屯田，寓兵於農，
較勝團練。上是之，下袁甲三、庚長議奏。乙酉，詔曰：“王大臣續陳審明科場
舞弊之大員父子，及遞送關節之職員，分別定擬。此案程炳采於伊父程庭桂入闈
後，接收關節，令家人轉遞場內，程庭桂並不舉發。程炳采處斬，程庭桂免死，
遣戍軍台。謝森墀、潘祖同、潘敦儼等俱免死，發遣新疆。”己丑，駱秉章奏石
達開圍寶慶，李續宜援之，立解城圍。癸巳，命李若珠幫辦江南軍務。
八月戊戌朔，崇恩罷，以文煜為山東巡撫。己亥，上御經筵。乙巳，敕恆祺
留辦廣東通商。勝保奏李世忠剿賊獲勝，解定遠、滁州圍。詔擢李世忠總兵。廣
東官軍復連山、開建。庚戌，命曾國藩駐軍湖口。命都興阿蒞江寧將軍視事，多
隆阿接統所部，總理前敵事務。甲寅，景淳奏俄人船在三姓者，現令折回。在烏
蘇里者，未肯聽命。詔體察輿情，妥為辦理。己未，美人請先開市，以英、法約
議未定，卻之。辛酉，駱秉章奏石達開南陷江華、永門，將入廣西。現飭劉長佑
統軍追剿。得旨，田興恕一軍援黔，李續宜一軍回湖北備調。壬戌，發逆、捻匪
會攻壽州，官軍擊卻之。御史陳慶松奏科場案內大員子弟陳景彥等贖罪太驟，請
仍發遣，嚴旨斥之。甲子，廣東官軍復靈山。
九月戊辰，安徽賊陷霍山、盱眙，勝保擊退之。勝保丁母憂，留營視軍。甲
戌，胡興仁罷，調羅遵殿為浙江巡撫。戊寅，王慶雲病免，以勞崇光為兩廣總督。
庚辰，官文、胡林翼奏多隆阿攻破安徽石牌，擊破援賊，獲賊目霍天燕石廷玉，
得旨嘉獎。己丑，傅振邦奏追剿捻匪，敗之。甲午，曹澍鍾奏石達開圍廣西省城，
蕭啟江、蘇鳳文會合蔣益澧分途剿擊，敗之，立解城圍。
冬十月丁酉朔，時享太廟，上親詣行禮。駱秉章奏賊中投出難民，給予免死
護照，資遣回籍，原效力者，準其留營，得旨，各省均可照辦。戊戌，雲南官軍
克復嵩明，陣斬賊首孫漢鼎。庚子，以曾望顏署四川總督，譚廷襄署陝西巡撫。
辛丑，以袁甲三為欽差大臣，督辦安徽軍務。以侍郎匡源、內閣學士文祥為軍機
大臣。癸卯，河南捻匪陷蘭儀，圍考城、通許，擾尉氏，分竄直隸、山東。戊申，
命總兵田在田幫辦傅振邦軍務。乙卯，授袁甲三漕運總督。丙辰，勝保克復懷遠。
江蘇官軍剿六合失利，奪李若珠職。戊午，美使請開潮州、台灣通商口岸。庚申，
河南官軍剿平鄢陵捻匪，西路肅清。壬戌，以明誼為烏里雅蘇台將軍，景廉為伊
犁參贊大臣，崇實為駐藏大臣。乙丑，命官文、曾國藩、胡林翼妥籌四路規皖。
十一月戊辰，滇匪犯敘州，奪萬福職，以皂升為四川提督。辛未，何桂清奏，
探聞英、法明春必來尋釁。恆祺奏英兵續行至粵。詔僧格林沁加意津防。丁丑，
賊陷浦口，總兵周天培死之，予世職。癸未，特普欽奏俄人在黑龍江左岸占踞五
十餘屯，請調西丹墨爾根、布特哈兵交那爾胡善訓練，聯絡旗民參夫，有事抵禦，
從之。丙戌，命張芾督辦皖南軍務。己丑，曾國藩奏韋志俊以池州降。滇匪陷敘
州，另股陷酉陽、秀山。庚寅，四川官軍復筠連、慶符、高縣。乙未，戶部災。
十二月丙申朔，蔣霨遠奏石達開糾黨十餘萬由桂犯黔，將以窺蜀。詔田
興恕剿之。戊戌，上詣大高殿祈雪。雲南丘北土匪滋事戕官，官軍討平之。庚子，
和春奏官軍攻破江浦賊壘，揚州西界肅清。壬寅，吏部尚書花沙納卒。丙午，何
桂清報英、法兵船到滬。以田興恕為貴州提督。辛未，援黔湘軍攻復鎮遠。庚申，
景淳奏請招集流民參夫，給地設卡，以助邊防，從之。壬戌，袁甲三奏攻克臨淮
關，得旨嘉勉，下部議敘，穆騰阿加都統銜。甲子，祫祭太廟。
是歲，免直隸、河南、山東、浙江、貴州等省一百五十七州縣被災、被賊額
賦有差。朝鮮、琉球入貢。
十年庚申春正月丙寅，上三旬萬壽，頒詔覃恩。詔先朝壽節有告祭之禮，升
殿之儀，本年勿庸舉行，外吏、外藩並停來京祝嘏。加恩親藩，惇郡王奕誴晉
親王，貝子奕劻晉貝勒，餘各封賚，及於廷臣、疆臣。戊辰，前寧夏將軍托雲保
卒。己巳，解勝保欽差大臣，專辦河南剿匪，袁甲三專辦安徽。丁丑，瑛棨以遲
解京饟降官，以慶廉為河南巡撫。己丑，刑部主事何秋濤呈進所纂北徼彙編八
十卷，上嘉與之，賜名朔方備乘，入直懋勤殿。壬辰，有鳳免，以全亮為成都將
軍，占泰為四川提督。甲午，御史白恩佑言津防重大，請預籌後路，以保萬全。
得旨：“所奏固是，然駐兵籌饟，甚覺為難。現在津防周備，可勿庸議。”特
普欽奏請召集鄂倫春人入伍。從之。紥拉芬泰奏請與俄、廓合攻印度。上曰：
“俄非和好也。廓豈英敵？”
二月丁酉，上御經筵。庚子，以劉源灝為貴州巡撫。袁甲三奏克復鳳陽，賜
黃馬褂。辛丑，何桂清奏上海英人經華商開導，索兵費一百萬。津約不能更易，
入京換約。如不見許，即開船北駛。詔僧格林沁嚴備津防後路。海運漕糧，暫緩
放洋。丙午，湖南官軍克復貴州鎮遠。庚戌，捻匪陷桃源，上竄清江，庚長退守
淮安。壬子，援桂湘軍克復柳州、柳城，加道員劉坤一按察使銜。甲寅，張芾奏
官軍復建德，匪陷涇縣、旌德，連陷太平。己巳，以倭什琿布為禮部尚書，春佑
為熱河都統。辛酉，詔和春分兵援浙。
三月乙丑朔，袁甲三奏官軍復清江。庚子，命提督張玉良統軍援浙。丙子，
賊陷杭州，巡撫羅遵殿死之。越六日，將軍瑞昌復其城。重賚瑞昌、張玉良等。
以王有齡為浙江巡撫。丁亥，上耕耤田。辛卯，浙江官軍克復長興、臨安、孝豐。
甲午，何桂清奏夷船北犯。
閏三月癸卯，四川官軍克復蒲江，賊陷名山。丙午，命曹澍鍾督軍四川，以
劉長佑為廣西巡撫。丁未，賊陷溧水，連陷句容。以張玉良為廣西提督，留蘇督
軍，尋令折回杭州。庚申，和春等奏陳玉成率眾突犯大營，城賊出而合犯，官軍
力不能支，退守鎮江。壬戌，以王夢齡為漕運總督。
夏四月丙寅，以明儒曹端從祀文廟。癸酉，賊陷丹陽，張國樑死之，和春
走常州。戊寅，詔直省舉辦團練。命都興阿督辦江北軍務。癸未，詔兩江總督何
桂清屢失城池，褫職逮問。以曾國藩署兩江總督。擢兵部郎中左宗棠四品京堂，
襄辦曾國藩軍務。乙酉，賊犯常州，和春迎戰受傷，卒。以魁玉署江寧將軍，會
巴棟阿扼守鎮江。辛卯，賊陷建平，張玉良兵潰於無錫。壬辰，賜鍾駿聲等一百
八十三人進士及第出身有差。癸巳，賊陷蘇州，巡撫徐有壬死之。
五月甲午朔，以薛煥為江蘇巡撫，暫署總督。己亥，江蘇常熟縣知縣周沐潤
招募沙勇，克復江陰。辛丑，賊陷浙江長興，圍湖州，蕭翰慶赴援失利，死之。
甲辰，曾國藩奏陳三路進兵，規蘇保浙，並調沈葆楨差遣。上嘉允之。以東純兼
署四川總督。丙午，賊陷吳江、崑山及浙之嘉興。玉明奏金州、岫巖海口有洋船
六十餘停泊，劫掠牲畜。庚戌，敕王夢齡督同喬松年開辦江北糧台。辛亥，恤殉
難在籍侍郎戴熙，贈尚書，予世職，建專祠，諡文節。甲寅，命毛昶熙辦河南團
練，杜辦山東團練。戊午，李若珠奏薛成良投誠復叛，捕誅之。己未，曾國藩
奏隨調鮑超、朱品隆進駐祁門，鄂軍不宜再調。從之。玉明奏洋船到金州海面一
百餘艘，文煜奏英、法兵到煙臺者約有萬人，探聞有由海豐大山北犯之說，均下
僧格林沁知之。
六月癸亥朔，敕準巴爾虎旗人一體考試。甲子，英船駛入北塘。丙寅，賊陷
青浦、松江。己巳，劉長佑奏復慶遠，石達開南竄。庚午，瑞昌奏復廣德。辛未，
萬壽節，御殿受賀。壬申，大學士彭蘊章罷直軍機。命邵燦、劉繹、晏端書、龐
鍾璐各在原籍舉辦團練。戊寅，王有齡奏在籍道員趙景賢克復湖州。薛煥奏克復
松江。庚辰，英、法兵登岸，遂踞北塘。裁南河河道總督暨淮海道各官。壬午，
僧格林沁奏英、法勢大志驕，難望議和。得旨，以撫事責之恆福，以顧大局。丙
戌，命曾國藩為欽差大臣，實授兩江總督。己丑，夷人犯新河，官軍退守塘沽。
命駱秉章馳赴四川督辦軍務。辛卯，手詔僧格林沁曰：“握手言別，倏逾半載。
大沽兩岸危急，諒汝憂心如焚。惟天下大本在京師不在海口。若有挫失，總須退
保津、通，萬不可寄身命於炮台，為一身之計。握管悽愴，汝其勉遵！”敕西凌
阿固守天津，瑞麟、伊勒東阿赴通州防堵。
秋七月癸巳，命巴棟阿援金壇。戊戌，大沽炮台失守，提督樂善死之，優血卩
建祠。庚子，僧格林沁退守通州。辛丑，英人陷天津。浙jiang6*賊陷臨安、餘杭。四
川賊陷邛、蒲、新津。甲辰，江蘇賊復陷松江。丁未，以崇實署四川總督。己酉，
裕瑞奏浩罕請依前通商，許之。以常清為伊犁將軍。辛酉，金壇陷，知縣李淮守
三年，援兵不至，力竭死之，紳民從死者逾千人。命勝保督馬隊守通州。
八月癸亥，洋兵至通州，載垣誘擒英使巴夏禮解京。戊辰，瑞麟等與洋兵戰
於八里橋，不利。命恭親王奕為欽差大臣，辦理撫局。己巳，上幸木蘭，自圓
明園啟鑾。丁丑，上駐蹕避暑山莊。李世忠以擒叛將薛成良擢授江南提督。戊寅，
詔曰：“江南提督張國樑謀勇兼優，忠義奮發。在軍十年，戰功卓著，東南半
壁，倚為長城。本年大營潰散，回援擊賊，受傷沒水。先後奏報，朕猶冀其不確。
迄今數月，其為效死捐軀無疑。若使張國樑尚在，蘇、常一帶，何至糜爛若此。
追念藎勞，益深愴惻。贈太子太保，入祀昭忠祠，分建專祠。子孫幾人，送部錄
用。”己卯，命都興阿帶兵入衛，從官文請也。命玉明、成凱、樂斌、文煜、英
桂督兵入衛。辛巳，命恆福駐古北口備防，吳廷棟接轉文報。壬午，浙江官軍克
復平湖、嘉善。廣東官軍克復樂昌、仁化癸。未，江蘇賊陷常熟。圓明園災，常
嬪薨，內務府大臣、尚書文豐死之。庚寅，恭親王奏請還巴夏禮於英軍。薛煥奏
劾馮子材赴援金壇，擁兵不進，致令城陷。詔薄譴之。
九月壬辰，命勝保為欽差大臣，總統援軍。敕恭親王奕照會英人，勿修城
北炮台，速行議約。甲午，英使、法使入城。大學士彭蘊章、尚書許乃普以病乞
免，許之。己亥，命慶廉、英桂兵駐直備調。辛丑，賊陷寧國，周天受死之。甲
辰，命左宗棠督辦浙江軍務。乙巳，撫局成。恭親王奕奏請宣示中外，如約遵
行。許俄人駐烏蘇里、綏芬。停各省援兵。敕英桂來京。議西巡。戊申，李若珠
奏克復江陰。辛亥，賊陷徽州，守城道員李元度棄城走。癸丑，直隸、山東、河
南賊匪並起，命僧格林沁討之。庚申，恭親王奕奏洋人退至天津，籲請迴鑾。
冬十月辛酉朔，詔天氣漸寒，暫緩迴鑾。以田興恕為貴州提督。予陣亡提督
周天受、周天培世職，建祠予謚，附祀道員福鹹等。壬戌，以劉源灝為雲貴總督，
鄧爾恆為貴州巡撫。甲子，敕文謙、恆祺辦理通商事宜，吳廷棟督辦防務。以文
安為湖南提督。以馮子材督辦鎮江軍務。丙寅，恭親王奕奏換俄人和約，請用
御寶，從之。辛未，俄羅斯致槍炮。癸酉，敕樂斌、英桂回任。庚辰，以嚴樹森
為河南巡撫，毛昶熙督辦河南捻匪。辛巳，命都興阿督辦江北軍務，李若珠副之。
以總兵田在田接辦徐、宿剿匪，淮徐道吳棠幫同辦理。
十一月辛卯，勝保奏以大順廣道聯英專辦河防，準其奏報，從之。癸巳，翁
同書奏陳謹天戒，固邦本，收人才，練京營，爭形勢。得旨：“收人才一條，利
少弊多。餘留覽。”甲午，浙jiang6*賊陷新城、臨安、富陽。乙未，王夢齡奏剿賊獲
勝，三河肅清，並請節制黃開榜水師，從之。庚子，曾國藩奏鮑超等克復黟縣。
辛丑，李若珠乞養親，以曾秉忠代之。癸卯，以杭州解嚴，優賚瑞昌、王有齡等。
瑞昌奏陳慶端力保浙疆，請加優獎。得旨：“不分畛域，皆爾大吏分內之事。甄
敘督撫，出自朝旨，非汝所得擅請。”戊申，命成琦會景惇查勘俄羅斯東界。癸
卯，浙軍張玉良攻復嚴州。甲寅，官文、胡林翼奏陳玉成圖犯懷、桐，多隆阿會
合李續宜迎剿，大敗之，殺賊萬餘。多隆阿賜黃馬褂，李續宜加二品銜。
十二月辛酉，命西凌阿、國瑞幫辦僧格林沁軍務。丙寅，命張亮基留辦雲南
軍務。己巳，始置總理各國通商事務衙門，命恭親王奕、桂良、文祥管理。以
崇厚充三口通商大臣，薛煥兼辦上海等處通商事務。準旗人學習外國語言文字。
己巳，以田興恕為欽差大臣，督辦貴州軍務。丙子，左宗棠奏督軍克復江西德興、
安徽婺源，予三品京卿。乙酉，以官文、周祖培為大學士，肅順協辦大學士，沈
兆霖為戶部尚書，朱鳳標為兵部尚書。戊子，祫祭太廟。
是歲，免江蘇、浙江、安徽三省額賦逋賦，又直隸、山東、河南、江西、湖
北、湖南、福建、廣西等省四百一州縣衛被災、被賊額賦有差。會計天下民數二
萬六千零九十二萬四千六百七十五名口，存倉穀數五百二十三萬一千九百二十石
四斗六升五合一勺。朝鮮入貢。
十一年辛酉，上在木蘭。春正月庚寅朔，上御綏成殿受賀。辛酉，詔二月十
三日迴鑾。乙未，曾國藩奏楊載福剿賊，克都昌，解南陵圍。田在田奏捻匪犯碭
山，擊走之，加提督銜。丙申，召翁同書來京，以李續宜為安徽巡撫。丁酉，以
福濟為成都將軍。辛丑，賊陷孝豐，杭州戒嚴。壬寅，詔：“紀年開秩，應予特
赦，非常赦所不原者鹹減除之。”癸卯，左宗棠兵復饒州暨都梁。乙巳，恆福以
病免，以文煜為直隸總督，譚廷襄為山東巡撫，鄧爾恆為陝西巡撫，何冠英署貴
州巡撫。丁未，僧格林沁奏捻匪竄入山東，派隊追剿，及於菏澤，失利。得旨：
“僧格林沁督帶重兵，北地倚為屏障。乃以飢疲之卒，追方張之寇，旁無援應，
宜其敗也。勇往有餘，未能持重。尚其汰兵選將，扼要嚴防，謀定後動，勿再輕
進。”戊申，詔袁甲三等：“捻匪裹脅良民，未便概行誅戮，可剴切曉諭，設法
解散。投誠者免罪，殺賊者敘功。並傳知李世忠一體招撫。”辛亥，貴州官軍克
復獨山。壬子，翁同書奏陳撫練苗沛霖劫擾壽州，跋扈異常。詔李續宜酌辦。河
南捻匪竄擾東明、長垣。
二月己未朔，雲南官軍克復晉寧。壬戌，復置奉天金州水師營。丙寅，詔準
山東抵還法國教堂地基，並敕直省遇有交涉，即行酌辦請旨，勿許推諉。丁卯，
張玉良軍克復江山、常山。庚午，曾國藩奏左宗棠敗賊於景德鎮，鮑超敗賊於石
門洋塘。壬申，浙軍克復富陽。熱河朝陽盜匪陷城，命克興阿剿之。命明誼、明
緒會勘俄界，英蘊、奎英辦理俄人通商。捻匪撲汶河，副都統伊興阿、總兵滕家
勝逆戰陣歿。乙亥，陳玉成糾合捻匪由英山犯湖北蘄水，詔胡林翼回兵擊之。庚
辰，詔曰：“前經降旨，訂日迴鑾。旬日以來，體氣未復。綏俟秋間再降諭旨。”
壬午，朝鮮國王遣使朝覲行在。溫諭止之，頒賜文綺、珍器，及其使臣。癸未，
詔挑選兵丁演習俄國送到槍炮。甲申，裁撤黑龍江團丁歸農。
三月己丑朔，詔派辦約大臣崇綸、崇厚給與全權便宜行事。敕侍郎成琦赴興
凱湖會勘俄人分界事宜。予道員聯捷四品京卿，辦理河防。壬辰，恭親王奕請
赴行在祗叩起居。上手詔答之曰：“別經半載，時思握手而談。惟近日欬嗽不止，
時有紅痰，尚須靜攝，未宜多言。且俟秋間再為面話。”丙申，詔皇長子於四月
七日入學，以李鴻藻充師傅。戊戌，都興阿奏鎮、揚水師船隻年久損壞，請飭廣
東購運紅單船套用，從之。庚子，命勝保督辦直隸、山東剿匪。以賈臻署安徽巡
撫。庚戌，英、法兩國兵退出廣東省城。辛亥，以前大學士彭蘊章署兵部尚書。
甲寅，浙jiang6*賊陷海鹽、平湖、乍浦，副都統錫齡阿死之。丙辰，廣西土匪陷太平
府、養利州。
夏四月己未朔，嚴樹森奏賊犯汝寧，道員張曜擊走之。戊辰，山東捻匪、教
匪連陷館陶七縣。僧格林沁入滕縣固守，詔勝保分兵援之。甲戌，詔曰：“朕聞
各處辦捐，有指捐、借捐、炮船捐、畝捐、米捐、饟捐、堤工捐、船捐、房捐、
鹽捐、板捐、活捐，名目滋多，員司猥雜。其實取民者多，歸公者寡。近年軍錡
浩繁，不得已而藉資民力商力。然必涓滴歸公，撙節動用，始得實濟。若似此徵
求無藝，朘薄民生，尚復成何政體。各大臣、督撫，尚其嚴密稽查，剔除奸蠹，
以副朕意。”乙亥，左宗棠敗賊於樂平。庚辰，山東教匪撲圍大名，聯捷擊走之。
癸未，皖賊復竄浙江，陷常山、江山，進偪衢州。
五月癸巳，田在田奏苗練犯符離，敕僧格林沁分兵援之。甲午，鄧爾恆被戕
於曲靖。飭劉源灝查辦。以瑛棨為陝西巡撫。庚子，勝保奏克復館陶。辛丑，命
賈臻、李世忠幫辦袁甲三軍務。甲辰，命多隆阿幫辦官文、胡林翼軍務。乙巳，
賊陷浙江壽昌、金華、龍游、湯谿、長興，進陷蘭谿、武義。詔催左宗棠赴援。
六月戊午朔，日有食之。庚申，曾國藩、胡林翼奏：“安慶省城自我軍長圍，
逆酋陳玉成率黨回援安慶，於集賢關外赤岡嶺堅築四壘。經鮑超、成大吉會合多
隆阿馬隊奮力進剿，晝夜轟擊。五月初一日，三壘俱降。釋去脅從，將長發老賊
概行zheng6*法。其踞第一壘之賊劉滄琳，乘夜潛遁。經鮑超殲於馬踏石，餘為水師斬
戮殆盡，並將劉滄琳驗明支解梟示。”得旨嘉獎。布魯斯亞國換約通商。辛酉，
許俄人在庫倫、恰克圖通商。乙丑，欽天監奏八月初一日，日月合璧，五星聯珠。
得旨，不必宣付史館。甲戌，賊陷浙江遂昌、松陽、永康。丙子，回匪撲擾喀什
噶爾。詔景廉赴阿克蘇防剿。丙戌，浙江官軍克復長興。
秋七月丁亥，詔每年秋間王公致祭兩陵，如遇山水漲發，可在途守候道路通
時，即行前往。屆期不到，由守護之貝勒、公等行禮。甲午，曾國藩奏收復安徽
徽州。戊戌，予四川陣亡侍衛昭勇侯楊炘建祠。
辛丑，上不豫。壬寅，上大漸，召王大臣承寫朱諭，立皇長子為皇太子。癸
卯，上崩於行宮，年三十一。十月，奉移梓宮至京。十二月，恭上尊謚。同治四
年九月，葬定陵。
論曰：文宗遭陽九之運，躬明夷之會。外強要盟，內孽競作，奄忽一紀，遂
無一日之安。而能任賢擢材，洞觀肆應。賦民首杜煩苛，治軍慎持馭索。輔弼充
位，悉出廟算。鄉使假年御宇，安有後來之伏患哉？