白馬朱衣兩宮相，可憐天氣出城來

白居易《與皇甫庶子同游城東》

名句出處

出自唐代白居易的《與皇甫庶子同游城東》

全文：
閒遊何必多徒侶，相勸時時舉一杯。
博望苑中無職役，建春門外足池台。
綠油剪葉蒲新長，紅蠟粘枝杏欲開。
白馬朱衣兩宮相，可憐天氣出城來。

白居易詩詞大全

名句書法欣賞

白馬朱衣兩宮相，可憐天氣出城來書法作品

參考注釋

白馬

(1).白色的馬。《左傳·定公十年》：“ 公子地有白馬四。公嬖向魋。魋欲之。” 三國魏曹植《白馬篇》：“白馬飾金羈，連翩西北馳。” 明高濂《玉簪記·鬧會》：“分經來白馬，洗鉢起黃龍。” 方然《白色花·報信者》：“我底白馬喲！大風來了，別讓細砂與你長長的鬃毛蒙住你底眼睛。”

(2).古代用白馬為盟誓或祭祀的犧牲。《史記·呂太后本紀》：“ 高帝刑白馬盟曰：‘非劉氏而王，天下共擊之！’” 漢趙曄《吳越春秋·越王無餘外傳》：“ 禹乃東巡，登衡岳，血白馬以祭。” 南朝梁劉勰《文心雕龍·祝盟》：“騂毛白馬，珠盤玉敦，陳辭乎方明之下，祝告於神明者也。”

(3).古代以乘白馬表示有凶事。唐陳子昂《祭孫府君文》：“白馬故人，青鳥送往。” 唐李白《古風》之三一：“白馬華山君，相逢平原里。”參見“ 白馬素車 ”。

(4).見“ 白馬氐 ”。

(5).古津渡名。在今河南省滑縣北。《戰國策·趙策二》：“今秦以大王之力，西舉巴蜀，併漢中，東收兩周而西遷九鼎，守白馬之津。”《韓非子·初見秦》：“決白馬之口以沃魏氏，是一舉而三晉亡，從者敗也。”

(6).古縣名。春秋衛國曹 (一作“漕”) 邑。故治在今河南省滑縣東。《三國志·魏志·武帝紀》：“二月，紹（袁紹）遣郭圖、淳于瓊、顏良攻東郡太守劉延於白馬。”

(7).古驛名。唐末朱全忠殺裴樞等三十餘人於此，並用李振言，沉其屍於黃河，驛由此著名。清鈕琇《觚賸·虎丘題詩》：“ 虞山錢宗伯（錢謙益）以譴歸，有題詩虎丘刺之者曰：‘……昔去尚寬沉白馬，今來應悔賣盧龍。’”參見“ 白馬清流 ”。

(8).複姓。見《通志·氏族四》。

朱衣

(1).大紅色的公服。《禮記·月令》：“﹝孟夏之月﹞天子居明堂左個，乘朱路，駕赤駵，載赤旂，衣朱衣，服赤玉。”《資治通鑑·宋文帝元嘉三十年》：“甲子，宮門未開，劭以朱衣加戎服上，乘畫輪車，與蕭斌共載，衛從如常入朝之儀。” 胡三省註：“朱衣，太子入朝之服。”

(2). 唐宋四、五品官員所著的緋服。唐杜牧《新轉南曹出守吳興書此篇以自見志》詩：“捧詔汀洲去，全家羽翼飛。喜拋新錦帳，榮借舊朱衣。”

(3).穿著朱衣的職官。《後漢書·蔡邕傳》：“臣自在宰府，及備朱衣，迎氣五郊，而車駕稀出。” 李賢註：“朱衣，謂祭官也。” 宋徐鉉《送劉山陽》詩：“舊族知名士，朱衣宰楚城。” 清唐孫華《讀梅村先生＜鹿樵紀聞＞有感題長句》之六：“東市朱衣多裹血，西臺紅淚與招魂。”

(4).穿朱衣。指入仕、升官。宋王讜《唐語林·補遺三》：“ 敏中始婚也，已朱衣矣。”

(5).指朱衣使者。清紀昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄五》：“赫赫科條，袖裡常存惟白簡；明明案牘，簾前何處有朱衣。”參見“ 朱衣使者 ”。

兩宮

(1).指太后和皇帝或皇帝和皇后。亦指太上皇和皇帝或兩後。因其各居一宮，故稱兩宮。《史記·魏其武安侯列傳》：“有如兩宮螫將軍，則妻子毋類矣。” 裴駰集解引張晏曰：“兩宮，太后、景帝也。”《漢書·張延壽傳》：“ 放取皇后弟平恩侯許嘉女，上為放供張……兩宮使者，冠蓋不絶。” 宋張元乾《石州慢·己酉秋吳興舟中作》詞：“兩宮何處，塞垣祗隔長江，唾壺空擊悲歌缺。” 清陳康祺《郎潛紀聞》卷一：“比穆宗登極，肅益跋扈難制。兩宮震怒，臚列逆跡，付廷議，罪在不赦。”

(2).東宮和上台的合稱。指太子及皇帝。晉潘岳《夏侯常侍誄》：“內賛兩宮，外宰黎蒸。”《文選·陸機＜謝平原內史表＞》：“入朝九載，歷官有六。身登三閣，官成兩宮。” 李善註：“兩宮，東宮及上臺也。” 南朝齊王儉《褚淵碑文》：“濯纓登朝，冠冕當世。陞降兩宮，實惟時寶。”