孫謀方燕翼，龍馭忽遐征

馬廷鸞《恭進理宗皇帝輓詞》

名句出處

出自宋代馬廷鸞的《恭進理宗皇帝輓詞》

全文：
盡拜宸奎賜，新編聖訓成。
孫謀方燕翼，龍馭忽遐征。
四海堯音密，三年舜慕情。
因山圖固在，合應若神明。

馬廷鸞詩詞大全

名句書法欣賞

孫謀方燕翼，龍馭忽遐征書法作品

參考注釋

孫謀

順應天下人心的謀略。孫，通“ 遜 ”。語出《詩·大雅·文王有聲》：“詒厥孫謀，以燕翼子。” 鄭玄箋“孫，順也……傳其所以順天下之謀，以安其敬事之子孫。”一說，“孫謀”是為子孫籌劃的意思。朱熹集傳：“謀及其孫，則子可以無事矣。” 唐王維《裴僕射濟州遺愛碑》：“為其身計，保乎忠貞，將為孫謀，貽以清白。” 宋黃庭堅《神宗皇帝輓詞》之一：“孫謀開二聖，末命對三靈。今代誰班馬，能書汗簡青。”

燕翼

(1).《詩·大雅·文王有聲》：“ 武王豈不仕，詒厥孫謀，以燕翼子。” 毛傳：“燕，安；翼，敬也。” 孔穎達疏：“思得澤及後人，故遺傳其所以順天下之謀，以安敬事之子孫。” 陳奐傳疏：“詒，遺也……言武王以安敬之謀遺其孫子也。”後以“燕翼”謂善為子孫後代謀劃。漢蔡邕《郡掾吏張玄祠堂碑銘》：“篤垂餘慶，貽此燕翼。邈矣遺孫，用懷多福。”《周書·宣帝紀》：“朕以眇身，祗承寳祚，庶幾聿修之志，敢忘燕翼之心。” 宋陳師道《代賀生皇子表》：“承列聖之丕緒，方懷燕翼之思；以百姓而為心，宜有子孫之福。” 清錢謙益《父約封文林郎贈徵仕郎刑科給事中制》：“凡此象賢之美，誰非燕翼之詒？”

(2).指輔佐。《後漢書·鄭興傳》：“昔張仲在周，燕翼宣王，而詩人悅喜。” 宋陸游《逆曦授首賀太皇太后箋》：“坤厚資生，母儀燕翼。每道先朝之家法，助成聖主之性仁。”

(3).燕的翅膀。唐元稹《酬翰林白學士代書一百韻》：“鶯聲愛嬌小，燕翼玩逶迤。” 唐郭紹蘭《寄夫》詩：“我壻去重湖，臨窗泣血書。殷勤憑燕翼，寄與薄情夫。”

龍馭

亦作“ 龍御 ”。1.《太平御覽》卷三引《淮南子》：“爰上羲和，爰息六螭，是謂懸車。”註：“日乘車，駕以六龍，羲和御之。日至此而薄於虞泉，羲和至此而廻。六螭，即六龍也。”後因以“龍馭”指太陽。《藝文類聚》卷五引南朝梁王僧孺《謝賜歷表》：“竊以龍馭不爽，靡見侵薄，鳳職是司，曾無昃眺。” 南朝陳張正見《輕薄篇》：“莫嫌龍馭晚，扶桑復浴鴉。”

(2).指天子車駕。唐白居易《長恨歌》：“天地旋轉回龍馭，到此躊躇不能去。”

(3).借指皇帝。前蜀韋莊《喻東軍》詩：“四年龍馭守峨嵋，鐵馬西來步步遲。”

(4).謂君臨天下。唐錢起《觀法駕自鳳翔回》詩：“聖情蘇品物，龍御闢雲雷。”一本作“ 龍馭 ”。

(5).婉詞。謂帝王去世。《明史·方從哲傳》：“以藥嘗試，先帝龍馭即上昇。”參見“ 龍馭上賓 ”。