微吟不道驚溪鳥,飛入亂雲深處啼。
沈周 《題畫》名句出處
出自明代沈周的《題畫》
碧水丹山映杖藜,夕陽猶在小橋西。
微吟不道驚溪鳥,飛入亂雲深處啼。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
拄著拐杖悠閒漫步在青山綠水之間,還未落山的太陽斜斜的掛在小橋的西邊。
輕聲低語卻不小心驚飛了溪鳥,它們啼叫著飛入那亂雲的深處。
注釋
杖藜:藜杖;拐杖。
簡評
這首題畫詩描寫溪邊晚景。28個字既寫出了靜態的溪水、小橋、山峰、夕陽以及拄著拐杖的老翁,又寫出了溪鳥驚飛的動作和老翁低吟、溪鳥啼嗚的聲音,把靜止無聲的畫寫活了。沈周名句,題畫名句
名句推薦
塘上有塔院,中秋夜曾隨吾父觀潮於此。
沈復《浮生六記·浪遊記快》揚人惡,即是惡。疾之甚,禍且作。
李毓秀《弟子規·泛愛眾》一切法無我無人無眾生無壽者。
鳩摩羅什譯《金剛經·究竟無我》仁義禮善之於人也,辟之若貨財粟米之於家也。
荀子《荀子·大略》碧山學士焚銀魚,白馬卻走深岩居
杜甫《柏學士茅屋》