名句出處
出自明代陳子龍的《畫堂春·雨中杏花》
輕陰池館水平橋,一番弄雨花梢。微寒著處不勝嬌,此際魂銷。
憶昔青門堤外,粉香零亂朝朝。玉顏寂寞淡紅飄,無那今宵
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
清明前後,雲淡天陰,池塘和小橋邊上,只見那毛毛細雨滋潤著盛放的杏花,在微寒的天氣下更顯嬌艷,也更為婀娜多姿。
想當年在那京師門外的堤岸上,一陣狂風暴雨過後,幾日之間,杏花身殞香滅。花朵已經落盡的杏花,連蜂蝶都不來光顧了,只好守著寂寞過日子,它哪裡還有一刻千金的春宵?
注釋
畫堂春:詞牌名。最初見於《淮海居士長短句》。雙調,有四十六字至四十九字四格,前片四平韻,後片三平韻。
青門:漢長安東南門,本名霸城門,因其色青,故俗稱為青門。
玉顏:指杏花。
無那:無奈。
簡評
明思宗崇禎八年(1635)春季至夏初,陳子龍和其外婦柳如是在松江徐致遠的別墅中鴛鴦樓同居讀書。從原文中可以看出這首詞當是此時所寫,乃詞人排憂解愁之作。陳子龍名句,畫堂春·雨中杏花名句
名句推薦
柳葉雙眉久不描,殘妝和淚污紅綃。
江采萍《謝賜珍珠》為善則流芳百世,為惡則遺臭萬年。
程登吉《幼學瓊林·卷三·人事》順天者存,逆天者亡。
孟子《孟子·離婁章句上·第七節》父母呼,應勿緩。父母命,行勿懶。
李毓秀《弟子規·入則孝》不興其藝,不能樂學。
戴聖《禮記·學記》舍其所爭,取其所棄,不亦君子乎?
王通《中說·卷四·事君篇》肝膽相照,斯為腹心之友;意氣不孚,謂之口頭之交。
程登吉《幼學瓊林·卷二·朋友賓主》行有素履,事有成跡,一人之毀未必可信,積年之行不應頓虧。
宋祁、歐陽修、范鎮、呂夏卿等《新唐書·列傳·卷二十二》